hmyz Tschechisch
Bedeutung hmyz Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch hmyz?
hmyz
Übersetzungen hmyz Übersetzung
Wie übersetze ich hmyz aus Tschechisch?
hmyz Tschechisch » Deutsch
Synonyme hmyz Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hmyz?
hmyz Tschechisch » Tschechisch
Deklination hmyz Deklination
Wie dekliniert man hmyz in Tschechisch?
hmyz · Substantiv
Singular hmyz Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hmyz Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hmyzu
Dativ komu? čemu? k hmyzu
Akkusativ koho? co? pro hmyz
Vokativ hmyze!
Lokativ o kom? o čem? o hmyzu
Instrumental kým? čím? s hmyzem
Plural hmyzy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? hmyzy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez hmyzů
Dativ komu? čemu? k hmyzům
Akkusativ koho? co? pro hmyzy
Vokativ hmyzy!
Lokativ o kom? o čem? o hmyzech
Instrumental kým? čím? s hmyzy
Sätze hmyz Beispielsätze
Wie benutze ich hmyz in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Poslala jsem napřed hmyz, aby ztratili chuť do boje.
Ich schicke ihnen nämlich ein Insekt, das ihren Kampfgeist lähmt.
Znáš tento hmyz?
Kennst du diese Mücke?
Hmyz a vši!
Wanzen und Läuse!
Když jsi na to později přišel, tak jsi vstal a ten uvězněný hmyz jsi pustil na svobodu.
Als du das später entdeckt hast, bist du aufgestanden und hast dem armen gefangenen Insekt die Freiheit geschenkt.
Žádný hmyz na světě nemá tolik jedu.
Kein Insekt der Welt kann so viel Gift produzieren.
Jestli mám zemřít, pak nezemřu jako bezmocný hmyz v čelistech obludného pavouka.
Sollte ich sterben, dann nicht als hilfloses Insekt in den Fängen des Spinnenungeheuers.
Jsou jako hmyz, jako mor.
Sie sind wie eine Seuche, wie die Pest.
Je to jen hmyz.
Das sind bloß Insekten.
Hmyz nebo lidé.
Insekten oder Leute.
Víš, že tvůj otec nemá rád, když chytáš hmyz.
Dein Vater sieht es nicht gern, dass du Insekten fängst.
Nezapomeňte na hmyz, trávu, půdu, kovy.
Vergessen Sie nicht Insekten, Gräser, Wasser und Metalle.
Jste štěnice, hmyz, odporné malé stvoření, které zde nemá žádný účel a žádný význam.
Sie sind eine Wanze, Mr. Wordsworth, ein kriechendes Insekt. Eine hässliche, missgebildete Kreatur ohne Zweck und ohne Bedeutung.
Jednou možná napíši román o lásce, kde protagonistou bude hmyz.
Vielleicht schreibe ich eines Tages wieder einen Liebesroman, in dem die Charaktere Insekten sind.
Jules píše knihy, loví hmyz a jinou havěť.
Jules schreibt seine Bücher und fängt seine Insekten und das ganze andere Getier.
Nachrichten und Publizistik
Pokud byl do kóje vysazen hmyz, pravidla situaci také ošetřovala.
Wurde ein Insekt in den Verschlag eingebracht, gab es auch dafür entsprechende Regeln.
Uživatelé metamfetaminu mívají často zkažené zuby a strašlivé boláky, které si způsobili sami tím, že si rozdrásali kůži, protože měli pocit, že jim pod ní leze hmyz.
Bei Meth-Konsumenten kommt es vielfach zu Zahnfäule und schrecklichen Kratzwunden, weil sich diese Menschen aufgrund des Gefühls, krabbelnde Insekten unter ihrer Haut zu haben, blutig kratzen.
Dokonce i v chování se tento drobný hmyz podobá nám.
Sogar zahlreiche ihrer Verhaltensmuster ähneln jenen des Menschen.
Suchen Sie vielleicht...?
hmyzožravci |
hmyzí škůdci |
hmyzí jed |
hmyzí |
hmyzožravý |
hmyzožravec |
hmyzenky |
hmyzosnubný |
hmyzozpytec |
hmyzí hormony |
hmyz dvoukřídlý |
hmyz sající krev