mimoto Tschechisch

Bedeutung mimoto Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch mimoto?

mimoto příslovce

— außerdem, überdies ještě k tomu, kromě toho ⋄ Na schůzi přišel pozdě a mimoto byl zcela nepřipravený.

Übersetzungen mimoto Übersetzung

Wie übersetze ich mimoto aus Tschechisch?

mimoto Tschechisch » Deutsch

überdies sonst darüber hinaus daneben außerdem

Synonyme mimoto Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mimoto?

mimoto Tschechisch » Tschechisch

též také navíc kromě toho nadto notabene dokonce a to

Sätze mimoto Beispielsätze

Wie benutze ich mimoto in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Choroba je nakažlivá, mimoto je to strašný pohled, a přes všechna opatření nesnesitelný zápach.

Die Krankheit ist ansteckend, au? erdem ist es ein schrecklicher Anblick, und trotz aller Ma? nahmen ein unertraglicher Gestank.

Mimoto je tu nakažlivá choroba.

Au? erdem haben wir hier eine ansteckende Krankheit.

Mimoto, řekla jsem mu něco důvěrného a on to někomu vykecal.

Ich habe ihm streng vertraulich was erzählt, und er hat es ausposaunt.

Mimoto jsem.

Was alles weitere betrifft.

Mimoto, co ode mě vlastně chcete?

Was wollen Sie von mir? Was wollen Sie?

Mimoto jsem toho Indiána neznal.

Außerdem habe ich den Indianer nicht einmal gekannt.

Mimoto jsem ještě nikdy nebyla v Brazílii.

Außerdem war ich noch nie in Brasilien.

Mimoto, ještě není deset hodin.

Und außerdem, noch ist es nicht 10 Uhr!

Mimoto, Buonarroti, podle mých výpočtů. nemůžeš náhrobek dokončit dřív, než za.asi tak dvě stě let.

Zudem könnt Ihr, meinen Rechnungen zu Folge. Euer Werk nicht in weniger als 160 Jahren vollenden.

A mimoto, někdo mě strčil.

Jemand schubste mich.

Mimoto, cítím se divně. věřte mi, stává se mi málokdy, že jsem tak upřímný.

Aber ich habe das seltsame Gefühl, und das ist selten in meinem Beruf, dass Sie absolut vertrauenswürdig sind.

A mimoto budete mít místo na pověšení svého klobouku.

Und Sie haben einen Platz für lhren Hut.

Mimoto triblové nemají zuby.

Außerdem haben Tribbles keine Zähne.

Mimoto, i je sem přilákal nouzový signál.

Außerdem wurden auch sie von einem Notruf angelockt.

Nachrichten und Publizistik

Přítomnost mnoha kultur mimoto vytváří silné vazby na jiné země, což pomáhá rozšiřovat obzory a názory Američanů na svět v éře globalizace.

Und weil das Vorhandensein mehrerer Kulturen Verbindungswege zu anderen Ländern schafft, trägt es ebenso zu einer offeneren Einstellung und Weltanschauung der Amerikaner bei, was im Zeitalter der Globalisierung wichtig ist.

Suchen Sie vielleicht...?