udát Tschechisch
Konjugation udát Konjugation
Wie konjugiert man udát in Tschechisch?
udát · Verb
Futur já udám
Singular
1. Person já udám
2. Person ty udáš
3. Person on/ona/ono udá
Plural
1. Person my udáme
2. Person vy udáte
3. Person oni/ony/ona udají
Sie-Anrede
2. Person vy udáte
Vergangenheit já jsem udál
Maskulinum, belebt já jsem udál
Singular
1. Person já jsem udál · udál jsem já jsem udal · udal jsem
2. Person ty jsi udál · udál jsi tys udál · událs ty jsi udal · udal jsi tys udal · udals
3. Person on udál on udal
Plural
1. Person my jsme udali · udali jsme my jsme událi · událi jsme
2. Person vy jste udali · udali jste vy jste událi · událi jste
3. Person oni udali oni událi
Sie-Anrede
2. Person vy jste udál · udál jste vy jste udal · udal jste
Maskulinum, unbelebt já jsem udál
Singular
1. Person já jsem udál · udál jsem já jsem udal · udal jsem
2. Person ty jsi udál · udál jsi tys udál · událs ty jsi udal · udal jsi tys udal · udals
3. Person on udál on udal
Plural
1. Person my jsme udaly · udaly jsme my jsme udály · udály jsme
2. Person vy jste udaly · udaly jste vy jste udály · udály jste
3. Person ony udaly ony udály
Sie-Anrede
2. Person vy jste udál · udál jste vy jste udal · udal jste
Femininum já jsem udala
Singular
1. Person já jsem udala · udala jsem já jsem udála · udála jsem
2. Person ty jsi udala · udala jsi tys udala · udalas ty jsi udála · udála jsi tys udála · událas
3. Person ona udala ona udála
Plural
1. Person my jsme udály · udály jsme my jsme udaly · udaly jsme
2. Person vy jste udály · udály jste vy jste udaly · udaly jste
3. Person ony udály ony udaly
Sie-Anrede
2. Person vy jste udala · udala jste vy jste udála · udála jste
Neutrum já jsem událo
Singular
1. Person já jsem událo · událo jsem já jsem udalo · udalo jsem
2. Person ty jsi událo · událo jsi tys událo · událos ty jsi udalo · udalo jsi tys udalo · udalos
3. Person ono událo ono udalo
Plural
1. Person my jsme udala · udala jsme my jsme udála · udála jsme
2. Person vy jste udala · udala jste vy jste udála · udála jste
3. Person ona udala ona udála
Sie-Anrede
2. Person vy jste událo · událo jste vy jste udalo · udalo jste
Konjuktiv já bych udál
Maskulinum, belebt já bych udál
Singular
1. Person já bych udál · udál bych já bych udal · udal bych
2. Person ty bys udál · udál bys ty bys udal · udal bys
3. Person on by udál · udál by on by udal · udal by
Plural
1. Person my bychom udali · udali bychom my bychom událi · událi bychom
2. Person vy byste udali · udali byste vy byste událi · událi byste
3. Person oni by udali · udali by oni by událi · událi by
Sie-Anrede
2. Person vy byste udál · udál byste vy byste udal · udal byste
Maskulinum, unbelebt já bych udál
Singular
1. Person já bych udál · udál bych já bych udal · udal bych
2. Person ty bys udál · udál bys ty bys udal · udal bys
3. Person on by udál · udál by on by udal · udal by
Plural
1. Person my bychom udaly · udaly bychom my bychom udály · udály bychom
2. Person vy byste udaly · udaly byste vy byste udály · udály byste
3. Person ony by udaly · udaly by ony by udály · udály by
Sie-Anrede
2. Person vy byste udál · udál byste vy byste udal · udal byste
Femininum já bych udala
Singular
1. Person já bych udala · udala bych já bych udála · udála bych
2. Person ty bys udala · udala bys ty bys udála · udála bys
3. Person ona by udala · udala by ona by udála · udála by
Plural
1. Person my bychom udály · udály bychom my bychom udaly · udaly bychom
2. Person vy byste udály · udály byste vy byste udaly · udaly byste
3. Person ony by udály · udály by ony by udaly · udaly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste udala · udala byste vy byste udála · udála byste
Neutrum já bych událo
Singular
1. Person já bych událo · událo bych já bych udalo · udalo bych
2. Person ty bys událo · událo bys ty bys udalo · udalo bys
3. Person ono by událo · událo by ono by udalo · udalo by
Plural
1. Person my bychom udala · udala bychom my bychom udála · udála bychom
2. Person vy byste udala · udala byste vy byste udála · udála byste
3. Person ona by udala · udala by ona by udála · udála by
Sie-Anrede
2. Person vy byste událo · událo byste vy byste udalo · udalo byste
Imperativ udej!
ty udej!
my udejme!
vy udejte!
Sätze udát Beispielsätze
Wie benutze ich udát in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jedna záhada se může udát, ale dvě už jsou moc.
Ein Geheimnis mag angehen, zwei sind zu viel.
Mohly se zrovna tak udát v jiné zemi. v jiném století.
Sie hätten auch in einem anderen Land, in einer anderen Epoche geschehen können.
Ten chlap je profík. Může se to udát rychle.
Profi-Killer handeln blitzschnell.
Kdyby se v kasinu mělo udát přepadení a Kozoroh by jej včas překazil, jeho nadřízení by mu mohli více důvěřovat.
Wenn ein Raub in dem Casino stattfinden würde, und Capricorn rechtzeitig da ist um es zu vereiteln, würden es für seine neuen Vorgesetzten einfacher sein ihm zu vertrauen.
Ten příběh se mohl udát kdekoliv, takhle se prostě malé děti straší, kámo.
Das hätte sich überall zutragen können. So kriegt man kleine Kinder dazu, sich in die Hosen zu machen.
Revoluce se může udát kdekoliv, kdykoliv, v kterémkoliv srdci, navěky, navěky, nemajíc více obavy z cizích mocností, už nikdy nebýt poddaným královské rodiny.
Eine Revolution kann überall stattfinden. Zu jeder Zeit. In jedem Herzen.
Myslím tím, vždyť zombie apokalypsa se může udát hned zítra.
Ich meine, am Ende könnte die Zombieapokalypse Morgen stattfinden.
No, ona se zastavila, otevřely jsme lahev vína, a zdá se, že dnes by se to mohlo udát. Tedy pokud tě najdeme.
Also, sie ist vorbeigekommen, wir haben eine Flasche Wein aufgemacht. und es könnte tatsächlich passieren, falls wir dich finden können.
Než se toto mohlo udát, vylezla ze stok další banda, která si hlásí své separatistické názory.
Aber bevor es so weit war. kam eine weitere Gruppe aus der Kanalisation gekrochen. und hat für Separatismus agitiert.
První vlak z Exeteru do Londýna vyjíždí v 5:46. Přijel jste jím, takže se něco zlomového muselo udát minulou noc.
Der erste Zug aus Exeter fährt um 5:46. Den haben Sie genommen, also muss gestern Abend etwas passiert sein.
Nemělo se nic udát.
Es war gar nichts geplant!
A kdy že se tahle nešťastná kratochvíle měla udát?
Nun, wann hat sich denn dieser unglückliche Moment fleischlicher Gelüste ereignet?
A kdy se to mělo udát?
Wann war das?
Suchen Sie vielleicht...?
udání místa |
událost |
udávač |
udávat |
udávaný |
udát se |
udán |
udání |
události |
udávit se |
udání ceny |
udávanější