konopí Tschechisch
Bedeutung konopí Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch konopí?
konopí
Übersetzungen konopí Übersetzung
Wie übersetze ich konopí aus Tschechisch?
Synonyme konopí Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu konopí?
Deklination konopí Deklination
Wie dekliniert man konopí in Tschechisch?
konopí · Substantiv
Singular konopí Neutrum
Nominativ kdo? co? konopí Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez konopí
Dativ komu? čemu? k konopí
Akkusativ koho? co? pro konopí
Vokativ konopí!
Lokativ o kom? o čem? o konopí
Instrumental kým? čím? s konopím
Sätze konopí Beispielsätze
Wie benutze ich konopí in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Až zkusím hedvábný provaz. ke konopí se už nechci vrátit. - Pravda. Tady je to.
Nach dem silbernen Strick wird mir der hanfene wohl für immer verleidet sein.
Kulkou z konopí.
Mit einer dicken Kugel aus Tau.
Bere konopí!
Er pflückt dieses Unkraut.
Říká, že budete bojovat po starém způsobu. ruce zabalené v konopí a smůle. a v rozdrceném skle.
Er sagt, Tong Po will auf die alte Weise kämpfen. Hände in Hanf gewickelt, in Harz getaucht, danach in gebrochenes Glas.
V noci kouříme konopí a posloucháme příběhy, které mohou být jejich poslední.
Die Männer rauchen Hasch, erzählen Geschichten. Vielleicht ihre letzten.
Tohle není motorka, Marlyn! Když se seje mák a konopí, tak se oře hluboko!
Wenn man Mohn sät, muss man tief plügen!
Akorát pašovat konopí a mák!
Dank euch, Komödianten, können wir nichts anderes säen!
Ovšem mák a konopí máte na poli všichni! Připravte se k odjezdu!
Aber hier gedeiht nichts anderes, Herr Kommandant.
Jak si mohli myslet tví hloupí, brzo-mrtví přátelé že mi ukradnou moje konopí a pak mi ho zase prodaj?
Wieso glauben deine blöden, bald toten Freunde. sie können mir mein Cannabis klauen. und es mir dann wieder verkaufen?
Konopí.
Hanf!
Jo, je to konopí.
Ja, es ist Hanf.
Vyrobili jsme si vlastní stromy ze směsi sklolaminátu, to je tohle, konopí a latexu aby to vypadalo více roztrhaně.
Wir haben unsere eigenen Bäume aus Fiberglas, wie dieser, und aus Hanf und Latex hergestellt, um abgebrochene Bäume darzustellen.
A teď kudy z konopí!
Nun sitze ich in der Falle!
Co takhle Muzeum konopí?
Ins Hanf-Museum?
Nachrichten und Publizistik
Chudé rolníky v rozvojovém světě, kteří produkují opium, koku a konopí, vládní protidrogové složky zatýkají, někdy bijí a často vydírají. V Bolívii a Peru se koka stala součástí společnosti.
Überall in den Entwicklungsländern werden verarmte Bauern, die an der Produktion von Opium, Koka und Cannabis beteiligt sind, von Regierungsbeamten in Anwendung der Anti-Drogengesetze verhaftet, manchmal geschlagen und oft erpresst.
V rozporu s vědeckými poznatky i se zákonem některé hlasy prosazují, aby do úmluv byly zahrnuty také konopí a koka.
Einige betonen, wie unwissenschaftlich und auch sonst ungerechtfertigt es sei, Cannabis und Koka mit in die Konventionen aufzunehmen.