Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Onkel
Toms
Hütte
Onkel
Substantiv · m
—
1.
Grades:
Bruder
oder
Schwager
von
Mutter
oder
Vater
Mein
Onkel
Richard
wohnt
in
Amsterdam
.
—
veraltet
1.
Grades:
Bruder
des
Vaters
—
2.
oder
höheren
Grades:
Sohn
von
Großtante
oder
Großonkel
irgendeinen
Grades
Mein
Onkel
Richard
wohnt
in
Amsterdam
.
—
Anrede
fremder
Personen
durch
Kinder
Mama
,
der
nette
Onkel
dort
drüben
hat
mir
ein
Plüschtier
geschenkt
!
Mehr »
Tom
Substantiv · Toponym · m
—
Nebenfluss
des
Ob
Mehr »
Hütte
Substantiv · f
—
Architektur
"
kleines
und
bautechnisch
einfaches
Gebäude
,
das
häufig
von
den
späteren
Nutzern
in
Eigenarbeit
aus
lokal
verfügbaren
,
möglicherweise
auch
vergänglichen
oder
losen
zusammengefügten
Materialien
errichtet
wird
"
Die
Hütte
bietet
Schutz
vor
Regen
.
—
Industrie
Gebäude/Anlage/Werk
,
in
welchem
Glas
oder
Metalle
erschmolzen
werden
Eine
Hütte
zur
Herstellung
von
Glas
besteht
aus
Lagern
für
die
Rohstoffe
,
einem
sogenannten
Gemengebunker
zum
Mischen
dieser
Rohstoffe
nach
genauen
individuellen
Rezepten
,
Ofenanlagen
zum
Schmelzen
des
Gemenges
,
Verarbeitungsstätten
,
Kühlöfen
zum
langsamen
kontrollierten
Abkühlen
der
Werkstücke
und
sonstigen
Hilfseinrichtungen
für
die
Produktion
sowie
Lagerstätten
für
Fertigwaren
.
—
Seemannssprache
Decksaufbau
am
Heck
eines
Schiffes
In
der
Regel
haben
Turmdeckschiffe
eine
Hütte
und
eine
Back
,
bisweilen
auch
ein
Brückenhaus
.
—
Gastronomie
hotelähnliches
Gebäude
in
den
Bergen
,
welches
Gästen
Obdach
und
Kulinarisches
aus
der
Region
anbietet
Ich
habe
auf
der
Hütte
einen
Germknödel
bestellt
.
—
Beherbergungseinrichtung
(
Schutzhütte
)
für
Wanderer
,
zum
Beispiel
in
den
Bergen
oder
auch
auf
einer
Sandbank
Bei
eisigem
Schneewind
und
Dunkelheit
hatten
wir
noch
einen
mühsamen
Abstieg
bis
zur
Hütte
.
Mehr »