Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
mark
off
Mark
Substantiv · f
—
Plural
1
:
historische
Gewichts
-
bzw
.
Masseneinheit
,
die
ab
dem
11.
Jahrhundert
das
Pfund
als
Edelmetall
-
und
Münzgewicht
verdrängte
.
Die
Mark
ist
traditionell
ein
halbes
Pfund
und
wurde
üblicherweise
in
8
Unzen
oder
16
Lot
eingeteilt
Das
brachte
ihnen
zwanzig
Mark
Silber
ein
.
—
Plural
1
:
kurz
für
die
historischen
Währungsbezeichnungen
Reichsmark
,
Deutsche
Mark
,
Mark
der
Deutschen
Notenbank
und
DDR
-
Mark
,
abgeleitet
von
Haste
mal
'
ne
Mark
?
—
Geschichte
,
Plural
2
:
ein
Gebiet
an
den
historischen
Grenzen
des
Frankenreiches
oder
des
Heiligen
Römischen
Reiches
Deutscher
Nation
(
Grenzmark
)
Es
herrsche
Krieg
in
allen
Marken
des
Reichs
.
—
Plural
2
:
vor
allem
in
Norddeutschland
früher
das
freie
(
Weide
-)
Land
außerhalb
der
Dörfer
,
das
im
gemeinsamen
Besitz
der
Bauern
war
Sie
ließen
ihre
Ziege
auf
der
Mark
weiden
.
Mark
Substantiv · n
—
Anatomie
,
Biologie:
weiche
Substanz
im
Kern
von
Knochen
,
Stängel
oder
Früchten
Echter
Sago
wird
aus
dem
Mark
von
Palmen
gewonnen
.
—
Gastronomie:
Püree
meist
aus
Gemüse
oder
Obst
Mark
von
Paprika
und
Tomaten
wird
in
der
südländischen
Küche
sehr
verbreitet
.
Mark
Substantiv · Vorname
—
männlicher
Vorname
Mark
hat
mir
ein
grandioses
Buch
empfohlen
.
Mehr »
Off
Substantiv · n
—
Theater
,
Film:
für
Zuschauer
nicht
einsehbarer
Bereich
neben/hinter
der
Bühne
;
Bereich
außerhalb
des
sichtbaren
Bildausschnitts
eines
Films
off
Adverb
—
fachspr., Medien
bei
Sendungen/Vorstellungen
nicht
sichtbar
,
sondern
aus
dem
Hintergrung
beigesteuert
Mehr »