Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

hrdlo Tschechisch

Bedeutung hrdlo Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch hrdlo?

hrdlo

Kehle, Hals zadní část dutiny ústní a přední část krku  V hrdle se mi vzpříčila rybí kost. přen. život  Jestli, princi, Zlatovlásku nevysvobodíš, přijdeš o hrdlo. útvar nebo předmět podobný hrdlu  Protože neměli otvírák, urazili láhvi hrdlo.  děložní hrdlo

Übersetzungen hrdlo Übersetzung

Wie übersetze ich hrdlo aus Tschechisch?

Synonyme hrdlo Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hrdlo?

Deklination hrdlo Deklination

Wie dekliniert man hrdlo in Tschechisch?

hrdlo · Substantiv

+
++

Sätze hrdlo Beispielsätze

Wie benutze ich hrdlo in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Tom a jeho kumpáni podřízli hrdlo jedenácti mužům a ženám.
Tom und seine Spießgesellen schnitten elf Männern und Frauen die Kehle durch.

Filmuntertitel

Upír útočí na hrdlo.
Der Vampir beißt sein Opfer in den Hals.
Je jediná naděje, kdybyste zakřičela ale máte stažené hrdlo.
Es gibt nur noch eines: Schreien. Aber Ihre Kehle ist zugeschnürt.
Všichni k tabulím, jezte, co hrdlo ráčí!
Zu Tisch, Freunde, langt ordentlich zu!
Když tohle zvládneš, zhluboka se nadechneš, necháš hrdlo pořádně otevřené. a pak se ozve.
Nachdem dies getan ist, nehmen Sie einen tiefen Atemzug, halten die Kehle weit offen und heraus kommt.
Jdi a propláchni si hrdlo. Hej, Jacku.
Trinken Sie inzwischen einen.
Mám hrdlo suché jako poušť.
Meine Kehle ist so trocken wie die Wüste.
Vstupte a kuřte, co hrdlo ráčí.
Kommt und raucht, soviel ihr wollt!
Ne. Jen si čistí hrdlo.
Nein, er räuspert sich nur.
Mysleli si, že tu najdou vody, co hrdlo ráčí.
Man hat ihnen gesagt, daß es hier mehr als genug Wasser gibt.
OK, rozdávejte! Zaměňte nějakou a proříznu vám hrdlo!
Wenn mir noch mal eine Karte zur Straße fehlt, bring ich Sie um.
Proč mu nepodřežete hrdlo, když jste říkal, že byste chtěl?
Wieso bringst du Willi nicht um, wie du gesagt hast?
Najednou tu flašku popadnou, ukousnou hrdlo.
Irgendwann schnappen sie die Flasche und beißen den Flaschenhals ab.
Pijte, co hrdlo ráčí, jen v pondělí nepřijďte pozdě a s kocovinou.
Trinkt, was ihr möchtet. aber kommt Montag morgen nicht mit einem Kater!
Garmes se pokusil zavraždit doktora Floreua, pak si podřezal vlastní hrdlo.
Er lief Amok. Er hat versucht, Dr. Fleurot zu ermorden und schnitt sich dann die Kehle auf. - Und, ist es schlimm?

Nachrichten und Publizistik

Třetí muž pak znenadání prořízne vepři hrdlo a na všechny zúčastněné vystříkne sprška krve.
Plötzlich schneidet ihm ein dritter Mann die Kehle durch, eine Blutfontäne bespritzt jeden von ihnen.

Suchen Sie vielleicht...?