Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Kann
ich
den
zukünftigen
Arbeitsplatz
sehen
?
können
Verb
—
etwas
zu
tun
vermögen
Wenn
die
Schüler
wollen
,
können
sie
die
Übungen
schaffen
.
Sie
hat
den
Unfall
nicht
vorhersehen
können
.
—
durch
bestimmte
Umstände
die
Möglichkeit
haben
,
etwas
zu
tun
Das
Schiff
kann
2.000
Passagiere
aufnehmen
.
Man
kann
nie
wissen
,
was
noch
alles
passieren
wird
.
—
aufgrund
bestimmter
Gegebenheiten
zu
einem
Verhalten
berechtigt
sein
Du
kannst
ohne
Sorge
sein
.
Du
kannst
dich
auf
mich
verlassen
!
—
sofern
es
erlaubt
ist
,
die
Möglichkeit
haben
,
etwas
zu
tun
(
schwächere
Form
als
dürfen
)
Sie
können
Ihr
Gepäck
hier
abstellen
.
Von
mir
aus
kann
Herbert
ein
Motorrad
haben
.
—
unter
Umständen
in
Betracht
kommen
,
vielleicht
der
Fall
sein
Dein
Onkel
kann
jeden
Moment
hier
ankommen
.
Dieser
Satz
könnte
von
dir
stammen
.
—
von
Zeit
zu
Zeit
etwas
zu
tun
vermögen
Ich
kann
auch
ganz
nett
sein
.
Sie
kann
auch
deutlicher
sprechen
.
—
meist
im
Konjunktiv:
etwas
auf
Wunsch
einer
anderen
Person
tun
sollen
Du
könntest
auch
mal
wieder
putzen
helfen
.
Sie
könnte
sich
mal
wieder
melden
.
können
Verb
—
etwas
beherrschen
,
wissen
;
fähig
sein
,
etwas
zu
tun
Ich
kann
mehrere
Sprachen
.
Mein
Schüler
kann
das
Gedicht
noch
immer
nicht
auswendig
.
Wer
nur
tut
,
was
er
kann
,
der
bleibt
,
was
er
ist
.
—
auf
eine
bestimmte
Art
und
Weise
zu
etwas
in
der
Lage
sein
Jan
rannte
so
schnell
,
wie
er
konnte
.
Ich
kann
nicht
anders
.
—
die
Erlaubnis
,
die
Möglichkeit
haben
,
etwas
tun
zu
dürfen
Bastian
,
kann
ich
auch
mal
auf
dein
Moped
?
—
umgangssprachlich:
noch
die
nötige
Kraft
für
etwas
haben
Der
Marathonläufer
konnte
nicht
mehr
und
gab
auf
halber
Strecke
auf
.
Können
Substantiv · n
—
besondere
Fertigkeit
,
Kompetenz
auf
einem
speziellen
Gebiet
Geschick
und
etwas
handwerkliches
Können
schaden
nicht
beim
Zusammenbauen
dieses
Regals
.
Bei
der
Theateraufführung
zeigten
die
Schüler
ihr
schauspielerisches
Können
.
Verlass
dich
lieber
nicht
auf
Peters
Hilfe
beim
Tapezieren:
Mit
seinem
Können
ist
es
nicht
weit
her
.
Mehr »
Ich
Substantiv · n
—
der
Geist
einer
Person
,
der
sich
selbst
wahrnimmt
—
(
Psychologie
,
nach
der
psychoanalytischen
Instanzenlehre
von
Sigmund
Freud
)
:
der
Teil
der
Persönlichkeit
,
der
zwischen
Es
,
Über
-
Ich
und
Umwelt
vermittelt
Bei
manchen
Menschen
ist
das
Ich
nicht
sehr
ausgeprägt
.
ich
Personalpronomen
—
bezeichnet
die
eigene
Person
;
grammatikalisch:
1.
Person
Singular
Ich
lerne
Deutsch
.
Herr
,
erbarme
dich
meiner
!
Sie
bat
ihn
statt
meiner
.
Kannst
du
mir
bitte
die
Butter
reichen
.
Willst
du
mit
mir
ins
Kino
gehen
?
Warum
fragst
du
mich
das
?
Mehr »
der
Artikel
—
definiter
Artikel
(
bestimmtes
Geschlechtswort
)
Der
Mann
ist
hübsch
.
Die
Frau
hält
das
Kind
an
der
Hand
.
Das
Essen
hat
heute
sehr
lecker
geschmeckt
.
Wir
fuhren
mit
dem
Auto
durch
die
Stadt
.
Er
entledigte
sich
der
Mitwisserin
.
Sie
entledigte
sich
der
Mitwisser
.
Es
tut
der
Frau
im
Herzen
weh
,
dass
der
Ring
gestohlen
wurde
.
der
Relativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Wehe
dem
Mann
,
der
mich
schlug
!
—
Dativ
Singular
feminin
des
Relativpronomens
der
(
die
,
das
)
Der
Frau
,
der
du
dauernd
Blumen
schickst
,
gefällt
dein
Benehmen
nicht
.
der
Demonstrativpronomen
—
Nominativ
Singular
maskulin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
mag
mich
bestimmt
.
—
Dativ
Singular
feminin
des
Demonstrativpronomens
der/die/das
Der
habe
ich
was
vorgespielt
!
Mehr »
zukünftig
Adjektiv
—
in
der
Zukunft
liegend
,
in
der
Zukunft
Die
Folgen
einer
nuklearen
Katastrophe
können
auch
für
zukünftige
Generationen
schwerwiegend
sein
und
machen
vor
nationalen
Grenzen
keinen
Halt
.
Die
gesetzliche
Absicherung
dieser
Projekte
sei
die
Garantie
dafür
,
dass
ein
zukünftiger
Finanzminister
das
auch
entsprechend
budgetär
abdeckt
.
Die
Zahl
ist
ein
Barometer
für
den
zukünftigen
Häuserbau
und
lag
niedriger
als
von
Volkswirten
mit
970.000
erwartet
.
Die
Kundenanforderungen
werden
zukünftig
wichtiger
als
der
bisher
meist
vorherrschende
Kostenaspekt
.
Zudem
überweist
der
Bundesfinanzminister
dem
Land
Berlin
statt
38
Millionen
Euro
zukünftig
jährlich
etwa
60
Millionen
für
die
sogenannten
hauptstadtbedingten
Sicherheitsausgaben
.
Mehr »
Arbeitsplatz
Substantiv · m
—
Ort
,
an
dem
gearbeitet
wird
Mein
Arbeitsplatz
ist
dahinten
,
neben
Hans
.
—
Anstellung
Ich
habe
endlich
einen
Arbeitsplatz
gefunden
,
der
mir
genug
Lohn
einbringt
.
Mehr »
Sehen
Substantiv · n
—
Fähigkeit
,
mit
den
Augen
Lichtspektren
zu
empfangen
,
diese
ans
Gehirn
weiterzusenden
und
dann
zu
verarbeiten
sehen
Verb
—
aktiv
und
passiv
wahrnehmen
über
das
Sinnesorgan
'
Auge
'
Seit
ich
die
neue
Brille
habe
,
sehe
ich
viel
besser
.
Das
Kindermädchen
sah
nach
den
Kleinen
.
Siehst
du
den
Mann
mit
Hut
auf
der
anderen
Straßenseite
?
Miriam
hatte
ihre
Tante
lange
nicht
gesehen
.
—
übertragen
erkennen
Das
sehe
ich
auch
so
.
Dann
wollen
wir
mal
sehen
,
wie
sich
das
Projekt
Spielplatz
weiterentwickelt
.
Wenn
ich
das
richtig
sehe
,
heißt
das
,
wir
können
die
Kosten
noch
gar
nicht
kalkulieren
?
Ich
habe
das
kommen
sehen
.
Mehr »