listina Tschechisch
Bedeutung listina Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch listina?
listina
Übersetzungen listina Übersetzung
Wie übersetze ich listina aus Tschechisch?
listina Tschechisch » Deutsch
Synonyme listina Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu listina?
listina Tschechisch » Tschechisch
Deklination listina Deklination
Wie dekliniert man listina in Tschechisch?
listina · Substantiv
Singular listina Femininum
Nominativ kdo? co? listina Femininum
Genitiv koho? čeho? bez listiny
Dativ komu? čemu? k listině
Akkusativ koho? co? pro listinu
Vokativ listino!
Lokativ o kom? o čem? o listině
Instrumental kým? čím? s listinou
Plural listiny Femininum
Nominativ kdo? co? listiny Femininum
Genitiv koho? čeho? bez listin
Dativ komu? čemu? k listinám
Akkusativ koho? co? pro listiny
Vokativ listiny!
Lokativ o kom? o čem? o listinách
Instrumental kým? čím? s listinami
Sätze listina Beispielsätze
Wie benutze ich listina in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Proč jsi mu řekl, kde je ta listina?
Warum erzählst du ihm, wo die Urkunde ist?
Tady je svěřovací listina, podepište ji. A zde je návštěvní průkaz.
Hier sind die Einweisungspapiere und ein Passierschein.
Zde je listina požadující královu smrt na základě vlastizrady vůči tomuto národu.
Hier ist das Urteil zur Verhängung der Todesstrafe. wegen Hochverrats gegen diese Nation.
Snad jen to, že jsou to mladí lidé s celým životem před sebou, občané Spojených států, pro které platí ústava a listina práv.
Nur dass diese jungen Leute noch das ganze Leben vor sich haben. Als vollwertige Bürger der USA, mit Anspruch auf ihre Grundrechte.
Prezenční listina, slečno Collinsová.
Die Anwesenheitsliste.
Vlastnická listina.
Die Urkunde für das Haus.
Já vím, co je černá listina, ale o co tu jde?
Ich weiß, was Sie mit Todesliste meinen. Aber was meinen Sie?
Co ta policie a ta výplatní listina?
Was ist mit den Schecks?
Co je Listina práv?
Was ist die Bill of Rights?
Listina práv. je prvních deset dodatků ústavy.
Die Bill of Rights. sind die ersten zehn Zusatzklauseln der Verfassung.
Darovací listina pro ves.
Hier, die Urkunde, das Land gehört jetzt euch.
Velká listina práv a svobod.
Auf der Magna Charta.
Velká listina svobod a práv byl dokument garantující práva ale komu?
Die Magna Charta? Wessen Rechte schützte sie?
Černá listina je blbost.
Dieses Schwarze Buch ist voller Müll.
Nachrichten und Publizistik
Existuje dokonce výsledková listina nejvtipnějších anekdot (já jsem se mnoho nenasmál).
Es gibt sogar eine Rangliste der lustigsten Witze der Welt (viel gelacht habe ich nicht).
Listina základních práv Evropské unie pokládá trest smrti za porušení lidských práv.
Die Charta der Grundrechte der Europäischen Union betrachtet die Todesstrafe als Verletzung der Menschenrechte.
Dluhové břemeno třetího světa není nic víc než výsledková listina minulých rozvojových neúspěchů.
Die Schuldenlast der Dritten Welt ist nur wenig mehr als eine Auflistung fehlgeschlagener Entwicklungsbemühungen der Vergangenheit.