třídit Tschechisch

Bedeutung třídit Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch třídit?

třídit sloveso · nedokonavé · tranzitivní

— sortieren rozdělovat, dělit do skupin podle odlišných vlastností ⋄ Nejen ekologicky uvědomělí občané by měli třídit odpad. ⋄ Třídila své známé podle toho, zda jí mohli či nemohli být nějak užiteční.

Übersetzungen třídit Übersetzung

Wie übersetze ich třídit aus Tschechisch?

třídit Tschechisch » Deutsch

sortieren unter Geheimhaltungsstufe stellen ordnen nach Klassen ordnen klassifizieren klassieren gruppieren für geheim erklären einteilen einstufen einordenen bestimmen aussortieren als geheim einstufen

Synonyme třídit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu třídit?

třídit Tschechisch » Tschechisch

klasifikovat uspořádat seřadit roztřiďovat vyřazovat vyřadit vytřídit vybírat utřídit roztřídit přebírat pořádat dělit do skupin brakovat

Konjugation třídit Konjugation

Wie konjugiert man třídit in Tschechisch?

třídit · Verb

Präsens já třídím

Singular

1. Person já třídím

2. Person ty třídíš

3. Person on/ona/ono třídí

Plural

1. Person my třídíme

2. Person vy třídíte

3. Person oni/ony/ona třídí

Sie-Anrede

2. Person vy třídíte

Futur já budu třídit

Singular

1. Person já budu třídit

2. Person ty budeš třídit

3. Person on/ona/ono bude třídit

Plural

1. Person my budeme třídit

2. Person vy budete třídit

3. Person oni/ony/ona budou třídit

Sie-Anrede

2. Person vy budete třídit

Vergangenheit já jsem třídil

Maskulinum, belebt já jsem třídil

Singular

1. Person já jsem třídil · třídil jsem

2. Person ty jsi třídil · třídil jsi tys třídil · třídils

3. Person on třídil

Plural

1. Person my jsme třídili · třídili jsme

2. Person vy jste třídili · třídili jste

3. Person oni třídili

Sie-Anrede

2. Person vy jste třídil · třídil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem třídil

Singular

1. Person já jsem třídil · třídil jsem

2. Person ty jsi třídil · třídil jsi tys třídil · třídils

3. Person on třídil

Plural

1. Person my jsme třídily · třídily jsme

2. Person vy jste třídily · třídily jste

3. Person ony třídily

Sie-Anrede

2. Person vy jste třídil · třídil jste

Femininum já jsem třídila

Singular

1. Person já jsem třídila · třídila jsem

2. Person ty jsi třídila · třídila jsi tys třídila · třídilas

3. Person ona třídila

Plural

1. Person my jsme třídily · třídily jsme

2. Person vy jste třídily · třídily jste

3. Person ony třídily

Sie-Anrede

2. Person vy jste třídila · třídila jste

Neutrum já jsem třídilo

Singular

1. Person já jsem třídilo · třídilo jsem

2. Person ty jsi třídilo · třídilo jsi tys třídilo · třídilos

3. Person ono třídilo

Plural

1. Person my jsme třídila · třídila jsme

2. Person vy jste třídila · třídila jste

3. Person ona třídila

Sie-Anrede

2. Person vy jste třídilo · třídilo jste

Konjuktiv já bych třídil

Maskulinum, belebt já bych třídil

Singular

1. Person já bych třídil · třídil bych

2. Person ty bys třídil · třídil bys

3. Person on by třídil · třídil by

Plural

1. Person my bychom třídili · třídili bychom

2. Person vy byste třídili · třídili byste

3. Person oni by třídili · třídili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste třídil · třídil byste

Maskulinum, unbelebt já bych třídil

Singular

1. Person já bych třídil · třídil bych

2. Person ty bys třídil · třídil bys

3. Person on by třídil · třídil by

Plural

1. Person my bychom třídily · třídily bychom

2. Person vy byste třídily · třídily byste

3. Person ony by třídily · třídily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste třídil · třídil byste

Femininum já bych třídila

Singular

1. Person já bych třídila · třídila bych

2. Person ty bys třídila · třídila bys

3. Person ona by třídila · třídila by

Plural

1. Person my bychom třídily · třídily bychom

2. Person vy byste třídily · třídily byste

3. Person ony by třídily · třídily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste třídila · třídila byste

Neutrum já bych třídilo

Singular

1. Person já bych třídilo · třídilo bych

2. Person ty bys třídilo · třídilo bys

3. Person ono by třídilo · třídilo by

Plural

1. Person my bychom třídila · třídila bychom

2. Person vy byste třídila · třídila byste

3. Person ona by třídila · třídila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste třídilo · třídilo byste

Imperativ třiď!

ty třiď!

my třiďme!

vy třiďte!

Sätze třídit Beispielsätze

Wie benutze ich třídit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Úkol filozofie je tedy třídit jazykové hry?

Und die Philosophie soll diese Sprachspiele ordnen?

Donalde, ukliď tady a běž třídit jablka.

Donald, feg hier zusammen, dann lies die Äpfel aus.

Jo, pomáhala jsme mu třídit a sepisovat ty ekvádorské artefakty.

Ja, ich half Craig dabei, die Artefakte zu katalogisieren.

Ale já nejsem ten, kdo se pomátl z toho, že má třídit tyhle sračky.

Wozu auf Laken böse werden?

Za to by kapitána Hvězdné flotily poslali třídit odpadky.

Ein Sternenflotten-Captain würde dafür auf einen Müll-Kahn versetzt werden.

Běž třídit raněné.

Ordne die Verletzten nach Priorität.

Jen jsem chtěla trochu. třídit. Chápu.

Ich wollte Akten ablegen.

Musíme tu udělat místo, abychom tu mohli třídit nemocné.

Wenn Sie uns gesagt hätten. - (McKay) Da fällt mir was ein.

Instaluj to. Začněte to třídit.

Installieren Sie das.

Nemusíš je třídit, ano? Skvělé, díky.

Sie brauchen sie nicht zu sortieren.

Možná -- možná chceš třídit špinavé ponožky po zbytek života.

Aber vielleicht willst du ja weiterhin schmutzige Kindersocken waschen.

Budou všechny ty recepce a pak budu nejméně týden třídit lingvistickou databázi.

All diese Empfänge, dann brauche ich mindestens eine Woche um die Sprach-Datenbank aufzuräumen.

Třídit dřevotřísku a maltu, to přeci není práce.

Du sortierst Spannplatten und Bauschutt. Das ist doch kein Job.

Budu třídit informace na stanovišti 3.

Ich arbeite an Station Drei.

Suchen Sie vielleicht...?