válec Tschechisch

Bedeutung válec Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch válec?

válec podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Walze, Zylinder trojrozměrné těleso s dvěma kruhovými podstavami — Walze stroj pro zarovnávání a udusávání země opatřený těžkým válcem

Übersetzungen válec Übersetzung

Wie übersetze ich válec aus Tschechisch?

válec Tschechisch » Deutsch

Zylinder Walze Brennkammer Trommel Straßenwalze Gleitlager Buchse

Synonyme válec Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu válec?

válec Tschechisch » Tschechisch

váleček cylindr vibrační válec tlouk na prádlo silniční válec pouzdro parní válec hlubotiskový buben

Deklination válec Deklination

Wie dekliniert man válec in Tschechisch?

válec · Substantiv

Singular válec Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? válec Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez válce

Dativ komu? čemu? k válci

Akkusativ koho? co? pro válec

Vokativ válci!

Lokativ o kom? o čem? o válci

Instrumental kým? čím? s válcem

Plural válce Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? válce Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez válců

Dativ komu? čemu? k válcům

Akkusativ koho? co? pro válce

Vokativ válce!

Lokativ o kom? o čem? o válcích

Instrumental kým? čím? s válci

Sätze válec Beispielsätze

Wie benutze ich válec in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Válec se objevil na Huntington Beach.

Ein Zylinder in Huntington Beach.

Tady musel přistát další válec.

Hier muss noch ein Zylinder gewesen sein.

Hledáme válec, asi takhle velký a takhle kulatý.

Wir suchen einen Zylinder. von ungefähr dieser Größe und diesem Durchmesser.

Při klesání mi vysadil jeden válec.

Ein Zylinder hat versagt.

Přívodní válec antihmoty není výkonný.

Das Antimaterie-Zugangsventil ist ineffizient.

Noviny psaly, že tě přejel parní válec jménem Fanny Briceová.

Die Lokomotive Fanny Brice ist über dich hinweggewalzt.

To nic, jede jak parní válec.

Er ist nicht zu stoppen.

Parní válec si to nedokáže tak vychutnat.

Ein Güterzug kommt nicht zurück und macht weiter.

Tady vakuová válec 3..

Hier ist Vakuum-Zylinder drei.

Ten čiperka. Parní válec, jo?

Die muntere dampfwalze.

Ale je to zbytečné jako válec,co opraví díry na dálnici 8.

Aber das ist, als reparierte man die Schlaglöcher auf dem Highway neun.

Doktore, každé ráno se budím s pocitem, že mě přejel parní válec.

Doc, Ich wache morgens auf und fühle mich wie gerädert.

Přísaháš Bublino tady na tuto Bibli, že chceš nechat tady toho. smradlavýho, starýho ocasa Vejšku, aby ti promazával válec a no..nedělej to. vyplachoval tvojí olejovou nádrž?

Du, Bubbles, schwör auf diese Bibel, dass es dein Wille ist, diesen nach Schnaps stinkenden, alten Sack ab und zu den Zylinder zu ölen.

Přejel ji parní válec.

Nein, sie wurde von einem Betonmischer überfahren.

Nachrichten und Publizistik

Fanatik je nepružný a setrvačný. Je to parní válec přichystaný převálcovat všechno, co mu stojí v cestě.

Der Fanatiker ist unbeweglich und stur; wie eine Dampfwalze ist er bereit, alles, was ihm in den Weg kommt, platt zu machen.

Suchen Sie vielleicht...?