Deutschfür Deutschsprachige
britische Deutsch
Sätze britische Beispielsätze
Wie benutze ich britische in einem Satz?
Einfache Sätze
Kenia war einmal eine britische Kolonie.
Das britische Parlament besteht aus dem Ober- und dem Unterhaus.
Das britische Parlament teilt sich in das Ober- und das Unterhaus auf.
Während er sich in London aufhielt, besuchte er das Britische Museum.
Wir nahmen an einer Führung durch das britische Parlament teil.
Hamilton protestierte gegen die britische Herrschaft.
General Montcalm griff 1757 mehrere britische Forts an.
General Montcalm griff 1757 mehrere britische Festungen an.
Zweitausendfünfhundert britische Soldaten bewachten die Grenze.
Deutsche Truppen griffen in der Nähe von Amiens in Frankreich britische Soldaten an.
Sein öffentliches Eintreten für die britische Regierung kam schlecht an.
Der britische Kommandeur befahl seinen Männern, sich zur Nachtruhe zu begeben.
Der britische Kommandeur befahl seinen Leuten, sich in der Nacht auszuruhen.
Das britische Volk wandte sich einem neuen Führer zu: Winston Churchill.
Im Jahr 1953 bezwang eine britische Expedition den Everest.
Das Britische Weltreich erstreckte sich über alle Kontinente.
Der britische Premierminister Neville Chamberlain wurde zum Rücktritt gezwungen.
Welche Position hat die britische Regierung zu diesem Thema?
Ist sie eine britische Schauspielerin oder eine amerikanische?
Filmuntertitel
Wissen Sie, ob der britische Konsul hier irgendwo ist?
Der britische Konsul.
Zudem wird es Hotelkosten sparen und Johnny kann britische Arbeitsweisen lernen.
Der britische Komponist Delius war blind - die einzige Gemeinsamkeit.
Sie konnten wegen zwei Engländern keinen Generalalarm auslösen. ohne die britische Botschaft zu informieren.
Das britische Postschiff, auf dem ich segelte, ist vor ein paar Monaten von den Spaniern gekapert worden. Sie hielten mich gefangen.
Ich verbreite britische Unkultur.
Dieser britische Offizier ist in lhrer Kabine, Sir.
Ich hatte Befehl, durch Heirat die britische Nationalität zu erhalten, bevorzugt in eine Marinefamilie.
Britische Lügen.
Ob nun britische Soldaten kommen oder japanische, ob es Krieg gibt oder nicht. Was ändert sich?
Meine Männer werden sich wie britische soldaten benehmen.
Wir werden ihnen beweisen, wozu britische soldaten fähig sind.
Britische soldaten in Gefangenschaft.
Im Unsichtbaren wirkten viele britische Schauspieler mit, die zumeist vom Theater kamen. Manche kamen nach der Einführung des Tonfilms nach Hollywood.
Auf die britische Produktion Invisible Dog von 1910 folgte 1914 The Light Unseen, in der ein unsichtbarer Wissenschaftler vorkommt.
Der britische Konsul. est-il ici aujourd-hui?
Sie kämpfen nicht gegen einen Vorposlen, sondern die britische Armee.
Dass Sie als Attentäter für die britische Regierung gehandelt haben.
Das britische Volk gerät nicht so leicht in Panik.
Bewahren Sie sich Ihre britische Eitelkeit so gut Sie können in dieser Stunde Ihrer gedemütigendsten Niederlage.
Im Osten brach einstIm Osten brach einst der britische Imperialismus gewaltsam in das abgeschlossene Reich der Mitte ein und hat damit die heutigen Kämpfe um die eigenständige Ordnung Ostasiens ausgelöst.
Gute Frau, Sie können mich warten lassen, aber nicht das britische Empire.
Trotz seiner allgemein bekannten Verehrung der Glücksgöttin, betonte Singh, dass dieser Besuch einzig von der Hoffnung erfüllt sei, dass britische Ärzte seinen linken Arm wiederherstellen können, der im Dienst für das Empire verletzt wurde.
DoWning Street 10: Heute morgen unterbreitete der britische Botschafter in berlin der deutschen Regierung das letzte UItimatum.
Ich erfuhr, dass sie die britische Abwehr vollkommen eingewickelt hat.
Natürlich. Werden britische Soldaten nicht auch besoldet?
Die Währung ist sicher, die Kreditrate steigt und die ganze Welt bewundert das britische Pfund.
Britische Flieger sind auf dem Weg zum Strand, um sie abzufangen.
Eine britische Militärbasis im Nahen Osten ist für die freie Welt unabdingbar.
Wenn die britische Luftwaffe 2.000 oder 3.000 oder 4.000 Kilogramm Bomben wirft, dann werfen wir in einer Nacht 150.000, 230.000, 350.000 oder 400.000kg!
Geben Sie mir die Britische Zahnarztkammer. und zwar schnell.
Wie dem auch sei, hier, mit mir, steht Mr. Ron Geppo. der britische Sprint-Champion und Gewinner der Derby-Doncaster-Rally.
Und hier ist das Endergebnis: Schweine, 9, britische Zweibeiner, 4.
Er beschrieb den König und die Minister, prahlte, dass der britische Botschafter in Berlin sein Onkel sei, und bot Potzdorf an, ihn bei seinem Onkel einzuführen.
Nachrichten und Publizistik
Die britische Wirtschaft hat 1,5 Milliarden Pfund verloren, andere waren in ähnlichem Umfang betroffen.
Die britische Regierung nutzt eine Zahl in Höhe von etwas über 1 Million Pfund als allgemeinen Höchstwert der Summe, die sie bereit ist zu zahlen, um ein statistisches Leben zu retten - etwa durch eine Verbesserung der Sicherheit auf der Straße.
Die britische Politik gegenüber der EU hat jedoch häufig zu schlechteren statt besseren Beziehungen zwischen Mitgliedsstaaten geführt.
Dies ist die Grundlage, auf der britische Konservative den Verfassungsvorschlag ablehnen.
Erwartet man wirklich von uns, dass wir die modernen Monarchien wie etwa das britische Königshaus bewundern und lieben, und, bloß weil eine neue Prinzessin aus der Mittelschicht herausgepickt wurde, heute sogar noch mehr?
Freilich hat sich gerade die britische Monarchie neu erfunden, indem sie viele der vulgärsten Merkmale von Show- oder Sportstars übernommen hat.
Die Herrschaft über das britische Empire stützte sich großteils auf örtliche Truppen.
Das britische Empire war so groß, dass die Sonne dort nie unterging, es herrschte über mehr als ein Viertel der Menschheit und besaß die Seeherrschaft.
Der britische Binnenmarkt ist schließlich erheblich kleiner als der der USA.
Eine weitere Party hier wird die britische Regierung nicht tolerieren.
Der Umstand, dass sich Bush nur auf eine britische Aussage bezogen habe, bildete die Grundlage für die Verteidigung der Bush-Rede durch Rice und Rumsfeld.
Wenn Berlusconi ins Amt zurückkehrt, wird er wieder eine starke Kooperation mit den Vereinigten Staaten anstreben - diesen Weg haben bereits der französische Präsident Nicolas Sarkozy und der britische Premierminister Gordon Brown eingeschlagen.
Der US-Dollar hat einen Höhenflug erlebt, der japanische Yen hob ab wie eine Rakete, der Euro fiel zu Boden und das britische Pfund stürzte ab und hinterlässt einen riesigen Krater.
Lagarde zufolge, die den britischen Sparkurs inzwischen befürwortet, betrachtet der IWF die Aussichten für die britische Wirtschaft mit mehr Zuversicht, was somit die jüngste Erholung stimuliert.
Die Hinzufügung des Renminbi zu diesem Währungskorb, der gegenwärtig den US-Dollar, den Euro, das britische Pfund und den japanischen Yen umfasst, würde China einen Prestige-Schub verleihen.
Vor der Unabhängigkeit war Nigerias gesetzliches Zahlungsmittel das britische Pfund.
Rückblickend hatten drei britische Premierminister - Tony Blair, Gordon Brown und David Cameron - ein zu enges Verhältnis zu einem manipulativen Unternehmensführer.
Während Saddam Ölverträge an Firmen aus Frankreich, Russland und China vergab, gingen britische Firmen wie BP leer aus.
Zweifellos rechnen britische Firmen nun im Windschatten der Amerikaner mit ihrer Rückkehr in den Irak.
Amerika wird in Kürze versuchen im Irak ein Regime zu etablieren, das viele von Saddams Ölverträgen mit Frankreich, Russland und China stornieren soll, um sie an amerikanische und britische Firmen zu vergeben.
Der britische Diplomat und Historiker Harold Nicholson sagte einmal, ein Diplomat wäre ein ehrenwerter Gentleman, der im Ausland Lügen zum Nutzen seines eigenen Landes verbreite.
Am meisten Einfluss hatte das britische Privatisierungsprogramm in den ehemaligen kommunistischen Staaten, denen es als Blaupause diente, um Ideen und Techniken für die Demontage höchst ineffizienter Planwirtschaftssysteme zu entwickeln.