pomluva Tschechisch

Bedeutung pomluva Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch pomluva?

pomluva podstatné jméno · rod ženský

— Nachrede, Verleumdung lživé či zkreslující tvrzení, které někoho vykresluje v horším světle, než odpovídá realitě ⋄ Správně a bohužel až příliš pravdivě zpívá Don Basilio v Lazebníku Sevillském: "A tak bídně každý zajde/ koho pomluva zlá najde!"

Übersetzungen pomluva Übersetzung

Wie übersetze ich pomluva aus Tschechisch?

pomluva Tschechisch » Deutsch

Verleumdung Ehrenkränkung Verunglimpfung Diffamierung falsche Anschuldigung üble Nachrede Unterstellung Rufmord Diffamieren Beleidigung Anschwärzung

Synonyme pomluva Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pomluva?

pomluva Tschechisch » Tschechisch

pomlouvání očerňování kleveta hněv špína znectění výmysl utrhání na cti urážka pohana očernění ostouzení obvinění nactiutrhání maledikce klep jazyk insinuace hanobení hana drby difamace dehonestace bezdůvodné nařčení

Deklination pomluva Deklination

Wie dekliniert man pomluva in Tschechisch?

pomluva · Substantiv

Singular pomluva Femininum

Nominativ kdo? co? pomluva Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pomluvy

Dativ komu? čemu? k pomluvě

Akkusativ koho? co? pro pomluvu

Vokativ pomluvo!

Lokativ o kom? o čem? o pomluvě

Instrumental kým? čím? s pomluvou

Plural pomluvy Femininum

Nominativ kdo? co? pomluvy Femininum

Genitiv koho? čeho? bez pomluv

Dativ komu? čemu? k pomluvám

Akkusativ koho? co? pro pomluvy

Vokativ pomluvy!

Lokativ o kom? o čem? o pomluvách

Instrumental kým? čím? s pomluvami

Sätze pomluva Beispielsätze

Wie benutze ich pomluva in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pomluva.

Es ist eine Verleumdungskampagne.

Pomluva? Jaká pomluva?

Wieso eine Verleumdungskampagne?

Pomluva? Jaká pomluva?

Wieso eine Verleumdungskampagne?

Ta pomluva je už dovedla k tobě?

Sie sind so schnell auf Sie gekommen?

Řekla, že to není nic než pomluva.

Sie sagte, es sei nichts dran.

Pane Hunseckere, je to jenom pomluva. Máte moje slovo.

Mr. Hunsecker, ich gebe Ihnen mein Wort, es ist nichts dran.

To je pomluva.

Das ist üble Nachrede.

Zlá pomluva je to!

Eine üble Verleumdung!

To je pomluva od pomlouvačného mizery.

Es ist eine niederträchtige Verleumdung seitens einer niederträchtigen Person.

Jenom to pak vypadá, jako by tady s něčím nebyl spokojenej, lidi vidí rvačku a pomluva je na světě.

Die einzige Gefahr ist aber, dass jemand denken könnte, dass er ein unzufriedener Kunde ist oder dass wir uns wirklich streiten, und das dann jemandem erzählt.

Před časem bych ten pamflet dal zabavit. Je to sprostá pomluva!

Früher hätte man Sie dafür eingelocht.

V nečinnosti, již přináší mír, zřejmě pomluva rozsévá své zlo.

Die Muße des Friedens gibt Zeit für Klatsch.

Všechno, co jste tu slyšeli, je lež a pomluva!

Alles, was Sie hier gehört haben, - ist Lüge, Verleumdung!

Pomluva?

Verleumdung?

Suchen Sie vielleicht...?