Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB nakrást ukrást IMPERFEKTIVES VERB krást

krást Tschechisch

Bedeutung krást Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch krást?

krást sloveso · nedokonavé

— stehlen neoprávněně brát do svého vlastnictví cizí majetek ⋄ Kdo lže, ten krade.

Übersetzungen krást Übersetzung

Wie übersetze ich krást aus Tschechisch?

krást Tschechisch » Deutsch

stehlen klauen entwenden mausen erbeuten

Synonyme krást Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu krást?

krást Tschechisch » Tschechisch

ukrást vykrádat ukradnout rozkrádat odcizit zcizovat zcizit uloupit rozkrást pytlačit okrást okrádat brát

Konjugation krást Konjugation

Wie konjugiert man krást in Tschechisch?

krást · Verb

Präsens já kradu

Singular

1. Person já kradu

2. Person ty kradeš

3. Person on/ona/ono krade

Plural

1. Person my krademe

2. Person vy kradete

3. Person oni/ony/ona kradou

Sie-Anrede

2. Person vy kradete

Futur já budu krást

Singular

1. Person já budu krást

2. Person ty budeš krást

3. Person on/ona/ono bude krást

Plural

1. Person my budeme krást

2. Person vy budete krást

3. Person oni/ony/ona budou krást

Sie-Anrede

2. Person vy budete krást

Vergangenheit já jsem kradl

Maskulinum, belebt já jsem kradl

Singular

1. Person já jsem kradl · kradl jsem

2. Person ty jsi kradl · kradl jsi tys kradl · kradls

3. Person on kradl

Plural

1. Person my jsme kradli · kradli jsme

2. Person vy jste kradli · kradli jste

3. Person oni kradli

Sie-Anrede

2. Person vy jste kradl · kradl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem kradl

Singular

1. Person já jsem kradl · kradl jsem

2. Person ty jsi kradl · kradl jsi tys kradl · kradls

3. Person on kradl

Plural

1. Person my jsme kradly · kradly jsme

2. Person vy jste kradly · kradly jste

3. Person ony kradly

Sie-Anrede

2. Person vy jste kradl · kradl jste

Femininum já jsem kradla

Singular

1. Person já jsem kradla · kradla jsem

2. Person ty jsi kradla · kradla jsi tys kradla · kradlas

3. Person ona kradla

Plural

1. Person my jsme kradly · kradly jsme

2. Person vy jste kradly · kradly jste

3. Person ony kradly

Sie-Anrede

2. Person vy jste kradla · kradla jste

Neutrum já jsem kradlo

Singular

1. Person já jsem kradlo · kradlo jsem

2. Person ty jsi kradlo · kradlo jsi tys kradlo · kradlos

3. Person ono kradlo

Plural

1. Person my jsme kradla · kradla jsme

2. Person vy jste kradla · kradla jste

3. Person ona kradla

Sie-Anrede

2. Person vy jste kradlo · kradlo jste

Konjuktiv já bych kradl

Maskulinum, belebt já bych kradl

Singular

1. Person já bych kradl · kradl bych

2. Person ty bys kradl · kradl bys

3. Person on by kradl · kradl by

Plural

1. Person my bychom kradli · kradli bychom

2. Person vy byste kradli · kradli byste

3. Person oni by kradli · kradli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kradl · kradl byste

Maskulinum, unbelebt já bych kradl

Singular

1. Person já bych kradl · kradl bych

2. Person ty bys kradl · kradl bys

3. Person on by kradl · kradl by

Plural

1. Person my bychom kradly · kradly bychom

2. Person vy byste kradly · kradly byste

3. Person ony by kradly · kradly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kradl · kradl byste

Femininum já bych kradla

Singular

1. Person já bych kradla · kradla bych

2. Person ty bys kradla · kradla bys

3. Person ona by kradla · kradla by

Plural

1. Person my bychom kradly · kradly bychom

2. Person vy byste kradly · kradly byste

3. Person ony by kradly · kradly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kradla · kradla byste

Neutrum já bych kradlo

Singular

1. Person já bych kradlo · kradlo bych

2. Person ty bys kradlo · kradlo bys

3. Person ono by kradlo · kradlo by

Plural

1. Person my bychom kradla · kradla bychom

2. Person vy byste kradla · kradla byste

3. Person ona by kradla · kradla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste kradlo · kradlo byste

Imperativ kraď!

ty kraď!

my kraďme!

vy kraďte!

Sätze krást Beispielsätze

Wie benutze ich krást in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Naucils nás podvádet, krást a zabíjet.

Sicher. Du hast uns das Betrügen, Stehlen und Töten beigebracht.

Až ho utratíme, budu pracovat, žebrat, půjčím si, budu krást.

Wenn es aufgebraucht ist, arbeite, bettle und stehle ich für dich.

Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet.

Auch wenn ich stehlen und morden müsste!

Slídit klíčovou dírkou, honit hasiče, budit lidi a čmuchat, krást fotky starých dam?

Was heißt das? Durch Schlüssellöcher gucken, Feuerwehrwagen jagen. Leute aufwecken, um Ihnen Fragen zu stellen. alten Damen Fotos klauen.

Ukradl jsi ho, protože Tě baví krást!

Du stiehlst nur aus Freude am Stehlen.

Ó Alláhu, Já vím, že není správné krást a nikdy už krást nebudu.

Oh Allah, ich weiß, du bist kein Freund des Stehlens. Ich will auch nie wieder stehlen.

Ó Alláhu, Já vím, že není správné krást a nikdy už krást nebudu.

Oh Allah, ich weiß, du bist kein Freund des Stehlens. Ich will auch nie wieder stehlen.

Máš špatný zvyk, McNamaro, krást zlaté doly.

Es ist eine schlechte Angewohnheit, Claims zu stehlen, McNamara.

Nebo i ukrást. - Chris a krást?

Oder es auch stehlen.

Hogarth by si měl dávat pozor, nebo mu ještě začneš krást peníze.

Hogarth sollte besser achtgeben. Als nächstes stiehlst du sein Geld!

Já ti dám krást kola!

Ein Rad stehlen am hellen Tage!

Bezvadnej způsob, jak se vysekat: přidat se k nim. Krást peníze a rabovat banky!

Ein Banküberfall ist eine feine Art, seine Unschuld zu beweisen.

Pomáhal krást Limeovi látku z laboratoří.

Der hat für Lime das Penizillin aus dem Hospital gestohlen.

To už neumíte krást?

Habt ihr verlernt, wie man klaut?

Nachrichten und Publizistik

Evropská unie nám chce krást a kupovat za babku naši půdu, říkají.

Ihr Wahlspruch lautet: Die Europäische Union möchte unser Land stehlen (oder zu Niedrigstpreisen aufkaufen).

Základní teorie je prostá: pokud mohou šéfové krást, vzdálení vlastníci nebudou nakupovat akcie.

D ie dem zu grunde liegende Theorie ist einfach und überschaubar : Wenn Firmenchefs im stande sind, sich durch Die bstahl zu bereichern, werden weiter entfernt angesiedelte Besitzer keine Aktienanteile kaufen.

Suchen Sie vielleicht...?