mauricijská rupie Tschechisch
Übersetzungen mauricijská rupie Übersetzung
Wie übersetze ich mauricijská rupie aus Tschechisch?
mauricijská rupie Tschechisch » Deutsch
Sätze mauricijská rupie Beispielsätze
Wie benutze ich mauricijská rupie in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ruble. Rupie. Pesa.
Francs, Rubel, Rupien.
Dvě rupie z daně za sůl?
Zwei Rupien Salzsteuer?
Rupie!
Rupien!
No. jeden a půl rupie.
Anderthalb Rupien.
Ok, tak mi to prodejte za jeden a půl rupie.
Gut, dann nehme ich sie für anderthalb Rupien.
Časy jedné rupie jsou pryč.
Dann muss er mit der Kohle rausrücken. Alles für eine Rupie, das gibts nicht mehr!
Mléko za 2 rupie.
Alles klar.
Nemám rupie.
Ich habe keine Rupien.
Ale brzy jsem poznal, že slova, jako dolar, dinár, drachmy, rubl, rupie, libra, mluví za sebe.
Aber bald begriff ich, Dollar, Dinar, Drachmen, Rubel, Rupien und Pfund-Sterling sprechen die deutlichste Sprache.
Ale brzy jsem zjistil, že co hovoří za vše jsou dolary dináry, drachmy, rubly, rupie a zasraný libry.
Aber bald begriff ich, Dollar, Dinar, Drachmen, Rubel, Rupien und Pfund-Sterling sprechen die deutlichste Sprache.
Dlužíš mi 4 rupie. 2 rupie za každý kufr.
Vier Rupien, zwei pro Tasche.
Dlužíš mi 4 rupie. 2 rupie za každý kufr.
Vier Rupien, zwei pro Tasche.
Dám ti dvě rupie.
Ich geb dir zwei Rupien.
V Indonésii je kvůli nestabilitě rupie téměř nemožné podnikat.
In Indonesien macht die instabile Rupie ein stabiles Unternehmen unmöglich.
Nachrichten und Publizistik
Indie, která má podle tržního směnného kurzu amerického dolaru a indické rupie desátou největší ekonomiku, je při měření podle PPP třetí největší.
Indien, die zehntgrößte Volkswirtschaft der Welt gemessen am Wechselkurs des US-Dollars und der indischen Rupie, ist gemessen in Kaufkraftparitäten die drittgrößte.
Indie skutečně směřuje k odvážné reformě: úplné mezinárodní směnitelnosti rupie.
Tatsächlich steht Indien am Rande einer wahrhaft mutigen wirtschaftlichen Reform: Der vollen internationalen Konvertierbarkeit seiner Rupie.
Od roku 1991 Indie přecházela od devalvace rupie k úplné směnitelnosti, když Rezervní banka Indie (RBI) uvolňovala celou škálu devizových regulačních mechanismů.
Seit 1991 hat Indien den Weg von der Abwertung der Rupie weg und in Richtung auf die volle Wechselkursfreigabe beschritten. Dabei hat die indische Notenbank (RBI) schon eine Reihe von Handelsbeschränkungen für Devisen gelockert.
K tomu je třeba dolary směnit na rupie, za něž budou koupeny akcie.
Dafür tauscht er Dollar in Rupien um und kauft damit die Aktien.
Představme si dále, že směnný kurz rupie se pak začne propadat.
Nehmen wir weiter an, dass dann der Wechselkurs der Rupie fällt.