Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

reell Deutsch

Übersetzungen reell ins Tschechische

Wie sagt man reell auf Tschechisch?

reell Deutsch » Tschechisch

reálný solidní skutečný poctivý

Sätze reell ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich reell nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Seien Sie doch ein bisschen reell.
Mějte rozum, paní.
Wir machen es reell.
My válčíme opravdově, radní.
Es war nie reell für ihn.
Nebyla jsem pro něj skutečná.
Nichts, was Menschen anging, war reell für ihn.
Nic lidského pro něj není skutečné.
Das Leben ist reell.
Je to život, který je reálný.
Es war nicht reell zwischen uns.
Mezi námi ve skutečnosti nic nebylo.
Wir dachten, wir könnten das Genre Weltraumoper. neu beleben, indem wir. das Ganze wissenschaftlich möglichst reell machten. und den Eindruck erweckten, dass das, was man sah. tatsächlich geschah.
Vždy jsme si říkali, že jedna z cest, jak nově pojmout žánr seriálů z kosmu, je udržet se v rámci vědecké reality a pokusit se vyvolat dojem, že to, co sledujete se opravdu děje.
Es ist reell.
Je to skutečné.
Ok, genau wie das, was der Dämon dir angetan hat, reell ist.
Jasné? Jako to, co ti udělal ten démon.
Und dass er versucht, dich umzubringen, das ist alles sehr reell.
Je to skutečné a taky to, že se snaží zabít, je to vážně skutečné.
Wie du siehst, ist jetzt der neonpinke Stapel gegenüber dem neongrünen aus dem Gleichgewicht und erweckt den Eindruck, dass mehr Gäste eingecheckt als ausgecheckt haben, was reell natürlich nicht möglich ist, außer wenn wir sie ermordet hätten.
Ano, měla bys ho vidět, když vynáší ven pavouka. A.K., je to článek o lakrosu. Je to dobré.
Nicht Peter reell.
Pete není skutečný.
Nicht reell im Büro.
Ne ve skutečné kanceláři.
Bedauerlicherweise ist es keine Show, solange es reell ist.
A soudkyni. Naneštěstí, dokud to nebude opravdové, tak to nebude ta správná šou.

Suchen Sie vielleicht...?