výplata Tschechisch

Übersetzungen výplata Übersetzung

Wie übersetze ich výplata aus Tschechisch?

výplata Tschechisch » Deutsch

Lohn Bezahlung Vergütung Gehalt Besoldung namentliches Verzeichnis Zahltag Sold Salär Honorar Gage Entlohnung Entgelt Dienstbezüge Belohnung Auszahlung Arbeitslohn Arbeitsentgelt

Synonyme výplata Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu výplata?

výplata Tschechisch » Tschechisch

plat mzda služné odměna gáže úplata zaplacení výprask výplatní den výdělek výdej vydání uhrazení stálý plat příjem platba odměňování nářez hrazení

Deklination výplata Deklination

Wie dekliniert man výplata in Tschechisch?

výplata · Substantiv

Singular výplata Femininum

Nominativ kdo? co? výplata Femininum

Genitiv koho? čeho? bez výplaty

Dativ komu? čemu? k výplatě

Akkusativ koho? co? pro výplatu

Vokativ výplato!

Lokativ o kom? o čem? o výplatě

Instrumental kým? čím? s výplatou

Plural výplaty Femininum

Nominativ kdo? co? výplaty Femininum

Genitiv koho? čeho? bez výplat

Dativ komu? čemu? k výplatám

Akkusativ koho? co? pro výplaty

Vokativ výplaty!

Lokativ o kom? o čem? o výplatách

Instrumental kým? čím? s výplatami

Sätze výplata Beispielsätze

Wie benutze ich výplata in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Proč, to je třídenní výplata.

Das sind drei Tage Lohn.

Výplata.

Kommt Jungs, Zahltag.

Výplata. O výplatě jsem velký chlap.

Zahltag, da bin ich ein großer Mann.

Kdy je výplata?

Wann ist Zahltag?

Ne, dneska je výplata.

Nein, heute kriegen wir Geld. Das ist gut.

Tady žádná výplata nebude.

Hier gibt es keinen Zahltag mehr.

Když jste byli ve vězení, chodila nám výplata pravidelně.

Seitdem Sie eingesperrt waren, haben wir unser Gehalt wieder bekommen.

Dnes je výplata, pane Jopecku.

Heute ist Zahltag, Herr Jopeck.

Moje první výplata.

Mein erster Zahltag.

Tohle je můj kšeft, a těch tisíc babek je moje výplata.

Pech. Darum bin ich auch Freiberufler. Wie sagte Allah schon zu Mohammed?

První výplata jde na piano.

Sie zahlen die 1. Rate für das Piano.

Výplata.

Zahltag!

Dvoutýdenní výplata.

Lohn für zwei Wochen.

Je výplata, tak tam dáme radši menší nálož.

Am Zahltag geht alles leicht von der Hand.

Nachrichten und Publizistik

Zemědělec může plodinu zanedbávat nebo odmítat investovat do zachraňování neúspěšné úrody, jestliže ví, že výplata je na obzoru.

Der Bauer könnte seine Pflanzen vernachlässigen oder sich weigern, in die Rettung der Ernte zu investieren, wenn er weiß, dass die Auszahlung der Versicherungssumme bei Ernteausfall ohnehin bevorsteht.

V novém systému stát sice platí více lidem, ale výplata na hlavu je mnohem nižší, neboť představuje jen dorovnání, nikoli úplný příjem.

Im neuen System bezahlt der Staat möglicherweise noch mehr Menschen, aber er muss sie nur noch teilweise bezahlen. Statt eines vollen Einkommens erhalten sie ja nur Zuschüsse zum Lohn.

Suchen Sie vielleicht...?