matčin Tschechisch
Bedeutung matčin Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch matčin?
matčin
Deklination matčin Deklination
Wie dekliniert man matčin in Tschechisch?
matčin · Adjektiv
Singular matčin
Maskulinum, belebt matčin
Nominativ kdo? co? matčin
Genitiv koho? čeho? bez matčina
Dativ komu? čemu? k matčinu
Akkusativ koho? co? pro matčina
Vokativ matčin!
Lokativ o kom? o čem? o matčině
Instrumental kým? čím? s matčiným
Maskulinum, unbelebt matčin
Nominativ kdo? co? matčin
Genitiv koho? čeho? bez matčina
Dativ komu? čemu? k matčinu
Akkusativ koho? co? pro matčin
Vokativ matčin!
Lokativ o kom? o čem? o matčině
Instrumental kým? čím? s matčiným
Femininum matčina
Nominativ kdo? co? matčina
Genitiv koho? čeho? bez matčiny
Dativ komu? čemu? k matčině
Akkusativ koho? co? pro matčinu
Vokativ matčina!
Lokativ o kom? o čem? o matčině
Instrumental kým? čím? s matčinou
Neutrum matčino
Nominativ kdo? co? matčino
Genitiv koho? čeho? bez matčina
Dativ komu? čemu? k matčinu
Akkusativ koho? co? pro matčino
Vokativ matčino!
Lokativ o kom? o čem? o matčině
Instrumental kým? čím? s matčiným
Plural matčini
Maskulinum, belebt matčini
Nominativ kdo? co? matčini
Genitiv koho? čeho? bez matčiných
Dativ komu? čemu? k matčiným
Akkusativ koho? co? pro matčiny
Vokativ matčini!
Lokativ o kom? o čem? o matčiných
Instrumental kým? čím? s matčinými
Maskulinum, unbelebt matčiny
Nominativ kdo? co? matčiny
Genitiv koho? čeho? bez matčiných
Dativ komu? čemu? k matčiným
Akkusativ koho? co? pro matčiny
Vokativ matčiny!
Lokativ o kom? o čem? o matčiných
Instrumental kým? čím? s matčinými
Femininum matčiny
Nominativ kdo? co? matčiny
Genitiv koho? čeho? bez matčiných
Dativ komu? čemu? k matčiným
Akkusativ koho? co? pro matčiny
Vokativ matčiny!
Lokativ o kom? o čem? o matčiných
Instrumental kým? čím? s matčinými s matčinýma
Neutrum matčina
Nominativ kdo? co? matčina
Genitiv koho? čeho? bez matčiných
Dativ komu? čemu? k matčiným
Akkusativ koho? co? pro matčina
Vokativ matčina!
Lokativ o kom? o čem? o matčiných
Instrumental kým? čím? s matčinýma s matčinými
Sätze matčin Beispielsätze
Wie benutze ich matčin in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Byl to matčin snubní prsten.
Das ist der Trauring meiner Mutter.
To byl matčin nápad.
Das war Mutters Idee.
Přísahám na matčin hrob.
Ich schwöre beim Grab meiner Mutter.
Matčin skromný příjem pocházel z renty a s tou byl konec.
Mamas Leibrente war mit ihrem Tod hinfällig geworden.
Máš ten matčin seznam?
Hast du die Liste von Mutter mit?
Vyplať mi matčin podíl z podniku a do hodiny zmizím.
Zahl mir den Anteil meiner Mutter aus. und ich bin innerhalb einer Stunde verschwunden.
Charlotte pro tebe zařídila matčin pokoj. - To je milé.
Wir haben Mutters Zimmer hergerichtet.
Najdu malíře, co podle tebe namaluje matčin portrét.
Ich finde einen Künstler. Der malt dann ein Porträt der Mutter nach deinem Vorbild, ein kleines.
Matčin recept je vyhlášený v Barceloně. - Jdi pryč.
Rezept von meine Mamma ist groß in Barcelona.
Děťátko rovněž odmítne prs matčin v první okamžik a pak mu rádo přivykne.
Doch bald ernährt es sich mit Lust.
Je to matčin duch!
Es ist der Geist meiner Mutter!
Matčin pokoj.
Da oben ist Mamas Zimmer.
Neprodám matčin rodný dům!
Hier will ich meine Tage beenden.
Matčin zdravotní stav se zhoršoval, a tak zůstávala v posteli.
Mutter ging es immer schlechter. Sie lag die ganze Zeit im Bett.
Nachrichten und Publizistik
Téměř všechny děti s tímto postižením brzy po narození zemřou; těch několik málo, které přežije, nedokáže ani reagovat na matčin úsměv.
Fast alle Babys mit diesem Leiden sterben kurz nach der Geburt; die wenigen, die überleben sind nicht einmal fähig, auf das Lächeln ihrer Mutter zu reagieren.