Deutsch
|
Englisch
|
Russisch
|
Tschechisch
Deutsch
für Deutschsprachige
Deutsch
als Fremdsprache
German
for English speakers
немецкий
для русскоговорящих
němčina
pro mluvčí češtiny
Ein
Fisch
namens
Wanda
ein
Numerale
—
gibt
den
Zahlenwert
1
an
Das
macht
einen
Euro
.
Jeder
bekommt
ein
Stück
.
—
aus
mehreren
ein
Ausgewähltes
Das
eine
Bein
ist
gebrochen
,
das
andere
heil
.
Die
eine
Hälfte
der
Pizza
ist
verbrannt
.
ein
Indefinitpronomen
—
gibt
den
Zahlenwert
1
an
Einer
ist
übrig
,
zwei
habe
ich
verloren
.
Bis
auf
eine
sind
alle
Schülerinnen
da
.
—
(
noch
)
nicht
oder
nur
zuvor
näher
definierte
Person
oder
Sache
Könnte
mir
einer
Hilfe
leisten
?
Darf
ich
auch
so
eines
haben
?
Was
für
ein
(
e
)
s
hätten
Sie
denn
gern
?
—
ein
Beliebiger
Wenn
es
einem
nicht
gut
geht
,
sollte
man
sich
im
Verzicht
üben
.
—
jeder
Beliebige
Davon
wird
einem
ja
schlecht
!
—
aus
mehreren
ein
Ausgewähltes
Die
eine
geht
,
die
andere
bleibt
.
In
dieser
Gemeinschaft
hilft
man
einer
dem
anderen
.
ein
Adverb
—
in
Wendungen
oder
an
Verben:
in
etwas
hin
-
/herein
Tretet
ein
,
meine
Dame
. (
eintreten
1)
ein
Adjektiv
—
umgangssprachlich
,
nur
prädikativ:
eingeschaltet
,
an
(
bei
Schaltern
)
Ist
der
Schalter
ein
oder
aus
? (
Ist
der
Schalter
ein
-
oder
ausgeschaltet
?)
Mehr »
Fisch
Substantiv · m
—
Zoologie
Tier
,
das
unter
Wasser
lebt
und
durch
Kiemen
atmet
Der
Wal
ist
kein
Fisch
.
—
kein
Plural:
Fleisch
von
als
Lebensmittel
Fisch
auf
jeden
Tisch
. (
Werbespruch
aus
der
DDR
)
—
Astronomie, Astrologie
zwölftes
Sternbild
auf
der
Ekliptik
(
Tierkreiszeichen
)
–
üblich
ist
hier
der
Gebrauch
des
Plurals
die
Fische
–
oder
ein
in
diesem
Sternbild
Geborener
(
hier
auch
Singular
)
Fische
sind
meist
rätselhafte
Menschen
.
Er
ist
Wassermann
und
ich
bin
Fisch
/
darum
bleibt
bei
uns
die
Liebe
immer
frisch
–
(
Schlager
)
Fisch
Substantiv · Nachname
—
deutscher
Familienname
Mehr »
namens
Adverb
—
genannt
;
mit
dem
Namen
Die
Inselgruppe
namens
Feuerland
gehört
zu
Argentinien
sowie
zu
Chile
.
namens
Präposition
—
amtssprachlich
;
mit
Genitiv:
im
Auftrag/Namen
von
Mehr »
Wanda
Substantiv · Vorname
—
weiblicher
Vorname
Seine
neue
Freundin
heißt
Wanda
.
Mehr »