maximale Deutsch
Übersetzungen maximale ins Tschechische
Wie sagt man maximale auf Tschechisch?
maximale Deutsch » Tschechisch
Sätze maximale ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich maximale nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Man wählt die maximale Aufprallstärke, gleichauf mit der Grundplatte, oder Null.
Úder nastavíte na maximum, což je rovina s deskou neboli nula.
MAXIMALE VERGRÖSSERUNG Das sind die Raketenbasen aus 400 km Höhe.
Toto jsou raketová sila, viděno z 300 mil.
Maximale Geschwindigkeit, Sir.
Letíme maximální rychlostí, pane.
Auf meinen Befehl maximale Geschwindigkeit. Ja, Sir.
Maximální zrychlení na můj povel.
Maximale Beschleunigung!
Plný tah vpřed.
Impulsantrieb für maximale Hitzeerzeugung vorbereiten.
Nastavte impulsní motory na produkci maximálního tepla.
Maximale Reichweite.
Maximální dosah.
Aus allen Übertragungsschaltkreisen maximale Energie rausholen.
Přepněte obvody na maximum.
Weil sich herausstellte, dass es die maximale Effizienz behindert.
Brání to maximálnímu účinku.
Es behindert die maximale Effizienz.
Brání to výkonnosti.
Maximale Intensität.
Chci tu trhlinu ještě víc rozšířit.
Die maximale Summe für den THX-Fall sind 14. 000 Punkte.
Výdajový strop pro případ je 14000 kredítů.
Die maximale Zuladung ist überschritten.
Není tam místo.
Maximale Beschleunigung und zum Angriff bereitmachen.
Zrychlete na maximum a připravte se k palbě.
Nachrichten und Publizistik
Das Ziel politischer Terroristengruppen wie Al Kaida besteht darin, Vergeltung zu provozieren und damit die maximale Publicity für ihre Sache zu erreichen.
Cílem politických teroristických skupin, jako je al-Káida, je vyprovokovat odplatu a maximalizovat publicitu pro vlastní zájmy.
Der WKM war ein Abkommen, mit dem der maximale Schwankungsspielraum der Wechselkurse der meisten europäischen Währungen festgelegt wurde.
ERM byl mechanismus, který svazoval kurzovní pohyby většiny evropských měn do vymezených mantinelů.
Für jedes Land werden hier die politischen Rechte und bürgerlichen Freiheiten auf einer Skala von 1 bis 7 bewertet, wobei eine 1 für maximale und eine 7 für minimale Freiheit steht.
U každé země hodnotí Freedom House politická práva a občanské svobody známkou 1 až 7, přičemž jednička představuje nejsvobodnější a sedmička nejméně svobodnou zemi.