hostina Tschechisch
Bedeutung hostina Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch hostina?
hostina
Übersetzungen hostina Übersetzung
Wie übersetze ich hostina aus Tschechisch?
hostina Tschechisch » Deutsch
Synonyme hostina Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hostina?
hostina Tschechisch » Tschechisch
Deklination hostina Deklination
Wie dekliniert man hostina in Tschechisch?
hostina · Substantiv
Singular hostina Femininum
Nominativ kdo? co? hostina Femininum
Genitiv koho? čeho? bez hostiny
Dativ komu? čemu? k hostině
Akkusativ koho? co? pro hostinu
Vokativ hostino!
Lokativ o kom? o čem? o hostině
Instrumental kým? čím? s hostinou
Plural hostiny Femininum
Nominativ kdo? co? hostiny Femininum
Genitiv koho? čeho? bez hostin
Dativ komu? čemu? k hostinám
Akkusativ koho? co? pro hostiny
Vokativ hostiny!
Lokativ o kom? o čem? o hostinách
Instrumental kým? čím? s hostinami
Sätze hostina Beispielsätze
Wie benutze ich hostina in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Čest je nám dražší, než nějaká hostina.
Wichtig ist mir meine Ehre.
Dnešní slavnostní hostina je na počest mého nástupce.
Festmahl bekannt geben.
Svatební hostina byla v tomto pokoji.
Der Empfang war hier.
Velká hostina.
Ein großes Fest.
Těžko se tomu dá říkat hostina.
Man könnte es kaum als Festmahl bezeichnen.
Skvělá hostina.
Dieses fabelhafte Schiff. mit seiner Königin, der fabelhaften Kleopatra.
Zítra, až budeme mít maso, bude hostina.
Wenn wir morgen etwas erlegen, feiern wir ein Fest.
To je hostina!
Ein Fest!
To je hostina, Danile, a ty říkáš.
Danila, ein Fest! Und ihr sagt.
Hostina skončila!
Das Festmahl ist zu Ende!
To vypadá jak hostina v Den díkůvzdání.
Das g: Abe einen leckeren Entenbraten.
Nádherná loď, skvělá hostina, nádherný den.
Schönes Boot, schöne Party und ein schöner Tag.
A jak štastni jsou ti, vznešeného ducha, kterým bude patřit celý svět. Pro ně je připraven šťastný svět, aby již více nesmutnili. Jak šťastni jsou ti, co teď hladoví a žízní, pro ty je přichystána hostina a budou žít v hojnosti všeho.
Selig sind, die nach Gerechtigkeit hungern und dürsten. denn sie sollen gesättigt werden.
To byla naše poslední velká hostina.
ZAB: Die Party war unser letztes großes Fest.
Nachrichten und Publizistik
Jednou však tato hostina skončí.
Aber irgendwann ist die Party vorbei.
Ceny domů totiž v minulosti zaznamenaly obrovský pohyb vzhůru navzdory varováním, že hostina již skončila.
Die Eigenheimpreise haben angesichts früherer Warnungen vor einem Ende des Aufwärtstrends eine enorme Dynamik nach oben entwickelt.