lomit Tschechisch
Übersetzungen lomit Übersetzung
Wie übersetze ich lomit aus Tschechisch?
lomit Tschechisch » Deutsch
Synonyme lomit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu lomit?
lomit Tschechisch » Tschechisch
Konjugation lomit Konjugation
Wie konjugiert man lomit in Tschechisch?
lomit · Verb
Präsens já lomím
Singular
1. Person já lomím
2. Person ty lomíš
3. Person on/ona/ono lomí
Plural
1. Person my lomíme
2. Person vy lomíte
3. Person oni/ony/ona lomí
Sie-Anrede
2. Person vy lomíte
Futur já budu lomit
Singular
1. Person já budu lomit
2. Person ty budeš lomit
3. Person on/ona/ono bude lomit
Plural
1. Person my budeme lomit
2. Person vy budete lomit
3. Person oni/ony/ona budou lomit
Sie-Anrede
2. Person vy budete lomit
Vergangenheit já jsem lomil
Maskulinum, belebt já jsem lomil
Singular
1. Person já jsem lomil · lomil jsem
2. Person ty jsi lomil · lomil jsi tys lomil · lomils
3. Person on lomil
Plural
1. Person my jsme lomili · lomili jsme
2. Person vy jste lomili · lomili jste
3. Person oni lomili
Sie-Anrede
2. Person vy jste lomil · lomil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem lomil
Singular
1. Person já jsem lomil · lomil jsem
2. Person ty jsi lomil · lomil jsi tys lomil · lomils
3. Person on lomil
Plural
1. Person my jsme lomily · lomily jsme
2. Person vy jste lomily · lomily jste
3. Person ony lomily
Sie-Anrede
2. Person vy jste lomil · lomil jste
Femininum já jsem lomila
Singular
1. Person já jsem lomila · lomila jsem
2. Person ty jsi lomila · lomila jsi tys lomila · lomilas
3. Person ona lomila
Plural
1. Person my jsme lomily · lomily jsme
2. Person vy jste lomily · lomily jste
3. Person ony lomily
Sie-Anrede
2. Person vy jste lomila · lomila jste
Neutrum já jsem lomilo
Singular
1. Person já jsem lomilo · lomilo jsem
2. Person ty jsi lomilo · lomilo jsi tys lomilo · lomilos
3. Person ono lomilo
Plural
1. Person my jsme lomila · lomila jsme
2. Person vy jste lomila · lomila jste
3. Person ona lomila
Sie-Anrede
2. Person vy jste lomilo · lomilo jste
Konjuktiv já bych lomil
Maskulinum, belebt já bych lomil
Singular
1. Person já bych lomil · lomil bych
2. Person ty bys lomil · lomil bys
3. Person on by lomil · lomil by
Plural
1. Person my bychom lomili · lomili bychom
2. Person vy byste lomili · lomili byste
3. Person oni by lomili · lomili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste lomil · lomil byste
Maskulinum, unbelebt já bych lomil
Singular
1. Person já bych lomil · lomil bych
2. Person ty bys lomil · lomil bys
3. Person on by lomil · lomil by
Plural
1. Person my bychom lomily · lomily bychom
2. Person vy byste lomily · lomily byste
3. Person ony by lomily · lomily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste lomil · lomil byste
Femininum já bych lomila
Singular
1. Person já bych lomila · lomila bych
2. Person ty bys lomila · lomila bys
3. Person ona by lomila · lomila by
Plural
1. Person my bychom lomily · lomily bychom
2. Person vy byste lomily · lomily byste
3. Person ony by lomily · lomily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste lomila · lomila byste
Neutrum já bych lomilo
Singular
1. Person já bych lomilo · lomilo bych
2. Person ty bys lomilo · lomilo bys
3. Person ono by lomilo · lomilo by
Plural
1. Person my bychom lomila · lomila bychom
2. Person vy byste lomila · lomila byste
3. Person ona by lomila · lomila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste lomilo · lomilo byste
Imperativ lom!
ty lom!
my lomme!
vy lomte!
Sätze lomit Beispielsätze
Wie benutze ich lomit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Sedněte si, přestaňte lomit rukama.
Still, setzt Euch nieder. Ringt nicht die Hände so.
Přestaňte lomit rukama!
Ringt nicht die Hände so.
Již přestaňte mi lomit rukama.
Ringt die Hände nicht so.
Hele, to že tady budeš sedět a lomit rukama není k ničemu.
Schau.du sitzt hier, ringst mit deinen Händen und wirst nichts tun.
Budou lomit rukama, když přijde o práci.
Man wird mit ihm bangen, wenn er seine Anstellung verliert.
Nemá smysl lomit rukama.
Es hat keinen Sinn, die Hände zu wringen.
Nachrichten und Publizistik
Musíme ale pochopit, jakých následků se dočkáme, budeme-li lomit rukama, namísto abychom se jimi pustili do práce.
Doch wir müssen uns der Folgen bewusst sein, die es hat, wenn wir nur die Hände ringen statt anzupacken.