sirotek Tschechisch
Bedeutung sirotek Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch sirotek?
sirotek
Übersetzungen sirotek Übersetzung
Wie übersetze ich sirotek aus Tschechisch?
sirotek Tschechisch » Deutsch
Synonyme sirotek Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sirotek?
Deklination sirotek Deklination
Wie dekliniert man sirotek in Tschechisch?
sirotek · Substantiv
Singular sirotek Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? sirotek Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez sirotka
Dativ komu? čemu? k sirotku k sirotkovi
Akkusativ koho? co? pro sirotka
Vokativ sirotku!
Lokativ o kom? o čem? o sirotku o sirotkovi
Instrumental kým? čím? se sirotkem
Plural sirotkové Maskulinum, belebt
Nominativ kdo? co? sirotkové Maskulinum, belebt sirotci Maskulinum, belebt
Genitiv koho? čeho? bez sirotků
Dativ komu? čemu? k sirotkům
Akkusativ koho? co? pro sirotky
Vokativ sirotkové! sirotci!
Lokativ o kom? o čem? o sirotcích
Instrumental kým? čím? se sirotky
Sätze sirotek Beispielsätze
Wie benutze ich sirotek in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Chudý sirotek, jenž nikdy neměl šanci.
Ein armes Waisenkind, das nie eine Chance bekam.
Jsem snad sirotek?
Bin ich etwa eine Waise?
A já ubohý sirotek bez matky a bez otce vychovaný u Komančů.
Da stand ich nun, als Waisenkind, ohne Mutter und Vater. Ich bin bei Comanchen aufgewachsen.
Je sirotek.
Seine Eltern starben in einem Planwagenüberfall, also nahm mein Vater ihn auf.
Já jsem sirotek. A kolik ti je?
Man wird schnell hundert.
Otsu je sirotek.
Otsu ist eine Waise.
Bez Ilji bude Kyjev jako sirotek.
Ohne Ilja wird Kiew zur Waise.
Ten kluk bude sirotek.
Er wird ein Waise sein.
Tvůj syn Petrey bude sirotek, víš to?
Dein Sohn Petey wird ein Waise.
Ztratíte rodiče a jste sirotek.
Verliert man seine Eltern, ist man ein Waisenkind.
Ona je totiž sirotek.
Sie ist Vollwaise.
Ano, ale jelikož jsi známý sirotek, komu na tom záleží?
Na gut, aber da du ja bekannterweise ein Waisenkind bist, wen kümmert es?
Je jí 12 a je to sirotek. - Jednou za rok jí vezmu na výlet.
Hier bin ich, du französisches Kuchenstück.
Já jsem sirotek.
Ich. Nein, ich bin Waise. - Oh.
Nachrichten und Publizistik
Fourier, sirotek vychovaný mnichy, se v 18 letech stal profesorem, a než se vrátit k vědecké kariéře, působil jako Napoleonův guvernér v Egyptě.
Als Waisenkind wurde er von Mönchen aufgezogen und war im Alter von 18 Jahren Professor. Fourier wurde Napoleons Gouverneur in Ägypten, bevor er wieder zu einer wissenschaftlichen Laufbahn zurückkehrte.