Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Spiel
des
Zufalls
Spiel
Substantiv · n
—
Tätigkeit
ohne
Zweck
und
aus
Freude
Wir
dachten
uns
immer
neue
Spiele
aus
.
—
Sport, Kunst, Religion
Aufführung
mit
sportlichem
,
künstlerischem
oder
religiösem
Charakter
Das
Spiel
dauert
90
Minuten
.
—
Musik, kein Plural
Betätigen
von
Musikinstrumenten
und
Musikwiedergabegeräten
,
Musizieren
Ihr
Spiel
ließ
noch
zu
wünschen
übrig
.
—
gefährliches
Treiben
,
nicht
öffentliche
Absprache
Er
treibt
ein
gefährliches
Spiel
.
—
lebhafte
,
harmonische
Bewegung
mehrerer
gleichartiger
oder
zusammengehöriger
Teile
,
Elemente
—
Mechanik
freie
Beweglichkeit
von
mechanischen
Teilen
Das
Rad
hat
Spiel
.
—
Satz
von
Karten
beziehungsweise
Spielfiguren
und
Spielbrett
Ich
habe
drei
Spiele
Skatkarten
gekauft
.
—
Spieltheorie
eine
abstrakte
strategische
Situation
Nach
der
eingehender
Analyse
stellte
sich
heraus
,
dass
dieses
Spiel
ein
Nullsummenspiel
ist
.
—
ohne
Plural:
künstlerische
Darbietung
durch
Gestaltung
einer
Rolle
Sie
spielt
ihre
Rolle
im
Spiel
fabelhaft
und
beweist
immer
wieder
,
dass
sie
eine
außergewöhnliche
Schauspielerin
ist
.
—
Linguistik
Redensart
,
Wendung
Das
Spiel
hat
sich
gewendet
,
und
nun
ist
er
mit
einmal
der
Bittsteller
.
—
Tätigkeit
mit
Zweckausrichtung
Mehr »
des
Artikel
—
Genitiv
Singular
von
der
und
das
Der
Präsident
des
Landes
wurde
neu
gewählt
.
Des
Substantiv · n
—
Musik:
Ton
mit
275
Hz
und
alle
Töne
im
Oktavabstand
dazu
,
um
einen
Halbton
vermindertes
D
Denke
bitte
daran
in
Takt
5
ein
Des
zu
spielen
!
Mehr »
Zufall
Substantiv · m
—
das
nicht
Vorhersehbare
,
das
nicht
Beabsichtigte
Das
wir
uns
getroffen
haben
,
war
nur
Zufall
.
Das
kann
doch
kein
Zufall
sein
!
—
ohne
Plural:
der
Zufall
als
tätiges
Subjekt
Der
Zufall
hat
es
gewollt
,
dass
ich
in
dieser
Stadt
lande
.
Den
Brief
hat
ihm
dann
der
Zufall
in
die
Hände
gespielt
.
Der
Zufall
hat
mich
hierhin
verschlagen
.
—
veraltet
plötzliche
,
deutliche
Veränderung
der
Gesundheit
,
die
nicht
näher
bezeichnet
werden
kann
In
den
letzten
Wochen
litt
er
an
allerhand
Zufällen
.
Zufall
Substantiv · Nachname
—
deutschsprachiger
Nachname
,
Familienname
Die
Zufalls
leben
in
einem
Passivhaus
.
Frau
Zufall
installiert
heute
bei
uns
die
Rauchmelder
.
Mehr »