Deutschfür Deutschsprachige
Rate
Substantiv · f
—
in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen
Die Rate der Geburten nimmt wieder zu.
—
Finanzen
fester Satz der Abzahlung von Krediten
Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.
Er ist jetzt schon zum zweiten Mal mit den Raten in Rückstand gekommen.
Der Nachbar hatte sein Auto auf Raten gekauft.
—
Finanzen
Teilbetrag einer Geldsumme
Die Entschädigung wird in drei Raten ausgezahlt.
Die Finanzhilfe an Griechenland wird in Raten freigegeben.
Die Trennung war nicht leicht, man kann sagen, dass es ein Abschied auf Raten war.
Eine Abwärtsbewegung hat hier also bereits stattgefunden - nicht in Form eines plötzlichen Crashs, wie bei Lehman, sondern eher in Form eines Crashs auf Raten.
Fall
Substantiv · m
—
Physik
eine schnelle Abwärtsbewegung
Das Kind kam zu Fall.
—
Logik, Stochastik
das Eintreten eines Zustandes
Im Falle eines Autounfalls sollte man die Polizei benachrichtigen.
—
Grammatik
deutsche Bezeichnung für lateinisch casus
Der Dativ ist einer der vier Fälle des Deutschen.
—
die Art und Weise des Herabhängens von Stoffen oder Ähnlichem
Das Kleid hat einen schönen Fall.
—
Seemannssprache
Neigung eines Mastes in Längsschiffrichtung
Der Mastfall soll zwischen 2° und 5° betragen.
—
Medizin, Polizei, Rechtswissenschaft
Untersuchungsgegenstand
Der Fall wird vor Gericht verhandelt.
Am Montag wird sich der Fall entscheiden.
Aufgrund der neuen Erkenntnisse wird der Fall neu aufgerollt.
—
bildlich, übertr.
gesellschaftlicher Vorgang der Veränderung der Lebensumstände hin zum Schlechteren
Der soziale Fall der Familie ist jedem bekannt.
Fall
Substantiv · n
—
Seemannssprache
ein Tau zum Heißen und Bergen eines Segels
Er zog die Segel hoch mit dem Fall.
Das Großfall verklemmte, daher konnte das Segel nicht mehr geborgen werden.