Deutschfür Deutschsprachige
Pass
Substantiv · m
—
Dokument, das für Auslandsreisen erforderlich ist, falls es zwischen dem Heimatland und dem Zielland keine Sondervereinbarungen gibt; Reisepass
Für die Reise benötigen wir einen Pass.
—
tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge
Den Pass kann man nicht bei jedem Wetter befahren.
—
enge Stelle eines Tales
—
Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bildet
Der Isländer geht einen sauberen Pass.
—
Spiel, Sport
gezielte Ballabgabe an einen Spieler der eigenen Mannschaft
Er übergab den Ball mit einem langen Pass an seinen Mitspieler.
—
Architektur, veraltet
eine aus mehreren Kreisbögen bestehende Figur der Gotik
Wichtiges Element ist zunächst der Pass, ein mit dem Zirkel konstruiertes Bauornament, das aus Dreiviertelkreisen besteht.
—
von niederem Haarwild ausgetretener Pfad
Wir sahen den Pass, den ziemlich ausgetretenen Weg, den der Dachs immer nimmt.
Rate
Substantiv · f
—
in Prozent ausgedrücktes Verhältnis zwischen zwei Größen
Die Rate der Geburten nimmt wieder zu.
—
Finanzen
fester Satz der Abzahlung von Krediten
Wir müssen jeden Monat eine geringe Rate abzahlen.
Er ist jetzt schon zum zweiten Mal mit den Raten in Rückstand gekommen.
Der Nachbar hatte sein Auto auf Raten gekauft.
—
Finanzen
Teilbetrag einer Geldsumme
Die Entschädigung wird in drei Raten ausgezahlt.
Die Finanzhilfe an Griechenland wird in Raten freigegeben.
Die Trennung war nicht leicht, man kann sagen, dass es ein Abschied auf Raten war.
Eine Abwärtsbewegung hat hier also bereits stattgefunden - nicht in Form eines plötzlichen Crashs, wie bei Lehman, sondern eher in Form eines Crashs auf Raten.