klapkový ventil Tschechisch
Übersetzungen klapkový ventil Übersetzung
Wie übersetze ich klapkový ventil aus Tschechisch?
Sätze klapkový ventil Beispielsätze
Wie benutze ich klapkový ventil in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zřejmě je špatně utáhlý ventil.
Anscheinend hat sich ein Ventil geoffnet.
Vzduchový ventil!
Pressluft aus!
Proč nerozděláte ten ventil a nevyndáte ten šroubovák?
Warum holen Sie den Schlüssel nicht wieder heraus?
Otevřít ventil!
Warten Sie. Okay? Ventil öffnen!
Komorový zpětný redukční ventil. 250 dolarů.
Ein Hauptdruckluftventil, 250 Dollar.
Sací ventil otevřen.
Einlassventil geöffnet.
Ventil otevřen.
Ventil offen.
Ventil uzavřen.
Ventil geschlossen. - Ventil geschlossen.
Může to být špatný ventil.
Vielleicht ist die Heizungsklappe undicht.
Zavřete kyslíkový ventil.
Sauerstoffhelme verschließen.
Steine, zavřete kyslíkový ventil!
Das Visier schließen! Miyamoto! Hilf mir!
Je to vlastně bezpečnostní ventil, který zabraňuje věčnosti ve výbuchu.
Eine Art Sicherheitsventil, damit die Ewigkeit nicht vernichtet wird.
Nastavte druhý pomocný kontejner na primární vstupní ventil.
Leiten Sie den zweiten Reservetank durch das Haupteinlassventil ab.
Parní ventil průchodný.
Dampfventilationfunktionierend. Kanzeldruck wird wiederhergestellt.
Nachrichten und Publizistik
Když se znehodnocuje měna, když hospodářstvím lomcují vnější otřesy, žádný pojistný ventil bohužel neexistuje.
Wird die Wirtschaft von den Schockwellen einer ausländischen Krise erfasst, fehlt das Sicherheitsventil einer Währungsabwertung.
Musely si najít nějaký ventil a posloužil jim právě fotbal.
Sie brauchten ein Ventil, und der Fußball bot dieses.
Migrace pracovních sil fungovala jako bezpečnostní ventil chránící před ještě horší nezaměstnaností.
Die Arbeitsmigration diente als Sicherheitsventil gegen noch schlimmere Arbeitslosigkeit.
Sätze klapkový ventil ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich klapkový ventil nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Anscheinend hat sich ein Ventil geoffnet.
Zřejmě je špatně utáhlý ventil.
Warten Sie. Okay? Ventil öffnen!
Otevřít ventil!
Ventil offen.
Ventil otevřen.
Ventil geschlossen. - Ventil geschlossen.
Ventil uzavřen.
Ventil geschlossen. - Ventil geschlossen.
Ventil uzavřen.
Überprüfen Sie das Ventil der Materie-Antimaterie-Reaktionskammer. - Es darf sich nicht überhitzen. - Die Tafel zeigt es korrekt an.
Pane, náš kapitán je stále nezvěstný a já teď žádám o váš souhlas k transportu na Gideon, jak jsem se dohodli.
Als der Servo-Verstärker und das Steuerungs-Gyro ausfielen, das Flex-Ventil blockierte, einer der Piloten in Ohnmacht fiel und die Maschine anfing abzustürzen, nahm Howard kurzentschlossen sein Eruptivgestein mit ins Cockpit.
Když selhaly zesilovače a směrový gyroskop. a přívodní ventil zůstával stále zapojený. jeden pilot ze strachu omdlel a už jsme se řítili dolů.
Schließ das Ventil! Mach das Ventil zu!
Zavři regulátor!
Schließ das Ventil! Mach das Ventil zu!
Zavři regulátor!
Das Ventil!
Hustilka.
Benutzen Sie das Ventil!
Použijte hustilku.
Dieses Ventil ist auf die Injizierung präziser Mischungen programmiert, aus Gasen und Lösungen aus Lagertanks in die Hauptanlage.
Tohle je desetipalcový, počítačem řízený ventil. Je naprogramován, aby dávkoval přesné směsi plynů a roztoků ze skladovacích nádrží do hlavního závodu.
Vielleicht haben wir ein Leck. Wir wissen nicht, an welchem Ventil.
Možná někde uniká napájecí voda, ale nevím, z kterého ventilu.
Genau hier, das wäre Ventil 14.
Přepouštěcí ventil číslo 1 4. Myslím, že ne.
Nachrichten und Publizistik
Sie brauchten ein Ventil, und der Fußball bot dieses.
Musely si najít nějaký ventil a posloužil jim právě fotbal.