prosťáček Tschechisch

Übersetzungen prosťáček Übersetzung

Wie übersetze ich prosťáček aus Tschechisch?

prosťáček Tschechisch » Deutsch

Einfaltspinsel Vollpfosten Vollhonk Trottel Tropf Tor Strohkopf Stiesel Spatzenhirn Spatzengehirn Spaten Simpel Schwachmat Schwachkopf Schafskopf Rindvieh Narr Mondkalb Kindskopf Kamel Idiot Hornochse Honk Holzkopf Hohlkopf Hirni Gimpel Flachwichser Esel Döskopp Dämlack Dumpfbacke Dummkopf Dummerjan Dummerchen Dummbratze Doofkopf Doofi Depp Blödmann Blödian Armleuchter

Synonyme prosťáček Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu prosťáček?

prosťáček Tschechisch » Tschechisch

hlupák prosťák hlupáček

Deklination prosťáček Deklination

Wie dekliniert man prosťáček in Tschechisch?

prosťáček · Substantiv

Singular prosťáček Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? prosťáček Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez prosťáčka

Dativ komu? čemu? k prosťáčkovi k prosťáčku

Akkusativ koho? co? pro prosťáčka

Vokativ prosťáčku!

Lokativ o kom? o čem? o prosťáčku o prosťáčkovi

Instrumental kým? čím? s prosťáčkem

Plural prosťáčci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? prosťáčci Maskulinum, belebt prosťáčkové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez prosťáčků

Dativ komu? čemu? k prosťáčkům

Akkusativ koho? co? pro prosťáčky

Vokativ prosťáčkové! prosťáčci!

Lokativ o kom? o čem? o prosťáčcích

Instrumental kým? čím? s prosťáčky

Sätze prosťáček Beispielsätze

Wie benutze ich prosťáček in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Prosťáček. Naivní vlastenec. Cituje Lincolna a Washingtona zpaměti.

Ein einfältiger Patriot, der Lincoln und Washington auswendig kann.

Jsem jen prosťáček s mlíkem na bradě.

Ein einfacher Trottel, noch grün hinter den Ohren.

Takovej prosťáček.

Etwas minderbemittelt.

Ty jsi prosťáček.

Du bist albern. Schlaf weiter.

Ty jsi fakt prosťáček.

Das ist ja kaum zu glauben.

Člověk-žena, zlověstná a mazaná, kterou hraje místní vůdce nebo druid a člověk-šašek, Cvalík, nejsložitější ze všech symbolických postav, prosťáček, který se stane na jeden den králem.

Ein Mannweib, der teuflische Lockvogel, der vom Ortsvorsteher oder Priester gespielt wird. Und ein Verrückter, der Kasper, die komplexeste aller Symbolfiguren. der privilegierte Dummkopf und König für einen Tag.

A jak na nás ten prosťáček kouká.

Wie lieb und einfältig er uns anstarrt.

Vy nejste naivní prosťáček jak jsem si o vás myslela.

Sie sind nicht nur auf Irrwegen, wie ich dachte.

Není to prosťáček, že?

Er ist nicht nur schön, oder?

Je to prosťáček.

Tun Sie das nicht. Er ist unschuldig.

Jsi prosťáček.

Du bist ein Kleingeist.

Doktora urazilo, že se k němu přirovnává. tak ubohý prosťáček, jako je Zoubkový skřítek.

Der Doktor war gekränkt, dass ein solcher Kriecher wie. die Zahnfee sich in der gleichen Liga glaubt wie er.

Nejsem takový prosťáček, Jacku.

Ich bin kein Trottel.

Je to prosťáček.

Er ist ein Landei.

Suchen Sie vielleicht...?