Deutschfür Deutschsprachige
geschäftlich
Adjektiv
—
die Erwerbstätigkeit betreffend
treffen
Verb
—
jemandem begegnen
Sie am Wochenende zu treffen ist schwierig.
—
reflexiv, sich treffen: einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
Die zwei Fußballmannschaften treffen sich auf dem Fußballfeld.
—
auf etwas oder jemandem aufprallen, ein Ziel berühren
Du musst den Ball mit dem Fuß treffen.
Ich bin am Arm getroffen!
—
übertragen: das Richtige sagen, das Gemeinte betonen, den Kern erfassen
Deine Aussage ist wahrlich treffend.
—
reflexiv, übertragen, es trifft sich: gut zusammenpassen
Dass ich heute müde bin, trifft sich gut, wenn du sowieso keine Zeit hast.
—
übertragen: jemanden emotional berühren oder sogar verletzen
Der Tod meiner Großeltern hat mich schwer getroffen.
Treffen
Substantiv · n
—
Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
Sie organisierten das Treffen sich um die Angelegenheit zu besprechen.
—
Militär
kleine Kampfhandlung
Das Treffen ging ohne Verluste für beide Seiten aus.
—
Sport
Wettkampf
Die Mannschaft gewann das Treffen.
—
Militär
selbständiger Truppenkörper bei der Treffentaktik
Das zweite Treffen warf sich dem einbrechenden Feind entgegen.