Deutschfür Deutschsprachige
blind
Adjektiv
—
des Sehens nicht fähig
Er ist seit dem Unfall blind.
Eine gelbliche Wolke schwebt aus den deutschen Schützengräben auf die gegnerische Linie zu. Dort beginnt das Grauen. Rot angelaufen, blind und hustend taumeln die vom Gas eingehüllten Soldaten umher. 3000 von ihnen ersticken, weitere 7000 überleben schwer verätzt.
—
übertr.
besinnungslos; außer sich seiend
Blind vor Wut stürzte er sich auf sie.
—
übertr.
nicht Sehen wollend; unkritisch, ignorant
Er ist ein blinder Anhänger des Katholizismus.
—
matt, nicht durchsichtig und klar (Fenster)
Die Fenster sind schon beinahe blind.
Dann betraten sie miteinander die Mehlkammer, einen niedrigen Raum mit zwei winzigen Fensterchen, blind von Mehlstaub.
—
übertr.
zu seiner zugedachten Funktion nicht fähig; leer, inhaltslos
Der Blindgänger richtete wenig Schaden an, da er beim Aufschlag nicht detonierte.
Das Ei ist blind. Es wurde offenbar nicht befruchtet.
—
ohne Öffnung; ohne Fortsetzung
Der Weg in dieses Tal endet blind.
—
ungesehen
Der blinde Passagier versteckte sich gut und wurde von der Schiffsbesatzung nicht entdeckt.
PIN
Substantiv · f
—
Abkürzung für engl. „personal identification number“ (später übersetzt als „Persönliche Identifikationsnummer“)
Für Online-Banking benötigt man eine PIN.
Pin
Substantiv · m
—
Nadel, Reißzwecke oder Nagel zur Befestigung von Merkzetteln, Bekanntmachungen und ähnlichem an einer Pinnwand
Er befestigte das Werbeplakat mit vier Pins am Schwarzen Brett.
—
Kegel beim Bowling
Ihm fehlten noch zwei Pins für einen neuen Bahnrekord.