Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
incentive
wage
plan
Incentive
Substantiv · n
—
Wirtschaft:
Anreiz
in
einem
Anreizsystem
,
das
als
Instrument
zur
Steuerung
des
Arbeitsverhaltens
von
Mitarbeitern
dient
und
häufig
im
Bereich
des
Vertriebs
zum
Einsatz
kommt
;
die
Ausprägungen
reichen
von
Prämien
bis
hin
zu
Kurzurlauben
für
den
zu
motivierenden
Mitarbeiter
Erst
ein
Incentive
in
Form
einer
Reise
brachte
bei
den
Mitarbeitern
den
notwendigen
Motivationsschub
.
Nicht
alle
sind
davon
überzeugt
,
dass
ein
Incentive
die
Leistungsbereitschaft
erhöht
.
Mehr »
wagen
Verb
—
trans.
sich
trauen
,
etwas
zu
tun
Vor
Angst
,
entdeckt
zu
werden
,
wagte
er
nicht
einmal
zu
atmen
.
Wie
können
Sie
es
wagen
!
Nehmen
Sie
sofort
Ihre
Hand
da
weg
!
Das
enge
Kleid
war
wohl
zu
gewagt
für
die
Firma
,
da
die
Männer
sich
umdrehten
und
man
mich
fragte
,
was
ich
heute
vorhätte
.
Wagen
Substantiv · m
—
einachsiges
oder
mehrachsiges
Fahrzeug
zum
Transport
beliebiger
Dinge
,
mit
Muskelkraft
bewegt
Die
Ochsen
hatten
Mühe
,
den
Wagen
zu
ziehen
.
—
ugs.
ein
Auto
,
Automobil
Harry
,
fahr
'
schon
mal
den
Wagen
vor
.
—
Astronomie
ein
Sternbild
Den
Großen
Wagen
kann
man
nur
nachts
sehen
,
weil
es
ein
Sternbild
ist
.
—
antriebloses
Schienenfahrzeug
Die
Wagen
der
ersten
Klasse
befinden
sich
im
vorderen
Zugteil
.
Mehr »
Plan
Substantiv · m
—
ein
durchdachtes
Vorhaben
,
eine
Idee
oder
Vorstellung
einer
Vorgehensweise
Der
Plan
sieht
verschiedene
Möglichkeiten
vor
.
—
Geografie
Karte
oder
Landkarte
Man
kann
hier
auf
dem
Plan
sehen
,
wo
wir
uns
befinden
.
—
Technik
verkleinerte
Darstellung
eines
Gebäudes
oder
Darstellung
eines
technischen
Teils
Architekten
fertigen
Pläne
zukünftiger
Gebäude
an
.
—
normalerweise
nur
Singular:
ebene
,
weiträumige
(
Rasen
)
fläche
…und
sie
lenkt
die
Herrscherschritte
durch
des
Feldes
weiten
Plan
. (
Friedrich
Schiller
,
Das
Eleusische
Fest
,
Gedicht
)
…wenn
sich
lau
die
Lüfte
füllen
um
den
grünumschränkten
Plan
. (
Johann
Wolfgang
von
Goethe
,
Faust
II
A
I
,
Anmutige
Gegend
/
Chor
Vers
4634
f
)
Plan
Substantiv · Toponym
—
Name
(
nsteil
)
mehrerer
Orte
oder
Flurname:
Ich
bin
gerade
unterwegs
nach
Plan
.
das
Plan
des
vorigen
Jahrhunderts
plan
Adjektiv
—
völlig
eben
und
glatt
Die
Platte
wird
zuerst
plan
geschliffen
.
Mehr »