uhel Tschechisch

Bedeutung uhel Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch uhel?

uhel podstatné jméno · rod mužský neživotný

— nedokonale spálená látka — kus uhlí — kus dřevěného uhlí nebo výlisek z prachu čeného uhlí používaný ke kreslení — přen. technika kresby uhlem

Übersetzungen uhel Übersetzung

Wie übersetze ich uhel aus Tschechisch?

uhel Tschechisch » Deutsch

Kohle glühende Kohle glimmende Asche

Synonyme uhel Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu uhel?

uhel Tschechisch » Tschechisch

uhlí

Sätze uhel Beispielsätze

Wie benutze ich uhel in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Oheň je spálí na uhel.

Das Feuer wird sie rösten.

Kam oko dohlédlo, sahaly kouř a plameny až k nebi černému jako uhel.

So weit das Auge reichte loderten Flammen und Rauch vor dem tiefschwarzen Himmel.

Spálený na uhel.

Zu einem Chip verbrannt.

Našli jsme je sežehnuté na uhel.

Sie verbrannten zu einem Chip.

Spálili to místo na uhel a zničili sklad. Nezbylo nic.

Die haben das Haus niedergebrannt und die Herde getötet, es ist nichts mehr übrig.

Napouštíme příkopy z benzinových kanystrů a jestli mravenci překročí tu vodní past, tak ten příkop zapálíme a spálíme je na uhel.

Wir lassen Benzin in die ganze Anlage laufen. Versuchen die Ameisen, die Gräben zu überqueren, zünden wir das Zeug an und sehen zu, wie sie alle verbrennen.

Zítra se tak nezašpiníme. Zkusíme uhel.

Morgen werden wir mal lieber mit Kohle zeichnen.

Slunce zčernalo. jako v uhel.

Die Sonne wurde schwarz wie ein Leichentuch.

Jsou na uhel! Vidíš, jak hoří.

Komm schon, lass uns verschwinden!

Viděl jsem ho. Má celý obličej spálený na uhel.

Sein ganzes Gesicht ist eine einzige verkohlte Masse.

Spálí vám tvář na uhel.

Ihr Gesicht schmilzt weg.

Je cerná jak uhel, pitomá, nohy má jak baseballový pálky.

Sie ist pechschwarz, strohdumm. hat Beine wie BasebaIIschIäger.

Jeho matka je katolička, byl ve vězení v Jižní Africe, je černý jak uhel a nejspíš pije vlastní moč.

Seine Mutter ist Katholikin, er saß in Südafrika im Knast und ist so schwarz wie die Nacht und trinkt wahrscheinlich sein eigenes Pipi.

Tady je váš uhel.

Hier ist Ihre Kohle.

Nachrichten und Publizistik

Dlouho před zničením Hirošimy a Nagasaki se americkému letectvu pod velením generála Curtise LeMaye podařilo vypálit všechna velká japonská města na uhel zápalnými bombami.

Lange vor der Zerstörung von Hiroshima and Nagasaki legte die amerikanische Luftwaffe unter dem Kommando von General Curtis LeMay jede größere japanische Stadt mit Feuerbomben in Schutt und Asche.

Suchen Sie vielleicht...?