PERFEKTIVES VERB spolknout IMPERFEKTIVES VERB polykat

spolknout Tschechisch

Bedeutung spolknout Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch spolknout?

spolknout sloveso · dokonavé · tranzitivní

— schlucken, schlingen přemístit z úst do jícnu ⋄ Hračka představuje vážné riziko, protože obsahuje malé části, které může dítě při hře spolknout a udusit se. — přen. spotřebovat (finanční prostředky) ⋄ Zabezpečení havarované jaderné elektrárny spolklo téměř třetinu ročního státního rozpočtu.

Übersetzungen spolknout Übersetzung

Wie übersetze ich spolknout aus Tschechisch?

spolknout Tschechisch » Deutsch

schlucken hinunterschlucken verschlingen

Synonyme spolknout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu spolknout?

spolknout Tschechisch » Tschechisch

polknout polykat zmocnit se zhltnout zbaštit spolykat shltnout sežrat ovládnout hltat baštit

Konjugation spolknout Konjugation

Wie konjugiert man spolknout in Tschechisch?

spolknout · Verb

Futur já spolknu

Singular

1. Person já spolknu

2. Person ty spolkneš

3. Person on/ona/ono spolkne

Plural

1. Person my spolkneme

2. Person vy spolknete

3. Person oni/ony/ona spolknou

Sie-Anrede

2. Person vy spolknete

Vergangenheit já jsem spolkl

Maskulinum, belebt já jsem spolkl

Singular

1. Person já jsem spolkl · spolkl jsem já jsem spolknul · spolknul jsem

2. Person ty jsi spolkl · spolkl jsi tys spolkl · spolkls ty jsi spolknul · spolknul jsi tys spolknul · spolknuls

3. Person on spolkl on spolknul

Plural

1. Person my jsme spolkli · spolkli jsme my jsme spolknuli · spolknuli jsme

2. Person vy jste spolkli · spolkli jste vy jste spolknuli · spolknuli jste

3. Person oni spolkli oni spolknuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste spolkl · spolkl jste vy jste spolknul · spolknul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem spolkl

Singular

1. Person já jsem spolkl · spolkl jsem já jsem spolknul · spolknul jsem

2. Person ty jsi spolkl · spolkl jsi tys spolkl · spolkls ty jsi spolknul · spolknul jsi tys spolknul · spolknuls

3. Person on spolkl on spolknul

Plural

1. Person my jsme spolkly · spolkly jsme my jsme spolknuly · spolknuly jsme

2. Person vy jste spolkly · spolkly jste vy jste spolknuly · spolknuly jste

3. Person ony spolkly ony spolknuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste spolkl · spolkl jste vy jste spolknul · spolknul jste

Femininum já jsem spolknula

Singular

1. Person já jsem spolknula · spolknula jsem já jsem spolkla · spolkla jsem

2. Person ty jsi spolknula · spolknula jsi tys spolknula · spolknulas ty jsi spolkla · spolkla jsi tys spolkla · spolklas

3. Person ona spolknula ona spolkla

Plural

1. Person my jsme spolkly · spolkly jsme my jsme spolknuly · spolknuly jsme

2. Person vy jste spolkly · spolkly jste vy jste spolknuly · spolknuly jste

3. Person ony spolkly ony spolknuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste spolknula · spolknula jste vy jste spolkla · spolkla jste

Neutrum já jsem spolknulo

Singular

1. Person já jsem spolknulo · spolknulo jsem já jsem spolklo · spolklo jsem

2. Person ty jsi spolknulo · spolknulo jsi tys spolknulo · spolknulos ty jsi spolklo · spolklo jsi tys spolklo · spolklos

3. Person ono spolknulo ono spolklo

Plural

1. Person my jsme spolknula · spolknula jsme my jsme spolkla · spolkla jsme

2. Person vy jste spolknula · spolknula jste vy jste spolkla · spolkla jste

3. Person ona spolknula ona spolkla

Sie-Anrede

2. Person vy jste spolknulo · spolknulo jste vy jste spolklo · spolklo jste

Konjuktiv já bych spolkl

Maskulinum, belebt já bych spolkl

Singular

1. Person já bych spolkl · spolkl bych já bych spolknul · spolknul bych

2. Person ty bys spolkl · spolkl bys ty bys spolknul · spolknul bys

3. Person on by spolkl · spolkl by on by spolknul · spolknul by

Plural

1. Person my bychom spolkli · spolkli bychom my bychom spolknuli · spolknuli bychom

2. Person vy byste spolkli · spolkli byste vy byste spolknuli · spolknuli byste

3. Person oni by spolkli · spolkli by oni by spolknuli · spolknuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spolkl · spolkl byste vy byste spolknul · spolknul byste

Maskulinum, unbelebt já bych spolkl

Singular

1. Person já bych spolkl · spolkl bych já bych spolknul · spolknul bych

2. Person ty bys spolkl · spolkl bys ty bys spolknul · spolknul bys

3. Person on by spolkl · spolkl by on by spolknul · spolknul by

Plural

1. Person my bychom spolkly · spolkly bychom my bychom spolknuly · spolknuly bychom

2. Person vy byste spolkly · spolkly byste vy byste spolknuly · spolknuly byste

3. Person ony by spolkly · spolkly by ony by spolknuly · spolknuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spolkl · spolkl byste vy byste spolknul · spolknul byste

Femininum já bych spolknula

Singular

1. Person já bych spolknula · spolknula bych já bych spolkla · spolkla bych

2. Person ty bys spolknula · spolknula bys ty bys spolkla · spolkla bys

3. Person ona by spolknula · spolknula by ona by spolkla · spolkla by

Plural

1. Person my bychom spolkly · spolkly bychom my bychom spolknuly · spolknuly bychom

2. Person vy byste spolkly · spolkly byste vy byste spolknuly · spolknuly byste

3. Person ony by spolkly · spolkly by ony by spolknuly · spolknuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spolknula · spolknula byste vy byste spolkla · spolkla byste

Neutrum já bych spolknulo

Singular

1. Person já bych spolknulo · spolknulo bych já bych spolklo · spolklo bych

2. Person ty bys spolknulo · spolknulo bys ty bys spolklo · spolklo bys

3. Person ono by spolknulo · spolknulo by ono by spolklo · spolklo by

Plural

1. Person my bychom spolknula · spolknula bychom my bychom spolkla · spolkla bychom

2. Person vy byste spolknula · spolknula byste vy byste spolkla · spolkla byste

3. Person ona by spolknula · spolknula by ona by spolkla · spolkla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste spolknulo · spolknulo byste vy byste spolklo · spolklo byste

Imperativ spolkni!

ty spolkni!

my spolkněme!

vy spolkněte!

Sätze spolknout Beispielsätze

Wie benutze ich spolknout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsem ochotný spolknout svoji hrdost a zapomenout na tu věc. pokud on také.

Ich werde die ganze Sache vergessen, wenn er dazu bereit ist.

Mělas to spolknout.

Hättest du kauen sollen.

Chtěla bys Manuela spolknout jako sardinku?

Du möchtest Manuel wie einen kleinen Fisch verspeisen, was?

A co pak? No, potom bys ho mohla spolknout, a všechno by se rozplynulo, víš?

Dann kannst du ihn verschlucken und er wird zergehen, siehst du?

To je najednou těžké spolknout.

Was sagen Sie dazu?

Ukousli jsme si víc salátu, než můžeme spolknout.

Was sagt man dazu?

Celé Dánsko muselo spolknout tenhle výmysl o mojí smrti.

Hergang meines Todes schmählich getäuscht!

I kdybys musel jednou spolknout tu svoji pýchu.

Selbst dann nicht, wenn Ihr Euren gewaltigen Stolz überwinden solltet?

Musela spolknout nějaký jed.

Sie muss Gift genommen haben.

Jak jsi ji mohl spolknout?

Wie passierte das?

Musel jsem spolknout výhru.

Ich habe den Preis verschluckt.

Nenecháme se od ní spolknout.

Von der Zivilisation lassen wir uns nicht schlucken.

Jak muže spolknout prášek, když nepozre ani vodu?

Wie soll sie Pillen schlucken, wenn sie kein Wasser schlucken kann?

To bude ale hodně velká sklenice vody, jestli máte tohle spolknout. Cože?

Da brauchen Sie aber ein großes Glas Wasser, um das runterzukriegen.

Nachrichten und Publizistik

Francie zase musela Pakt růstu a stability spolknout, aby přesvědčila zdráhavou německou veřejnost, že euro bude stejně stabilní jako německá marka.

Frankreich wiederum musste den Wachstums- und Stabilitätspakt schlucken, um eine zögerliche deutsche Öffentlichkeit davon zu überzeugen, dass der Euro genauso stabil sein würde wie die Deutsche Mark.

Přistoupit na Putinův falešný federalismus znamená spolknout lži, jež Kreml chrlí na adresu současné přechodné ukrajinské vlády a odvážných mužů a žen, kteří vyhnali Janukovyče.

Putins Scheinföderalismus Glauben zu schenken, heißt die Lügen zu akzeptieren, die der Kreml über die derzeitige ukrainische Interimsregierung sowie über die tapferen Männer und Frauen verbreitet, die Janukowitsch stürzten.

Suchen Sie vielleicht...?