Deutschfür Deutschsprachige
Balkan Deutsch
Bedeutung Balkan Bedeutung
Was bedeutet Balkan?
Balkan
Synonyme Balkan Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Balkan?
Sätze Balkan Beispielsätze
Wie benutze ich Balkan in einem Satz?
Einfache Sätze
Der Balkan erlebt die stärksten Überschwemmungen der letzten einhundertzwanzig Jahren.
Filmuntertitel
Habe ich nicht einwandfrei nachgewiesen, was meine Firma im Jahr in den Balkan exportiert?
Die 1. Insider-Informationen vom Balkan.
Meine Vorfahren sind vom Balkan.
Sie sind jetzt im Balkan, Mr. Bond.
Balkan! Was soll man da erwarten.
Lass uns die erste Frau willkommen heißen in diesem Teil der Balkan Peninsula. wer fliegt einen Hawk-Glider?
Captain Siegfried Henningson, hab auf Korsika und auf dem Balkan gekämpft, bin militärisch ausgebildet und habe von den Besten gelernt.
Kalte Luft vom Balkan wurde zu einem Tief.
Hör zu, du Teppichhändler vom Balkan, meine Rolle als großer Jäger, wie du sagst, ist meine Sache.
Mittlerer Osten, Balkan, Mittelamerika, Westafrika.
Was wollen Sie wirklich von mir, Balkan?
Von Balkan.
Ich vertraue niemandem, nicht mal Balkan.
Balkan?
Surat Khan, der uns im Grenzbereich ärgert, Ireibl da oben dasselbe wie der russische Zar am Balkan, der in den Randgebieten arme lürkische Dörfer plündern lässl.
Klingt nach Ärger auf dem Balkan.
Janos Karq, der Metzger vom Balkan. - Ja.
Klingt wie ein Land auf dem Balkan.
Angus stammt vom Balkan.
Ich war auf dem Balkan, Ihr Vater war in Frankreich.
Einsatz im Balkan.
Der beste Erzähler auf dem Balkan.
Na, hören Sie mal! Habe ich nicht einwandfrei nachgewiesen, was meine Firma im Jahr in den Balkan exportiert? Das macht allein schon 50.000 Mark an Moppfransen.
Der Wind des Balkan.
Man erwartet, dass Hitler über den Balkan und durch Griechenland. massive Verstärkung entsenden wird, da die Nazis bemüht sind, Nachschubwege nach Nordafrika offen zu halten.
Die Spur des Schützen führt von Deutschland in Richtung Balkan.
Lassen Sie sich Zugang zu der Datenbank über Terroristen auf dem Balkan geben.
Auf dem Balkan?
Ich leite die Lieferungen auf den Balkan um.
Man verhandelte bei Tichota sogar Milliardenkredite für den Balkan.
Der ursprünglich aus dem Balkan stammende Nerio Winch war der Inbegriff des Self-Made-Man.
Wir ziehen Sie aus der Balkan-Abteilung ab.
Osteuropa, aus einem Wald im Balkan, den es nicht mal mehr gibt.
Außer auf dem Balkan.
Nachrichten und Publizistik
Wenn erst einmal alle diese Staaten eine Übereinkunft mit der EU getroffen haben werden, wird sich die Freihandelszone über den gesamten Balkan erstrecken.
Verbesserte wirtschaftliche Aussichten und das Stärken der Institutionen hätten ihrerseits auf dem gesamten Balkan eine positive Auswirkung auf das politische Klima.
Aber selbst wenn die USA die Führungsrolle nicht übernehmen wollen, kann man sich die Führung mit anderen teilen wie beispielsweise mit Europa auf dem Balkan.
Ausländshilfe scheiterte in Afrika und den postkommunistischen Staaten, und es besteht die Gefahr, dass sie auch auf dem Balkan scheitern wird.
Mit weiteren sieben Milliarden Dollar werden UNO-Friedenstruppen an Orten wie der Demokratischen Republik Kongo, dem Libanon, Haiti und dem Balkan unterstützt.
Es geht dabei um den Status des Kosovo - das letzte, bisher ungelöste Stück des blutbefleckten Puzzles auf dem Balkan.
Nur eine geeinte EU jedoch kann Russland für eine harmonisierte Politik gegenüber dem Balkan gewinnen.
Denn im Gegensatz zu dem, was oft im amerikanischen Kongress gesagt wird, trägt Europa bereits den Löwenanteil der Friedenssicherungslast (ganz zu schweigen von der Wiederaufbauhilfe) auf dem Balkan.
Nach dem Balkan in den neunziger Jahren ist die Region des Mittleren und Nahen Ostens die gegenwärtig gefährlichste und unter Sicherheitsinteressen zugleich die wichtigste Nachbarregion für die EU.
Russland wird in der Ukraine, den Baltischen Staaten und selbst auf dem Balkan immer selbstbewusster und aggressiver (während die Sanktionen gegenüber Russland vielen europäischen Volkswirtschaften geschadet haben).
Auf dem Balkan machte die Clinton-Gore-Regierung unmissverständlich klar, dass sie nicht dazu bereit wären, das Leben auch nur eines einzelnen US-Amerikaners aufs Spiel zu setzen, um das Risiko von zivilen Opfern in diesem Krieg zu reduzieren.
Dieses Versäumnis war auch der Hauptgrund für die Tragödie auf dem Balkan in den 1990er Jahren.
Doch musste Deutschland die enormen Kosten und das Trauma der Wiedervereinigung mit Ostdeutschland bewältigen, und Griechenland war durch die Kriege auf dem Balkan geschwächt.
Es leben mehr als zehn Millionen Roma in Europa. Diese konzentrieren sich überwiegend auf dem Balkan und in den neuesten Mitgliedsstaaten der Europäischen Union - insbesondere in Rumänien, Bulgarien, der Slowakei und Ungarn.
Nach der NATO-Intervention im Kosovo haben die europäischen Führer diesen Gedanken zum Grundstein ihrer Vision für den Balkan werden lassen.
Während der Krisen von 1956 und 1968 in Ungarn und der Tschechoslowakei haben wir unsere Grenzen geöffnet. Auch in den 1990-ern, als mehr als 100 000 Menschen vom Balkan vertrieben wurden, fanden sie in unserem Land ein neues Zuhause.
Die Ad-Hoc-Politik der Interventionen im Balkan, in Somalia, in Südwestasien und im Nahen Osten der letzten zwei Jahrzehnte reicht in diesem neuen Zeitalter der Einschränkungen nicht mehr aus.
Die Möglichkeit eines Absturzes in das Chaos zwingt uns abermals Überlegungen anzustellen, wie mit dem Pulverfass Balkan am besten umzugehen ist.
Für den Balkan ebenso wie für den Rest Europas bildet die EU die einzige Alternative zu einer Zukunft, die sich genauso düster präsentiert ist wie die düsterste Vergangenheit.
Einige Länder, vor allem auf dem Balkan und in der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten, sind weit davon entfernt den Übergang zu vollenden und haben wiederholt Zyklen der Hoffnung und Krise durchlaufen.
Die beiden Organisationen müssen ihren strategischen Dialog über ihre derzeitigen Schwerpunkte auf dem Balkan und in Afghanistan hinaus erweitern.
Neue, von den Vereinten Nationen unterstützte internationale und hybride Tribunale wurden gegründet, um die Verursacher der Massaker im Balkan, in Ruanda, in Sierra Leone und in Kambodscha zur Verantwortung zu ziehen.
Überdies sollte ein widerstrebendes Russland überzeugt werden, zwei NATO-Interventionen auf dem Balkan zu unterstützen.
Mit Ausnahme des Balkan-Konflikts in den 1990er Jahren wurden bislang keine Kriege gegen oder in Ländern mit Atomreaktoren ausgetragen.
Ca. 150 Millionen Menschen in Südosteuropa - auf dem westlichen Balkan, in der Ukraine und der Türkei - wollen EU-Bürger werden.
Der mit einer Ablehnung der fortgesetzten Erweiterung einhergehende Verlust an Soft Power wäre ein Rückschlag für Europa, den Balkan und für die internationale Stabilität.