trajekt Tschechisch
Übersetzungen trajekt Übersetzung
Wie übersetze ich trajekt aus Tschechisch?
Synonyme trajekt Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu trajekt?
Deklination trajekt Deklination
Wie dekliniert man trajekt in Tschechisch?
trajekt · Substantiv
Singular trajekt Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? trajekt Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez trajektu
Dativ komu? čemu? k trajektu
Akkusativ koho? co? pro trajekt
Vokativ trajekte!
Lokativ o kom? o čem? o trajektu
Instrumental kým? čím? s trajektem
Plural trajekty Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? trajekty Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez trajektů
Dativ komu? čemu? k trajektům
Akkusativ koho? co? pro trajekty
Vokativ trajekty!
Lokativ o kom? o čem? o trajektech
Instrumental kým? čím? s trajekty
Sätze trajekt Beispielsätze
Wie benutze ich trajekt in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nejbezpečnější bude trajekt na Staten Island.
Die Stalen-Island-Fähre isl sicher.
Musíme si pospíšit, když chceme chytit trajekt.
Ich muss mich beeilen, wenn wir die Fähre um halb erreichen wollen.
Musíme si pospíšit, když chceme chytit trajekt.
Wir müssen uns beeilen wenn wir die Fähre erwischen wollen.
Musíme si pospíšit, jestli chceme stihnout trajekt!
Wir müssen uns beeilen, wenn wir die Fähre erreichen wollen!
Promiňte, chci chytit trajekt.
Entschuldigen Sie, um die Fähre zu erreichen.
Zmeškáš trajekt.
Du wirst die Fähre verpassen.
Zmeškali jste poslední trajekt.
Lhr habt die letzte Fähre verpasst.
Trajekt odplouvá každé ráno.
Die Fähre geht jeden Morgen.
Chytila jsem noční trajekt.
Ich nahm die Nachtfähre.
Musím chytnout poslední trajekt.
Ich muss die letzte Fähre erwischen.
Ujede mi trajekt.
Oh! Ich werde die Fähre verpassen.
Trajekt už zrušili.
Die Fähre verkehrt nicht mehr.
Sedneme na trajekt ajsme tam.
Wir nehmen jetzt die Fähre.
Tvůj trajekt se srazil s ledovcem?
Hat die Fähre einen Eisberg gerammt?
Nachrichten und Publizistik
Spojil pobřeží s ostrůvkem tečkovanou čarou a vysvětlil, že toto je jediný trajekt spojující ostrov s pevninou.
Er fügte eine gepunktete Linie hinzu und erklärte, dies sei die einzige Fährverbindung vom Festland zu dieser Insel.
Chtěl tím říct, že Google je stejný jako ten trajekt: jediný způsob, jak se plavit po internetu.
Sein Punkt war, dass Google genau wie diese Fähre sei: die einzige Möglichkeit, sich durch das Internet zu bewegen.