Deutschfür Deutschsprachige
rechtliche Deutsch
Sätze rechtliche Beispielsätze
Wie benutze ich rechtliche in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.
Der Rechtsanwalt empfahl seinem Mandanten, rechtliche Schritte einzuleiten.
Es ist nicht ausdrücklich verboten, aber auch nicht wirklich erlaubt. Es ist eine rechtliche Grauzone.
Das ist eine rechtliche Grauzone.
Filmuntertitel
Die rechtliche Seite ist fertig.
Ich möchte nur meine Erleichterung darüber ausdrücken, dass dieser neue Rekrut keine zusätzliche rechtliche Verstärkung aus Lansing ist.
Euer Ehren, diese Männer haben doch ohne jede rechtliche.
Es kann rechtliche Konsequenzen geben, es kann Vergeltungsmaßnahmen geben.
Als sie von seiner bevorstehenden Hochzeit erfährt, ist sie so gekränkt, dass sie rechtliche Schritte einleitet.
Aber Sie werden verstehen, dass wir rechtliche Schritte unternehmen werden.
Natürlich haben wir rechtliche Probleme.
Fürs öffentlich-rechtliche!
Ein Geschäft im Jahr ohne rechtliche Verfolgung ist Glück.
Er sagte, dass gewisse rechtliche Fragen bald geklärt werden müssen. Was heißt das?
Hier bekommen Sie die beste. rechtliche Vertretung.
So gefährden wir meine rechtliche Position nicht.
Eine alte rechtliche Tradition.
Rechtliche Fragen richten Sie bitte an mich als Anwalt.
Ich hoffte nur, dass es eine Mine gibt, auf die ich rechtliche Ansprüche hätte.
Die Polizei vollstreckt in dieser Stadt die rechtliche Befehlsgewalt. Wenn Sie keine Bundesvollmacht haben, die dem widerspricht, halten Sie das Maul, oder Sie wandern wegen Unruhestiftung in den Knast, kapiert?
Ich überbringe ungern schlechte Nachrichten, aber Ihre Gläubiger erwägen rechtliche Schritte.
Ich weiß nicht, wer Sie sind und wo Sie herkommen. aber wenn Sie Ihr krankhaftes Interesse an Miss Lake nicht zügeln. - leite ich rechtliche Schritte ein.
Es geht hier um eine rechtliche Angelegenheit.
In Fällen wie Ihrem, wo lange vermisste Verwandte auftauchen, kann sich die rechtliche Identifikation oft jahrelang hinziehen vor Gericht.
Das rechtliche Verfahren ist kompliziert, wenn es um Giftmüll geht.
Meine Damen und Herren, in dieser Pressekonferenz kündigen wir rechtliche Schritte unseres Klienten an.
Als sie von seiner bevorstehenden Hochzeit erfährt, ist sie so gekränkt, dass sie rechtliche Schritte einleitet. Zelig sagt, er werde vor Gericht gehen, aber die Öffentlichkeit beginnt, sich gegen ihn zu wenden.
Machen Sie sich keine Sorgen, gute Leute. Hier bekommen Sie die beste. rechtliche Vertretung.
Ich lasse mir das nicht gefallen. Ich werde rechtliche Schritte einleiten!
Bevor wir radikale Maßnahmen ergreifen, sollte der Captain nicht eher eine rechtliche Lösung finden?
Rechtliche Anmerkungen blau.
Es geht um rechtliche Definition.
Rechtliche Vertreter von New York?
Rechtliche Probleme?
In diesem Fall leiten sie rechtliche Schritte ein.
Eine Art rechtliche Zeremonie.
Was ist der rechtliche Aspekt hier?
Eine rechtliche Grauzone.
Ich hatte einige rechtliche Probleme, als ich in Metropolis war.
Nachrichten und Publizistik
In der Tat ist der Preis, den Homosexuelle in vielen afrikanischen Ländern zahlen, von schmerzhafter Deutlichkeit: rechtliche Einschränkungen, soziale Ausgrenzung und Lynchjustiz.
Die von Correa angeführten Gründe (rechtliche Bedenken über die Ausgabemodalitäten der Anleihen während der Umschuldung im Jahr 2000) gingen am Kern der Sache vorbei.
Erfolgreiche Ansätze weltweit sind Beschränkungen für Fernsehwerbung insbesondere für kleine Kinder, nichtkommerzielle öffentlich-rechtliche Sender wie die BBC und kostenlose (aber begrenzte) Sendezeit für politische Kampagnen.
Wenn private Unternehmen (oder Landesregierungen oder Kommunen) insolvent werden, gibt es normalerweise rechtliche Konkursverfahren, zum festzulegen, was zu tun ist.
Dies garantierte den Anführern der Irak-Invasion rechtliche Immunität.
Selbst wenn man moralische und rechtliche Fragen beiseitelässt - was man nie tun sollte -, ist es fraglich, ob die Strategie der Folter und Tötungen ihren konfliktmildernden Zweck erreichen kann.
Natürlich geriet Microsoft, als es IBMs vormals marktbeherrschende Stellung übernahm, selbst in rechtliche Schwierigkeiten, und es führte lang andauernde Prozesse auf beiden Seiten des Atlantiks.
Die rechtliche Definition von Folter besagt, dass es sich dabei um das gezielte Zufügen von schweren Qualen handelt.
Es gibt zwar rechtliche Abhilfe, falls dieses System zusammenbricht, doch kann es nur dann unpersönlichen Handel geben, wenn die meisten Leute die Werte Fair Play und gegenseitige Kooperation teilen.
Bis 1980 lag dieses Verhältnis für anderthalb Jahrhunderte bei 40 zu 1. Die Zahl der Unternehmen, die aufgrund von Betrügereien unterschiedlichster Art weltweit rechtliche Probleme haben, ist drastisch im Steigen begriffen.
Umfangreiche rechtliche Streitfragen, die zunächst vernachlässigt worden waren, gilt es nun in Angriff zu nehmen.
Die Partei übernahm wieder die Kontrolle über sämtliche Bereiche der Justiz, indem sie eine zentrale Abteilung schuf: das Zentralkomitee für politische und rechtliche Angelegenheiten der Kommunistischen Partei (PLAC).
Wenn Menschen von der Möglichkeit strafrechtlicher Sanktionen bedroht sind, kann die Unkenntnis ihres HIV-Status ihre effektivste rechtliche Verteidigung sein.
Statt groß angelegter Privatisierungen wäre es möglicherweise vorteilhafter, die staatlichen Hilfen zu begrenzen und den Mitbewerbern rechtliche Möglichkeiten für Schadensersatzforderungen einzuräumen, wenn staatliche Hilfen den Wettbewerb verzerren.
Dennoch sollte der Gerichtshof nicht zögern, außerhalb Afrikas aktiv zu werden, wenn es zu Massenverbrechen kommt, die eine rechtliche Aufarbeitung erfordern.
Wie immer in Europa stehen Veränderungen rechtliche und politische Hindernisse im Wege.
Die rechtliche Grundlage des US-Drohnenprogramms jedoch ist völlig unklar.
Die rechtliche Verpflichtung zur Verhältnismäßigkeit wird hier eindeutig missachtet.
Die Opfer von Drohnenangriffen, ihre Familien und zivilgesellschaftliche Gruppen haben begonnen, offen gegen Amerikas fragwürdige Drohnenkampagne Stellung zu beziehen und rechtliche Schritte einzuleiten.
Auch würden politische, wirtschaftliche und rechtliche Reformen für das Land in Kraft treten, die von etwa 60 staatlichen Einrichtungen in den EU-Mitgliedstaaten unterstützt werden.
Und selbst wenn man die Geschichte glaubt, das Gericht habe seine rechtliche Pflicht nach bestem Gewissen erfüllt, sollte immer noch die Verhältnismäßigkeit gewahrt bleiben: Anwar könnte begnadigt werden.
Obwohl der Zweck dieses Werks darin besteht, Richtern und Staatsanwälten wissenschaftliche Erkenntnisse, aus denen rechtliche Beweismittel abgeleitet werden, verständlich näher zu bringen, findet sich im Inhaltsverzeichnis kein Eintrag für Erdbeben.
Die Finanzkrise des Jahres 2008 und ihre Nachwirkungen förderten die überholte institutionelle Gestaltung der BCB deutlich zutage. Die Bank verfügte über unzureichende rechtliche Rückendeckung für Maßnahmen zur Stabilisierung des Finanzsystems.
US-amerikanische Rechtsanwälte schufen neue rechtliche Rahmenbedingungen zur Arbeitsplatzsicherheit, die nachlässige Arbeitgeber stärker in die Verantwortung zogen.
Auch rechtliche Probleme könnten kurzfristig gelöst werden, indem Euro-Bonds so gestaltet werden, dass sie Kreditgarantien, Rückzahlungsprioritäten und die Verwendung bestimmter Steuereinnahmen als zusätzliche Sicherheit beinhalten.