überängstlich Deutsch
Übersetzungen überängstlich ins Englische
Wie sagt man überängstlich auf Englisch?
Sätze überängstlich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich überängstlich nach Englisch?
Filmuntertitel
Diese Leute sind überängstlich.
These people are just so overanxious.
Tut mir leid, wenn ich überängstlich bin.
I'm sorry if I seem overanxious.
Er ist einfach überängstlich.
He's just over-anxious.
Sie ist nur etwas überängstlich.
Yeah. She's just a little paranoid.
Ich bin wohl überängstlich.
I - I'm sorry if I seem overanxious.
Das meine ich. Überängstlich.
You can't stress over every little thing.
Sie liebt mich sehr, aber sie ist überängstlich.
She loves me to death, but she's a little overprotective.
Meine Brüder sind überängstlich, also rufmich lieber per Pieper an.
If my brothers weren't so overprotective. I'd have you call the house, but for now page me when you get a chance.
Sei nicht überängstlich.
Don't be paranoid.
Du bist überängstlich.
Your anxiety is making me anxious.
Ich habe dir gesagt, mein Vater ist wirklich überängstlich, was die ganze Dating-Sache angeht.
I told you my dad's really overprotective About the whole dating thing.
Sehr überängstlich?
Ugh. Overprotective, much?
Meine Sicherheitsabteilung ist manchmal etwas überängstlich.
My security detail can get a little over-protective.
Wir sind überängstlich.
We're way overprotective.