Deutschfür Deutschsprachige
Counter
Substantiv · m
—
Fahrkartenschalter auf Flughäfen oder Bahnhöfen
Er holte sich gerade noch rechtzeitig eine Fahrkarte am Counter im Bahnhof.
—
Netzjargon: Zähler, beispielsweise ein Besucherzähler auf einer Website
Durch eine massive Werbekampagne schoss die Besucheranzeige des Counters in die Höhe.
Container
Substantiv · m
—
ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr
Als wir nach Kanada ausgewandert sind, haben wir alle unsere Möbel und Bücher in einen Container gepackt und per Schiff über den Atlantik geschickt.
—
allgemein: ein (meist großer) Behälter
—
transportabler, gleichwohl absetzbarer Behälter vor allem für Bauschutt (Mulde)
Der Container, den wir für unseren Bauschutt gemietet haben, versperrt unsere Einfahrt.