ukázka Tschechisch

Bedeutung ukázka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch ukázka?

ukázka podstatné jméno · rod ženský

— Probe entita, jejíž povaha vystihuje charakter širšího souboru či objektu — Vorführung událost, jenž poskytuje představu o dlouhodobě trvajícím jevu či aktivitě — Auszug část textu, vybraná jako ukázka — arch. (dle Jana Husa kalk z latiny) monstrance

Übersetzungen ukázka Übersetzung

Wie übersetze ich ukázka aus Tschechisch?

ukázka Tschechisch » Deutsch

Muster Probe Demonstration Musterbeispiel Exemplar Beispiel -s Beispiel Ansicht -e

Synonyme ukázka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ukázka?

ukázka Tschechisch » Tschechisch

vzorek vzor příklad předvedení výňatek přehlídka exemplář úryvek zvláštnost výtah výstava výpisek vzorový příklad specimen případ pasáž názorný příklad mustr exhibice excerpce doklad demonstrace

Deklination ukázka Deklination

Wie dekliniert man ukázka in Tschechisch?

ukázka · Substantiv

Singular ukázka Femininum

Nominativ kdo? co? ukázka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez ukázky

Dativ komu? čemu? k ukázce

Akkusativ koho? co? pro ukázku

Vokativ ukázko!

Lokativ o kom? o čem? o ukázce

Instrumental kým? čím? s ukázkou

Plural ukázky Femininum

Nominativ kdo? co? ukázky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez ukázek

Dativ komu? čemu? k ukázkám

Akkusativ koho? co? pro ukázky

Vokativ ukázky!

Lokativ o kom? o čem? o ukázkách

Instrumental kým? čím? s ukázkami

Sätze ukázka Beispielsätze

Wie benutze ich ukázka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Tady je ukázka upřímnosti, Tome.

Hier ist ein Beispiel für Ehrlichkeit, Tom.

Drsná ukázka nejtemnějších přírodních živlů venku, a tři elegantní lidé tady uvnitř.

Draußen die wilde, tobende Natur, wie sie schlimmer nicht werden kann, und wir eleganten drei hier drinnen.

Jen malá ukázka toho, co vás teď čeká, supové.

Das ist nur eine Kostprobe dessen, was euch ab jetzt erwartet.

To je ukázka toho, co vás čeká, jestli ještě jednou vkročíte do New Orleansu.

Das ist eine Kostprobe davon, was Sie erwartet, wenn Sie New Orleans jemals wieder betreten.

No tak, drahý. Jsem ukázka chlapa, co?

Ein feiner Mann bin ich!

To jsem ukázka mužskýho, co?

Ein feiner Mann bin ich!

Tohle je ukázka zvukového filmu.

Dies ist eine Demonstration eines Tonfilms.

Ukázka nadcházejících atrakcí.

Vorschau auf kommende Attraktionen.

Ukázka nadcházejících atrakcí.

Vorschau auf anstehende Attraktionen.

To je dojímavá ukázka přátelství.

Welch ein rührender Beweis von Freundschaft.

Pokud mi nevěříš, Jamesi, tady je malá ukázka!

Pass mal auf, James, eine kleine Reaktionsprobe!

Byl to také podnět k celosvětovému osvobozování lidí a ukázka toho, co může dokázat hrstka udatných mužů, kteří se nechtějí podrobit tyranii.

Es war ein strahlendes Beispiel für freie Menschen in aller Welt, was ein paar Tapfere erreichen können, wenn sie sich der Tyrannei widersetzen.

A není to dokonce ani náhoda. Je to nebývalá ukázka magnetické síly a telepatie.

Kein Trick, sondern ein außergewöhnliches telepathisches Experiment.

To je malá ukázka.

Wegen eines Kassierers, der schwer hörte.

Nachrichten und Publizistik

To, co obdrželi od Tillersonovy komise, je ukázka jasně chybného poučení.

Was es von Tillersons Gremium bekommen hat, ist ein Lehrstück an Irreführung.

Následuje ukázka typické konverzace v moderní ruštině.

Ein typischer russischer Dialog hört sich so an.

Ukázka rázné síly by na trzích mohla obnovit klid.

Die Demonstration eines überwältigenden Kraftaktes könnte die Märkte beruhigen.

Suchen Sie vielleicht...?