Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
wind
and
string
instruments
Wind
Substantiv · m
—
Meteorologie
eine
gerichtete
Luftbewegung
in
der
Atmosphäre
Winde
wehn
/
Schiffe
gehn
/
Weit
in
ferne
Land
'
Am
Wind
segeln
.
—
Biologie
Abgang
einer
Blähung
aus
dem
Darm
durch
den
After
nach
außen
Kümmel
lässt
festgesetzte
Winde
durch
den
natürlichen
Ausgang
entweichen
.
—
Musik
die
durch
ein
Gebläse
den
Orgelpfeifen
zugeführte
Luft
Die
Windkanäle
müssen
so
gebaut
sein
,
dass
sie
den
Wind
möglichst
ohne
Druckverlust
und
ohne
größere
Strömungsverwirbelungen
zum
Bestimmungsort
führen
.
—
Hüttenwesen
die
(
zum
Beispiel
bei
der
Eisengewinnung
im
Hochofen
)
mit
Sauerstoff
angereicherte
Luft
Der
Wind
ist
zu
schwach
eingestellt
.
—
Astrophysik
der
Sonnenwind/Sternwind
=
Teilchenstrom
,
der
von
der
Sonne
ausgeht
Solche
Winde
wie
der
Sonnenwind
werden
hauptsächlich
durch
die
extremen
Temperaturen
der
Korona
von
einigen
Millionen
Kelvin
angetrieben
.
—
Windbäckerei
Heute
gibt’s
Wind
!
Wind
Substantiv · Toponym
—
Geografie:
Ortschaft
der
Gemeinde
Pommersfelden
Das
kleine
Wind
hat
gerade
einmal
58
Einwohner
.
In
Wind
steht
ein
Haus
zu
verkaufen
.
Mehr »
String
Substantiv · m
—
Kleidung:
sehr
knappe
Slip
-
/
Höschenform
;
Stringtanga
Frauen
im
String
bringen
junge
Männer
im
Freibad
fast
um
den
Verstand
.
—
Informatik:
eine
Folge
von
Zeichen
(
aus
einen
Zeichensatz
);
Zeichenkette
Der
String
enthielt
nur
Zahlen
.
—
Physik:
fundamentales
Objekt
in
der
Stringtheorie
,
welches
als
eindimensional
angenommen
wird
Mehr »
Instrument
Substantiv · n
—
Technik, Wissenschaft
feines
,
kompliziertes
Werkzeug
;
Gerät
für
wissenschaftliche
Messungen
oder
Untersuchungen
GLAST
(
Gamma
Ray
Large
Area
Space
Telescope
)
besteht
aus
zwei
Instrumenten
,
dem
Large
-
Area
Telescope
(
LAT
)
und
dem
GLAST
-
Burstmonitor
(
GBM
)
—
Musik
Gerät
zum
Musizieren
Ihr
neues
Instrument
klingt
wunderschön
.
—
übertragen:
Mittel
zum
Zweck
Für
ihn
war
sie
nur
ein
Instrument
,
um
an
die
Macht
zu
kommen
.
Das
stärkste
Instrument
der
Zentralbank
war
die
Festlegung
der
Zinshöhe
.
—
früher:
Zeugnisbrief
Ich
ließ
mir
über
das
Verhör
ein
Instrument
aufrichten
.
Mehr »