Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
angle
beam
probe
angeln
Verb
—
dabei
sein
,
versuchen
,
Fische
zu
fangen
—
an
dem
Zeitpunkt
angelangt
sein
,
wo
ein
Fisch
dann
tatsächlich
gefangen
ist
—
salopp
,
jugendsprachlich
,
meist
unter
Jungs:
(
nach
gezielter
Suche
)
eine
Beziehung
mit
jemandem
eingehen
;
jemanden
abschleppen
Angeln
Substantiv · Eigenname · 0
—
ein
germanischer
Volksstamm
Angeln
Substantiv · Toponym
—
Landschaft
(
Halbinsel
)
im
Nordosten
Schleswig
-
Holsteins
Mehr »
Beam
Substantiv · m
—
Satellitentechnik
gerichteter
Fluss
der
Radiostrahlung
,
die
von
einer
Richtantenne
aus
auf
eine
Ausleuchtungszone
abgestrahlt
wird
Diese
Beams
,
mit
denen
zumeist
mehrere
Transponder
verbunden
sind
,
können
auf
verschiedene
Gebiete
ausgerichtet
sein
.
Kennzeichnend
für
Satellitenfunk
ist
dadurch
das
Überlappen
von
Beams
bzw
.
das
Einstrahlen
in
fremde
Sendegebiete
,
der
sogenannte
Overspill
.
Bei
INTELSAT
-
Satelliten
z
.
B
.,
über
die
der
größte
Teil
internationaler
Kommunikation
abgewickelt
wird
,
sind
die
Ausleuchtzonen
in
vier
verschiedene
Beams
unterteilt
(
…
).
Nach
Auswahl
des
passenden
Satelliten
-
Beams
gemäß
mitgelieferter
Karte
hilft
ein
im
TRIA
eingebauter
Tongeber
bei
der
Feinausrichtung
–
die
akustische
Hilfe
macht
den
ständigen
Blick
zum
Bildschirm
überflüssig
.
Die
Sender
,
die
auf
den
paneuropäischen
Beams
ausgestrahlt
werden
,
kann
man
auch
im
Osten
Deutschlands
mit
Schüsseln
ab
60
cm
Durchmesser
empfangen
.
Mehr »
Probe
Substantiv · f
—
das
Einstudieren
bei
aufführenden
Künsten
—
die
Untersuchung
auf
bestimmte
Eigenschaften
oder
deren
Prüfung
—
ein
(
kleiner
)
Teil
von
etwas
,
aus
dem
man
die
Eigenschaften
des
Ganzen
ermitteln
kann
Wir
würden
gerne
eine
Probe
dieser
Farbe
für
ein
paar
Tage
mit
nach
Hause
nehmen
.
—
Linguistik
Verfahren
zur
Ermittlung
von
Satzteilen/Satzgliedern
Proben
sind
operationale
Verfahren
,
mit
denen
ein
Grammatiker
herausfinden
kann
,
welche
Wörter
eines
Satzes
zusammengehören
und
eine
Funktion
im
Satz
wahrnehmen
(
operationale
Satzgliedanalyse/operationale
Grammatik
).
—
Bayern, Schulwesen
schriftliche
Arbeit
im
Pflichtschulbereich
Mehr »