márnice Tschechisch
Bedeutung márnice Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch márnice?
márnice
Übersetzungen márnice Übersetzung
Wie übersetze ich márnice aus Tschechisch?
márnice Tschechisch » Deutsch
Synonyme márnice Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu márnice?
Deklination márnice Deklination
Wie dekliniert man márnice in Tschechisch?
márnice · Substantiv
Singular márnice Femininum
Nominativ kdo? co? márnice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez márnice
Dativ komu? čemu? k márnici
Akkusativ koho? co? pro márnici
Vokativ márnice!
Lokativ o kom? o čem? o márnici
Instrumental kým? čím? s márnicí
Plural márnice Femininum
Nominativ kdo? co? márnice Femininum
Genitiv koho? čeho? bez márnic
Dativ komu? čemu? k márnicím
Akkusativ koho? co? pro márnice
Vokativ márnice!
Lokativ o kom? o čem? o márnicích
Instrumental kým? čím? s márnicemi
Sätze márnice Beispielsätze
Wie benutze ich márnice in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jdu do márnice.
Ich suche Mrs. Baldwin.
Jak jsme z márnice ukradli kartu staré Haggertyové?
Was? Wo? Hol ihn.
Její zhroucení, když přišla do márnice, k identifikaci těla Charlese a Catheriny Tremayneové, bylo vypočítané divadlo pro získání veřejnýché sympatií.
Lhre. äh, Ohnmacht, als sie das Schauhaus betrat, um die Leichen zu identifizieren, die Leichen des Ehepaars Tremayne, war genauestens berechnet für die Tränendrüsen ihrer Umgebung.
Ne tak docela. Právě jdu z oblastní márnice.
Nein, tue ich nicht, aber ich kam eben vom Leichenschauhaus.
Tělo Cathy Grayové včera v noci zmizelo z márnice.
Cathy Grays Leiche wurde aus der Leichenhalle gestohlen.
Cathy Gray, ta dívka, jejíž tělo bylo ukradeno z márnice.
Sie meint Cathy Gray, die aus der Leichenhalle gestohlen wurde.
Je to jedna velká márnice.
Der ganze Ort ist eine Leichenhalle.
Odvezeme ho do márnice.
OK, wir fahren ihn zum Leichenschauhaus runter.
Před pěti dny v Niortu. - A vy jste šla do márnice?
Da war auch Mademoiselle.
A teď, dámy a pánové, vás možná bude zajímat. to, čemu v naší hantýrce říkáme márnice.
Und nun, meine Damen und Herren, interessiert Sie vielleicht, was wir im Zeitungsjargon als Archiv bezeichnen.
Odvezli ji do márnice.
Sie liegt jetzt in der Leichenhalle.
Policajti najdou dvě mrtvý dámy a odvezou nás do dámský márnice, a až nás svlíknou, já umřu hanbou.
Dann bringt man uns tote Damen zur Frauen-Leichenhalle, und wenn sie uns ausziehen, sterbe ich vor Scham!
Ale taky existují dámský márnice.
Aber auch die Frauen-Leichenhalle.
Kdo volá? Oficiální lékař z márnice.
Von der Gerichtsmedizin, dem Leichenschauhaus.