Äther Deutsch

Übersetzungen Äther ins Englische

Wie sagt man Äther auf Englisch?

Äther Deutsch » Englisch

ether ethers aether methoxyflurane Aether

Sätze Äther ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Äther nach Englisch?

Einfache Sätze

Das Flugzeug schien schlichtweg im Äther zu verschwinden.

The plane seemed to just disappear into the ether.

Aristoteles zufolge befanden sich die Sterne und Planeten in einem unveränderbaren Bereich der Welt, welcher der Äther hieß.

According to Aristotle, the planets and stars were located in an unchanging region of the world called the aether.

Filmuntertitel

Ihre Gestalt tanzt vor mir, lugt aus GebÜschen und Hecken, da und dort glitzert ihr Kleid, wie ein Irrwisch hetzt sie mich, bergauf und talab, in den Äther, in SÜmpfe. Und ich hielt sie doch, sie war ja doch mein!

Her figure dances before me, peers out of bushes, here and there her dress glitters like a will-o'-the-wisp she rushes me, uphill, downhill, into the air, into the swamps. and yet I held her, after all she was mine!

Sicher jemand, von dem ich träumte, als ich im Äther war.

Your wife is very anxious to see you. Do you feel able to talk to her?

Sie hatten kein Äther.

You would bring that up.

Entweder Chloroform oder Äther.

We could use chloroform or ether. Which will you try?

Und auch kein Äther.

And no ether, ei-ther.

Der Äther ist voller Stimmen, die alle möglichen Befehle geben.

The air is full of voices giving orders.

Lassen Sie sie, wo sie sind, irgendwo im Äther.

Captain, leave them where they are, non-existence.

Barney. - Hm? - Äther.

Barney.

Psychopath, Mörder, operiert mit Äther.

Psychotic, homicidal. MO: Ether.

Na ja, der Äther ist voller magnetischer Energie. die Wellen bildet und Informationen überträgt.

Well, the ether, it's full of magnetic energy which go into waves, communicate intelligence.

Damit fegen wir Disney voll aus dem Äther.

We'll wipe that fucking Disney right off the air.

Äther.

Ether.

Wie wäre es mit etwas Äther?

Maybe I should give you some ether.

Kein Äther.

No ether.

Nachrichten und Publizistik

Den ganzen Tag über war der Äther mit Liedern gefüllt, die die Botschaft des Vaters der Nation wiederholten und uns Kenianer erinnerten, in seine Fußstapfen zu treten.

Throughout the day, the airwaves were filled with songs repeating the Father of the Nation's message, and reminding Kenyans to follow in his footsteps.

Suchen Sie vielleicht...?