Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unterworfen Deutsch

Synonyme unterworfen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu unterworfen?

unterworfen Deutsch » Deutsch

unterjocht neigend geknechtet Subjekt Person

Sätze unterworfen Beispielsätze

Wie benutze ich unterworfen in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir haben uns die Erde nicht unterworfen. Wir haben ihr nur tiefe Wunden geschlagen.
Wir sind den Naturgesetzen unterworfen.
Wir erfahren und verstehen die Welt durch Signale, die von den Sinnesorganen empfangen und vom Gehirn interpretiert werden - und beide Etappen dieses Prozesses sind Verzerrungen unterworfen.
Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.
Der Mensch kann durch Furcht unterworfen werden.
Sprachen sind ständiger Veränderung unterworfen.
Sprachen sind einem ständigen Prozess der Veränderung unterworfen.
Sprachen sind einem ständigen Veränderungsprozess unterworfen.

Filmuntertitel

Ich bin einer Macht unterworfen, die mich zu etwas unsäglich Bösem führt.
Die besagten Territorien wurden von Julius Cäsar unterworfen.
Ich habe mich einer Zeremonie unterworfen.
Wollt Ihr zulassen, dass Euer Sohn witerhin die Gefangenschaft erleiden soll der Zwangsarbeit unterworfen?
Während der Erforschung des Planeten sind die Enterprise und mindestens dieser gesamte Quadrant heftigem und unerklärlichem Druck und Gewalt unterworfen.
Im Alter von zwei Jahren aus einem grausamen und ärmlichen Waisenhaus von einem Berufssoldaten und seiner Frau adoptiert wurde sie in ihrer Erziehung äußerster Disziplin unterworfen was sie schüchtern und verschlossen werden lässt.
Manchmal betrachtete ich es als ein Mittel, um schnell einzuschlafen und meine Füße zu wärmen. Aber ich hasste es, ihm unterworfen zu sein.
Sie haben meinen Mann getötet, weil er sich nicht unterworfen hat und seinen ältesten Sohn, Paolo weil er Rache schwor.
Inzwischen kennen wir alle seine Lehren und jeden Tag machen wir nach dem Mittagessen körperliche und geistige Übungen, dem Versuch unterworfen, die Lehren wieder zu vergessen.
Ich habe mich Eurer Vorstellung von Ehre lange genug unterworfen.
Der Feind des Menschen wurde unterworfen.
Sie sind vollkommen dem Willen ihres Meisters unterworfen. Sie schlendern durch die Berge, töten Fremde und bringen sie zu ihrem Meister.
Ich bin Kräften unterworfen, von denen Sie nichts verstehen.
Ich werde meine Truppen so lange im Feld lassen, bis der Feind vollständig. unterworfen, vollständig befriedet ist.
Lordkanzler? - Die Lage ist schwierig, Majestät. Schottland ist zum ersten Mal in starker Hand, der Adel hat Lord Bothwell unterworfen.
Der Mensch ist Irrtümern unterworfen.
Was kann eine Frau tun, die einem gefährlichen Mann unterworfen ist?
Wenn diese Liebe nicht der Liebe zu Gott unterworfen ist, ja.
Vielleicht liegt es daran, dass Sie im Grunde glauben, dass es eine Erlösung gibt, dass der Mensch nicht so schlecht ist, nicht so sehr. dem Elend und vor allem dem Zufall unterworfen ist?
Die Erde wird durch diese drei Monster von uns unterworfen.
Aber ich hasste es, ihm unterworfen zu sein.
Ich begann mich schuldig zu fühlen. Ich musste bestraft und brutal unterworfen werden.
Genährt mit derselben Nahrung, verletzt mit denselben Waffen, denselben Krankheiten unterworfen?
Genährt mit derselben Nahrung, verletzt mit denselben Waffen, denselben Krankheiten unterworfen, geheilt mit denselben Mitteln, gewärmt und gekühlt vom selben Winter und Sommer?
Er hat revoltiert, Widerstand geleistet, gekämpft, sich behauptet, durchgehalten Hindernisse überwunden, sich keiner Gewalt unterworfen.
Wir brauchen jemanden, der nicht seinem Intellekt unterworfen ist. und möglichst ein schwaches Ich hat.
Die Hierarchie auf einem Klingonenschiff ist strengen Regeln unterworfen.
Ist der Doppelmoral unterworfen.
Aber sie sind eurem Willen unterworfen.
Sie denkt, dass deine Liebe. dein Verlangen nach ihr Bedingungen unterworfen ist.
Mit derselben Speise genährt, mit denselben Waffen verletzt, denselben Krankheiten unterworfen, mit denselben mitteln geheilt, gewärmt und gekäItet von eben dem Winter und Sommer als ein Christ?
Jawohl! Wenn der Geist krank ist, muss der Körper unterworfen werden.

Nachrichten und Publizistik

Was wir wissen, ist, dass der Säugling eine Welt betritt, die großen und unvorhersehbaren Veränderungen unterworfen ist - in den Bereichen Umwelt, Wirtschaft, Weltpolitik, Technik und Demografie.
Mathematik wurde als gottlos und abwegig geächtet und später der Religion unterworfen.
Warum war die Wachstumsrate in einem so kurzen Zeitraum einer außergewöhnlich schnellen Beschleunigung unterworfen?
Auch Institutionen wie Europol und Eurojust werden einer ähnlichen parlamentarischen Kontrolle unterworfen und die Haushaltsverfahren werden einfacher und demokratischer.
Die Griechen und die anderen Länder, die besonderen Maßnahmen unterworfen sind, sind ohnehin schon von den Wholesale-Märkten ausgeschlossen und fast vollständig auf die Liquiditätsversorgung der Europäischen Zentralbank angewiesen.
Entscheidungen bezüglich dieser Fragen können nicht delegiert werden; sie müssen in der Hand gewählter Regierungen bleiben und der parlamentarischen Zustimmung und Ablehnung unterworfen sein.
Das Schachbrett, der Tennisplatz, das Fußballfeld: Innerhalb ihrer Grenzen fühlen wir uns frei, weil wir es sind, die hier die Regeln aufstellen und nicht den ehernen Gesetzen der Welt um uns herum unterworfen sind.
Jede Initiative und jegliche Aktivität der Bürger war der ideologischen Bewertung und Kontrolle unterworfen.
Wir können, unter Annahme von Kriegen und anderen Ungewissheiten nur davon ausgehen, dass der wahre Marktpreis damals - wie auch heute - ziemlichen Schwankungen unterworfen war.
Mit anderen Worten sind Schwellenländer, obwohl sie erheblichen Ausstrahlungseffekten der Geldpolitik von Industrieländern unterworfen sind, auf sich allein gestellt.
Die Weltwirtschaft, die geopolotische Landschaft, die Umwelt und die Technologie sind Bedingungen unterworfen, die sich ständig ändern und einander in einem Geflecht komplexer Wechselwirkungen verstärken und verändern.
Dabei bleibt für ihn die Herkunft menschlicher Seelen einem besonderen Eingreifen unterworfen, aber Seelen (wenn es sie denn gibt) taugen ohnehin kaum als wissenschaftliche Konzepte.
Der Stimulus muss von der EU kommen, da die einzelnen Länder strenger Haushaltsdisziplin unterworfen sein werden.
Arbeitskräfte aus Drittstaaten sind in der Europäischen Union starken Einschränkungen unterworfen, während Arbeitnehmern innerhalb ihres Binnenmarktes Freizügigkeit gewährt wird.
Stellen Sie sich nur vor, was beispielsweise mit den Werken von Proust, Kafka, Musil, Faulkner oder Borges passiert wäre, wenn sie wie Schuhe oder Kosmetik dem Wettbewerb des Massenmarktes unterworfen gewesen wären.
Pläne, einen Hochgeschwindigkeitszug zu konstruieren, der Italien mit Nordeuropa verbinden würde, sind weiterhin Verzögerungen unterworfen.
Das Land war nicht mehr der durch den festen Wechselkurs importierten Deflation unterworfen.
Er wird zur Beobachtung einigen nachfolgenden Tests unterworfen.
Im England von Dickens hat es keine unabhängige Justiz gegeben und Zeitungen waren der staatlichen Zensur unterworfen.
Stattdessen kandidierten kurdische Politiker als unabhängige Kandidaten, die dieser Regelung nicht unterworfen sind.
Nach einer Studie des Internationalen Währungsfonds haben sich weltweit 80 Länder Regeln solcher Art unterworfen.
Die Annahme aller Rechtsvorschriften der Europäischen Union wird einem Ausmaß der parlamentarischen Kontrolle (auf europäischer und nationaler Ebene) unterworfen, das es in keiner anderen supranationalen und internationalen Struktur gibt.
In beiden Fällen sind sie keiner öffentlichen Kontrolle unterworfen und müssen keine Rechenschaft ablegen.
Doch sind Geldpolitik und Reform des Finanzsektors strengen Beschränkungen unterworfen, die in dem Missverhältnis zwischen dem Umfang der Finanzaktivitäten und dem der Geld- und Regulierungspolitik begründet sind.
Im März schlug die Europäische Kommission einen Plan vor, laut dem die Veröffentlichung weiterhin freiwillig bleiben würde, was bedeuten würde, dass die in die EU eingeführten Mineralien keiner verpflichtenden Überprüfung unterworfen sind.

Suchen Sie vielleicht...?