Deutschfür Deutschsprachige
york Deutsch
Sätze york Beispielsätze
Wie benutze ich york in einem Satz?
Einfache Sätze
Es gibt zahlreiche japanische Restaurants in New York.
Der Professor hat neue Bücher aus New York bestellt.
Wir sind im letzten Herbst nach New York gezogen.
Meine Tante lebt in New York.
Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?
Der Bundesstaat New York ist fast so groß wie Griechenland.
Der Staat New York ist fast so groß wie Griechenland.
Wie groß ist die Bevölkerung von New York?
Um wie viel Uhr fährt der Zug nach New York ab?
Ich hätte gerne einen Direktflug nach New York.
Wie weit ist es bis New York?
Lass uns eine Reise nach New York machen.
Lasst uns eine Reise nach New York machen.
Warst du schon einmal in New York?
New York ist einen Besuch wert.
Wie ist das Wetter in New York?
New York ist eine der größten Städte der Welt.
Ich habe mich in New York verlaufen.
New York ist eine große Stadt.
Er fährt nächste Woche nach New York ab.
Das Schiff aus New York wird bald ankommen.
Ihr Sohn rief aus New York an.
Mit dem Auto sind es vier Stunden von New York nach Boston.
Sie lebt in New York.
Er ist mit dem Flugzeug nach New York geflogen.
Wie gefällt dir New York?
John lebt in New York.
In New York habe ich mich verlaufen.
Filmuntertitel
Hippodrom, New York!
Grüß New York von mir.
Mitglied der Five-Points-Gang. 1920 aus New York.
Und ist New York nicht gefährlich?
Gibt es hier in New York nicht schon genug davon?
New York, bitte.
Wenn du zurück in New York bist, bleibst du diesem Büro fern.
Wo ist der Bus nach New York?
Ihr Vater wird Sie auf halbem Weg nach New York aufhalten.
Ich muss unverzüglich nach New York.
Sie finden mich in New York. Nicht nötig.
Richmond, Washington, Baltimore, Philadelphia, New York.
Ich sagte, ich wollte rasch nach New York.
Aber Mama sagte, in New York gäbe es einen Job für sie. und wenn wir nicht führen, wird sie ihn verlieren.
Ort: New York. Sie sind auf der Insel Themis!
Soll es ein Feuergefecht in New York geben?
Das Hafenviertel von New York die Endstation vieler Reisen und der Anfang vieler Abenteuer.
Wir verließen New York sturzbetrunken am frühen Morgen des 2. Februar.
Hippodrom, New York! - Hör auf!
Dickson muss nicht gehen, nur der Fusion mit dem New York Trust zustimmen.
Er verweigert eine Fusion mit dem New York Trust, das Einzige, das dieser Bank Sicherheit brächte.
Wie du willst. Grüß New York von mir.
Wir haben ein Grundstück am Hudson gekauft, bevor wir weg sind von New York.
Es sind nur 35 Meilen von New York. Es ist ländlich dort.
Danach trat er in New York auf.
Rains trat Anfang Juni 1933 im Stück Peace Palace in New York auf. Die Aufnahmen fanden deshalb sicher dort statt, in Abwesenheit von Whale.
Das Stück war so gefragt, dass es in New York 645 Mal aufgeführt wurde.
Wie wollen Sie mit vier Dollar nach New York?
Ja, Sir? - Ich sagte, ich wollte rasch nach New York.
Aber Mama sagte, in New York gäbe es einen Job für sie und wenn wir nicht führen, wird sie ihn verlieren.
Ich will nach New York und dahin fahre ich auch,. und wenn ich unterwegs verhungere.
Hätte ich etwas Verstand, wäre ich jetzt in New York.
New York ist drei Stunden von hier.
Werde ich dich in New York sehen?
Nachrichten und Publizistik
NEW YORK - Als der Zweite Weltkrieg am 8. Mai 1945 in Europa offiziell endete, lagen weite Teile der Welt in Trümmern.
NEW YORK - Die aktuelle Hungerkrise hat beispiellose Ausmaße angenommen und bedarf dringender Maßnahmen.
NEW YORK - Jedes Jahr sterben vor allem in armen Ländern Millionen Menschen an vermeidbaren und behandelbaren Krankheiten.
NEW YORK: Ist dies das Zeitalter der Verschwörungstheorien?
Wenn man in New York an einer roten Ampel steht, nähern sich vielleicht ein oder zwei Kinder um am Wagen die Windschutzscheibe zu putzen; in Accra ist man sofort von einem wahren Supermarkt umgeben.
Die einzige praktikable, durch Beispiele belegte Alternative ist vermutlich die von London oder New York.
Dies ist in London und New York eindeutig einfacher als in kleineren Städten oder selbst in den Hauptstädten von Ländern, wo man die Weltsprache Englisch nicht spricht.
NEW YORK: Die diesjährige Jahresversammlung des Internationalen Währungsfonds hat gezeigt, dass Europa und die internationale Gemeinschaft, was die Wirtschaftspolitik angeht, steuerlos bleiben.
Aber wie alle seine Initiativen seit den Terroranschlägen von New York und Washington vor fast fünf Jahren stand die NME-Initiative von Anfang an unter keinem guten Stern.
NEW YORK - Es wird gesagt, dass die Amerikaner Meister im Vereinfachen sind.
NEW YORK - Es wirkt als würden von allen Seiten dunkle finanzielle und wirtschaftliche Wolken heraufziehen: in der Eurozone, in den Vereinigten Staaten, in China und andernorts.
NEW YORK - Große gesellschaftliche Veränderungen finden auf unterschiedliche Art statt.
NEW YORK - Die Kritiker der Entwicklungshilfe haben unrecht.
NEW YORK: Sind der Monarchie - der konstitutionellen Monarchie wohlbemerkt, nicht der despotischen Variante - noch aussöhnende Elemente geblieben?
Tatsächlich habe ich meinen Hauptwohnsitz in New York und demnächst werde ich für fünf Monate nach Russland gehen, um mich in der Sternenstadt, in der Nähe von Moskau, zur Kosmonautin ausbilden zu lassen.
NEW YORK - Am Nachmittag des 16. Juli schienen zwei Männer in ein vornehmes Haus in einer Nobelgegend von Cambridge, Massachusetts, einzubrechen.
NEW YORK - Diese Woche wird der UN-Menschenrechtsrat den Bericht über die von Richter Richard Goldstone geleitete Erkundungsmission zu den Menschenrechtsverletzungen im Gaza-Konflikt erörtern.
LONDON - Als ich mich letzten Monat in New York aufhielt, wohnte ich zufällig im gleichen Hotel wie der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu.
In ähnlicher Weise könnte der Fall DSK, ungeachtet des Prozessausgangs in New York, einen Wendepunkt im Umgang mit Frauen in Europa darstellen.
NEW YORK - Die Kampagne für eine verpflichtende Offenlegung der Finanzgebarung von Unternehmen der Rohstoffindustrie gegenüber ihren Gastgeberländern gewinnt an Dynamik - und Frankreich steht dabei an der Spitze der Bemühungen.
NEW YORK - In Ugandas größter AIDS-Klinik wurde ich vor kurzem Zeuge, wie einige junge Afrikaner auf bemerkenswerte Weise das Leben feierten.
NEW YORK: Es wird heute gerne suggeriert, dass, wenn sich der Staub der globalen Finanzkrise erst einmal gelegt hat, klar werden könnte, dass die von den USA bestimmte Nachkriegswelt zu Ende gegangen ist.
Beide zogen vor Kurzem von New York nach Palo Alto, Kalifornien, um herauszufinden, ob sie ihre Gründungsidee - eine modeorientierte Fototausch-Seite mit einer überraschenden Wendung - zum Erfolg führen können.