Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

sova Tschechisch

Bedeutung sova Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sova?

sova podstatné jméno · rod ženský

— Eule noční dravý pták

Übersetzungen sova Übersetzung

Wie übersetze ich sova aus Tschechisch?

sova Tschechisch » Deutsch

Eule Uhu Schleiereule -n

Synonyme sova Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sova?

sova Tschechisch » Tschechisch

výr sůva sýček

Deklination sova Deklination

Wie dekliniert man sova in Tschechisch?

sova · Substantiv

Singular sova Femininum

Nominativ kdo? co? sova Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sovy

Dativ komu? čemu? k sově

Akkusativ koho? co? pro sovu

Vokativ sovo!

Lokativ o kom? o čem? o sově

Instrumental kým? čím? se sovou

Plural sovy Femininum

Nominativ kdo? co? sovy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez sov

Dativ komu? čemu? k sovám

Akkusativ koho? co? pro sovy

Vokativ sovy!

Lokativ o kom? o čem? o sovách

Instrumental kým? čím? se sovami

Sova · Nachname

Mann pan Sova

Nominativ kdo? co? pan Sova

Genitiv koho? čeho? bez pana Sovy

Dativ komu? čemu? k panu Sovovi

Akkusativ koho? co? pro pana Sovu

Vokativ pane Sova! Sovo!

Lokativ o kom? o čem? o panu Sovovi

Instrumental kým? čím? s panem Sovou

Frau paní Sovová

Nominativ kdo? co? paní Sovová

Genitiv koho? čeho? bez paní Sovové

Dativ komu? čemu? k paní Sovové

Akkusativ koho? co? pro paní Sovovou

Vokativ paní Sovová!

Lokativ o kom? o čem? o paní Sovové

Instrumental kým? čím? s paní Sovovou

Sätze sova Beispielsätze

Wie benutze ich sova in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Celou noc mi v uchu houkala sova.

Ich höre nur die Eulen schreien.

Sova prý byla pekařova dcera.

Sie sagen, die Eule war eines Bäckers Tochter.

Ta sova se tak jmenuje.

So heißt der Uhu.

Nebo sova.

Oder eine Eule.

Nebo sova.

Oder eine Eule.

Asi ji dostala sova.

Die Eule muss ihn erwischt haben.

To byla jen sova v lese.

Es war bestimmt eine Eule.

Možná jenom sova.

Vielleicht der Schrei einer Eule.

Ne ne, to nebyla sova, to byl nějáký šílenec.

Nein, nein, das war keine Eule. Das war ein Wahnsinniger.

Je jako sova oslepená mou září.

Sie ist eine Eule, krank von ein paar Tagen in meinem Sonnenschein.

Nejsem sova.

Ich bin keine verdammte Eule, klar?

Bene, problém s tebou je v tom, že jsi jako sova.

Ben, dein Problem ist, dass du wie eine Eule bist.

Raději zavři napevno své opeřence, protože dnes v noci tu slídí hladová sova.

Aus der Musikbox dröhnt ein Country-Song.

To je sova, podle hlasu velká.

Und das? Eine Eule.

Suchen Sie vielleicht...?