unwissend Deutsch
Übersetzungen unwissend ins Tschechische
Wie sagt man unwissend auf Tschechisch?
Sätze unwissend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unwissend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er war unwissend.
Nic neví.
Wir sind unwissend, aber voll guten Willens.
Klečíme vám u nohou, tak nevědoucí, ale poznání chtiví.
Herr, aus der Finsternis rufen wir zu dir. Oh Gott, erbarme dich unser. Denn wir sind klein, voller Furcht und unwissend.
Z temnot voláme tebe, Pane, slituj se nad námi, neboť jsme malí, bojácní a nevědomí!
Ich bin völlig unwissend.
Nic, jsem nevědomá.
Ich will nicht unwissend sterben.
Nechci umřít jako trouba.
Ich werde unwissend verurteilt.
Musím být odsouzen v nevědomosti.
Und alles nur, weil Sie so unwissend sind.
Pokud byste nevězela tak pevně v nevědomosti, nemuselo to být.
Ist es nicht besser, unwissend der Stimme des Herzens zu folgen?
Možná je lepší naslouchat svému srdci se ztišeným rozumem?
Es ist unwissend, weil es dumm ist.
A co ty, ty jsi nikdy z vlastní nevědomosti nezhřešil?
Ist es nicht besser, unwissend dem Willen des Herzens zu folgen?
Není lepší nevzdělaný,. který se řídí svým srdcem?
Kann man für ein Verbrechen verantwortlich gemacht werden, das man unwissend begangen hat? An das man sich nicht erinnert, da man unter Anspannung stand, unter Drogen, unter Alkohol?
Mohou nás obvinit z toho, čeho se dopustíme neúmyslně, ale zapomeneme z nervového šoku, nebo díky alkoholu.
Bambus ist von einer Haut überzogen und so unwissend wie der Pöbel.
Přirozeně, že nerozumíš. Bambus, s mnoha vrstvami, nemůže vidět - tak jako lid.
Sie sind so unwissend.
Víš toho tak málo.
Sie sind zu unwissend, um zu wählen.
Nejsou schopni zodpovědně volit.