Deutschfür Deutschsprachige
Budapest Deutsch
Bedeutung Budapest Bedeutung
Was bedeutet Budapest?
Budapest
Synonyme Budapest Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Budapest?
Sätze Budapest Beispielsätze
Wie benutze ich Budapest in einem Satz?
Einfache Sätze
Die Hauptstadt Ungarns ist Budapest.
Ich komme aus Budapest.
Tausende von Migrantinnen und Migranten nahmen es auf sich, zu Fuß vom ungarischen Budapest nach Österreich zu gehen.
Budapest ist die Hauptstadt Ungarns.
Budapest ist Ungarns Hauptstadt.
Die Donau fließt durch Wien und Budapest.
Diese vier Haupstädte - Wien, Pressburg, Budapest und Belgrad - liegen an der Donau.
Filmuntertitel
Er ist in Budapest.
Hätten wir nur den Zug in Budapest nicht verpasst.
Du bist am Heiligen Abend allein in Budapest?
Das war mal die beste Uhr von Budapest!
Soeben höre ich, dass Huron eine Flugkarte nach Budapest verlangt. Er kommt also ganz klar ins Warme.
Nein, nein, das ist Budapest.
Aus Budapest.
Aber trotz der vielen Jahre, in denen wir in Budapest gelebt haben, hat sie noch immer den starken Charakter und die Energie der Menschen aus dieser Region.
Na schön. Ich gehe zurück nach Budapest.
Du solltest zurück nach Budapest gehen.
Ich bleibe noch ein paar Tage in Budapest.
Ist Budapest schön? Das weiß ich nicht.
Sie kommt heute aus Budapest an?
Ich wusste ja gar nicht, dass du aus Ungarn oder Budapest kommst.
Die schmeißen mit Geld um sich. Hätten wir nur den Zug in Budapest nicht verpasst.
Neapel, Wien und Budapest geschrieben.
Ist ja nicht mein Schade, ist lhr Schade. Das war mal die beste Uhr von Budapest!
Er ist in Budapest und bekämpft dort eine Epidemie.
Budapest, Ungarn.
Denn seit sechs Tagen leidet Budapest unter einem bewaffneten Aufstand gegen die kommunistische Regierung.
Nachtflüge nach Budapest.
Suez, Budapest.
Milos Marcovic, der griechische Albaner, geboren in Budapest, der besonders talentiert im Verfassen von Klappentexten ist.
Es könnte aber auch Prag oder Budapest sein.
Es war mir nicht bekannt, dass Sie nach Budapest wollten oder verreisen.
Ist Cleveland wie Budapest?
Der Flug geht nach Budapest.
Ein Flug von hier nach Budapest?
Das Flugzeug nach Budapest startet in 44 Minuten.
Was willst du denn in Budapest?
Über die Donau nach Budapest, dann nachJugoslawien und in den Nahen Osten.
Werdet ihr von den Ungarn verhaftet, holt sie das französische Konsulat in Budapest heraus.
Schmeckt nach Budapest.
Ich protokolliere alles und schicke euch nach Budapest.
Sie kommt aus Budapest.
Nachrichten und Publizistik
Sind sie nicht eins mit denen, die beim Kampf um die Spanische Republik in den 1930ern starben, die Budapest 1956 befreiten und den Faschismus in Spanien und Portugal in den 1970ern beendeten?
Für ihn waren Juden, Deutsche, Tschechen oder Ungarn alle seine Untertanen, egal wo sie lebten - vom kleinsten galizischen Schtetl bis hin zu den großartigen Hauptstädten Budapest oder Wien.
Die genialsten und im wahrsten Sinne des Wortes weltbewegendsten Erkenntnisse im Bereich Physik der letzten Jahrzehnte kamen nicht wie erwartet aus den bekannten Innovationszentren, sondern aus Budapest.
Lantos kennt sich mit moralischen Kompassen aus: Als Junge wurde er von Raoul Wallenberg davor bewahrt, von den Nazis in Budapest nach Auschwitz deportiert zu werden.
BUDAPEST - Überall in Europa leiden Millionen von Menschen unter Arbeitslosigkeit und der Aussicht auf eine langen Phase wirtschaftlicher Stagnation.
BUDAPEST - Die Neuauflage der Parlamentswahl in Griechenland am 17. Juni ist nur das jüngste Symptom der schwersten Krise westlicher Demokratien und offener Gesellschaften seit den 1960er Jahren.
Wallenberg war ein Held, der das Leben vieler Juden in meiner Heimatstadt Budapest rettete, indem er schwedische Schutzhäuser einrichtete.
Am 9. März 1953 stand vom Finnischen Meerbusen bis zur Beringsee alles still, ebenso in Warschau, Budapest, Prag und Ostberlin.
BUDAPEST - Bei einer Konferenz von Zeitungsredakteuren, an der ich vor Kurzem teilnahm, hatte sich eine kleine Menschenmenge versammelt, um über Journalismus und neue Medien zu reden.
Mir ist bewusst, dass demokratische Bewegungen bereits des Öfteren niedergeschlagen wurden: 1956 in Budapest, 1968 in Prag und 1989 auf dem Platz des Himmlischen Friedens.
Nach 15 Jahren freier Marktwirtschaft wollen Populisten in Warschau, Bratislava und Budapest den Staat zurückbringen.
BUDAPEST - Es ist ein abgedroschener Vergleich: Die Vereinigten Staaten sind religiös, Europa ist weltlich.
In Budapest nutzte Wallenberg jeden verfügbaren Kontakt und scheute dabei auch vor fragwürdigen Tricks, Bestechungen und anderen Kriegslisten nicht zurück, um so viele Menschen wie möglich vor dem Holocaust zu retten.
BUDAPEST - In diesem Monat jährt sich die erneute Beisetzung von Imre Nagy, dem Anführer des gescheiterten antisowjetischen Ungarischen Volksaufstands von 1956, zum zwanzigsten Mal.
BUDAPEST - Im September dieses Jahres hat die bulgarische Staatsanwaltschaft Mordermittlungen in 238 Todesfällen von Kindern mit Behinderungen eingeleitet, die in staatlichen Heimen in Bulgarien untergebracht waren.
BUDAPEST: Millionen von Europäern empfinden heute Angst und Frustration angesichts von Arbeitslosigkeit, dem Verlust von Ersparnissen und Rentenansprüchen, radikal gekürzten Sozialleistungen und anderen wirtschaftlichen Nöten.
BUDAPEST - Europa und die Vereinigten Staaten sollten syrischen und irakischen Flüchtlingen die Türen öffnen.
Koestler selbst, in Budapest geboren aber stolz auf seine britische Staatsangehörigkeit, blieb sein ganzes Leben lang ungarischer Fußballnationalist.
BUDAPEST: In der Türkei ist in diesem Sommer die regierende Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP) nur knapp einem Verbot durch das Verfassungsgericht des Landes entgangen.
Doch am jüngsten NATO-Gipfel in Budapest forderte der amerikanische Verteidigungsminister Robert Gates von den NATO-Mitgliedern, für die Missionen in Afghanistan mehr Truppen zur Verfügung zu stellen.
AMSTERDAM - Der verstorbene Arthur Koestler, der in Budapest geboren wurde, in vielen Ländern zu Hause war und in mehreren Sprachen schrieb, sagte einmal, es gebe einen Nationalismus und einen Fußballnationalismus.
Mir ist bewusst, dass demokratische Bewegungen bereits des Öfteren niedergeschlagen wurden: 1956 in Budapest, 1968 in Prag und 1989 auf dem Platz des Himmlischen Friedens. Doch irgendetwas in Bezug auf die letzten Monate fühlt sich neu und unumkehrbar an.