Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

hlupák Tschechisch

Bedeutung hlupák Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch hlupák?

hlupák podstatné jméno · rod mužský životný

— Trottel, Dummkopf, Armleuchter, Pinsel, Depp hloupý člověk

Übersetzungen hlupák Übersetzung

Wie übersetze ich hlupák aus Tschechisch?

hlupák Tschechisch » Deutsch

Dummkopf Trottel Narr Idiot Depp Tor Schwachkopf Esel Hohlkopf Blödmann Schafskopf Hornochse Tropf Einfaltspinsel Dummerchen Strohkopf Holzkopf Gimpel Dussel Blödian Armleuchter Vollpfosten Vollhonk Stiesel Spatzenhirn Spatzengehirn Simpel Schwachmat Rindvieh Mondkalb Kindskopf Kamel Honk Hirni Flachwichser Döskopp Dämlack Dumpfbacke Dummerjan Dummbratze Doofkopf Doofie Doofi töricht nicht intelligent komischer Kauz dumme Gans dumm doof blöd

Synonyme hlupák Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hlupák?

hlupák Tschechisch » Tschechisch

trouba idiot blbec pitomec tupec blb blázen šašek nemotora prosťáček pošetilec vůl kretén kašpar hňup blboun ťululum špalek šosák člověk venkovský balík uličník udělat blbost trdlo staromódní člověk spratek sodomita slabomyslný člověk prázdná makovice pařez paňáca osel omezenec nešika nevzdělanec neomalenec naivka muž moula klaun imbecil ignorant hulvát hromotluk dutá hlava debil dareba chyba bluma balík

Deklination hlupák Deklination

Wie dekliniert man hlupák in Tschechisch?

hlupák · Substantiv

Singular hlupák Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? hlupák Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez hlupáka

Dativ komu? čemu? k hlupákovi k hlupáku

Akkusativ koho? co? pro hlupáka

Vokativ hlupáku!

Lokativ o kom? o čem? o hlupáku o hlupákovi

Instrumental kým? čím? s hlupákem

Plural hlupáci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? hlupáci Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez hlupáků

Dativ komu? čemu? k hlupákům

Akkusativ koho? co? pro hlupáky

Vokativ hlupáci!

Lokativ o kom? o čem? o hlupácích

Instrumental kým? čím? s hlupáky

Sätze hlupák Beispielsätze

Wie benutze ich hlupák in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Já hlupák.

Was für ein Dummkopf ich war.

Ale nemyslete si, že jsem takový hlupák, abych neměl co říct o Manchesteru.

Aber Sie sind im Irrtum, wenn Sie sich einbilden, ich wäre so blöd, dass ich Ihnen wirklich nichts mitzuteilen habe zum Thema Manchester.

Zatracený hlupák. Měl jsem připravenou pušku.

Dabei stand ich mit der Flinte direkt daneben.

Protože jsi tvrdohlavý hlupák.

Weil du ein dickköpfiges Dummchen bist.

Ale jdi. Přece nejsi takový hlupák.

Reiß dich zusammen, Junge.

Hlupák? Milion úhlů.

Ist er klug, dumm?

Nejsem takovej hlupák.

Ich bin nicht so dumm.

Když si pomyslím, že já hlupák chvíli věřil, že ho máte ráda.

Wie konnte ich nur denken, dass ihr ihn gern haben könntet!

Nebuď hlupák. To je pro chudý podvodníčky.

Das ist etwas für Kleingeister.

Nebuď hlupák!

Sei doch kein Narr!

Jste hlupák, pane Kirby.

Sie sind ein Idiot, Herr Kirby. - Was?

Cože? - Ubohý hlupák.

Ein dummer Idiot.

Taky hlupák seš.

Als wenn das nicht wahr wäre.

Ani Charles, ani Frank, ani ten hlupák Ashley.

Weder Charles, noch Frank oder dein dummer Ashley.

Nachrichten und Publizistik

Ve světě cirkusu vypadá básník jako rytíř smutné postavy a Hlupák Augustus se zdá být špatně připraven na každodenní život.

Im Zirkus unserer Welt erscheint uns der Dichter als ein Ritter von der traurigen Gestalt; der dumme August scheint schlecht gerüstet für das tägliche Leben.

V sociopolitické aréně Hlupák Augustus čelí Klaunovi moci.

In der soziopolitischen Arena hat es der dumme August mit dem Clown der Macht zu tun.

Obama není žádný hlupák.

Aber Obama ist kein Dummkopf.

Suchen Sie vielleicht...?