hloh bílý Tschechisch
Übersetzungen hloh bílý Übersetzung
Wie übersetze ich hloh bílý aus Tschechisch?
Synonyme hloh bílý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu hloh bílý?
Grammatik hloh bílý Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat hloh bílý in Tschechisch?
bílý + hloh · Adjektiv + Substantiv
Singular bílý hloh Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? bílý hloh Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez bílého hlohu
Dativ komu? čemu? k bílému hlohu
Akkusativ koho? co? pro bílý hloh
Vokativ bílý hlohu!
Lokativ o kom? o čem? o bílém hlohu
Instrumental kým? čím? s bílým hlohem
Plural bílé hlohy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? bílé hlohy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez bílých hlohů
Dativ komu? čemu? k bílým hlohům
Akkusativ koho? co? pro bílé hlohy
Vokativ bílé hlohy!
Lokativ o kom? o čem? o bílých hlozích
Instrumental kým? čím? s bílými hlohy
Sätze hloh bílý Beispielsätze
Wie benutze ich hloh bílý in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Sníh je bílý.
Der Schnee ist weiß.
Nachrichten und Publizistik
Spojené státy svou politiku nepřehodnotily ani za situace, kdy Bílý dům obývá syn afrického přistěhovalce.
Die USA hatten ihre Politik nicht revidiert, auch nicht mit einem Sohn afrikanischer Einwanderer im Weißen Haus.
Obě politické strany i Bílý dům by raději škrtaly daně, než vynakládaly více peněz na školství, vědu a techniku a infrastrukturu.
Beide Parteien und das Weiße Haus senken lieber die Steuern als mehr für Bildung, Wissenschaft und Technik sowie Infrastruktur auszugeben.
Ostatně, právě ta se zdá být společným jmenovatelem všech politik, jež má pod kontrolou Bushův Bílý dům.
Das scheint mir letzten Endes der gemeinsame Nenner aller politischen Strategien des Weißen Hauses zu sein.
Probíhající hon na čarodějnice - v němž si svou politickou kůži snaží zachránit nejen politici a regulátoři, ale i Bílý dům - je opravdu nezbytný.
Die momentane Hexenjagd - bei der Politiker, Aufsichtsbehörden und selbst das Weiße Haus versuchen, ihre politische Haut zu retten - ist tatsächlich von essenzieller Bedeutung.
I dějiny cirkusu se zaměřují na vytváření takových párů: ješitný, sebevědomý Bílý klaun a Hloupý Augustus, pokorný smolař, jehož kalhoty pocítí kopanec jeho upjatého, nabubřelého druha.
Selbst die Geschichte des Zirkus konzentriert sich auf eine derartige Paarung: den eitlen, wichtigtuerischen weißen Clown und den dummen August, den demütigen Verlierer, der von seinem steifen, pompösen Partner in den Hintern getreten wird.
NEW YORK - Spojené státy budou mít opět rozdělenou vládu, neboť demokraté drží Bílý dům, zatímco republikáni ovládají obě komory Kongresu.
NEW YORK - In Amerika wird man es abermals mit einer so genannten geteilten Regierung zu tun haben, wobei die Demokraten im Weißen Haus regieren und die Republikaner beide Häuser des Kongresses kontrollieren.
Ani jediný demokrat si Bílý dům nevydobyl bez výrazné genderové propasti.
Kein einziger Demokrat hat das Weiße Haus ohne erheblichen Stimmenvorsprung bei den Frauen gewonnen.
Bílý dům dělal osm let všechno možné, aby zatajil drtivý vědecký konsensus, podle něhož ke klimatickým změnám přispívají lidé.
Das Weiße Haus hat acht Jahre lang alles in seiner Macht Stehende getan, um den überwältigenden wissenschaftlichen Konsens zu verbergen, dass Menschen zum Klimawandel beitragen.
Když Rattner dokončil práci pro Bílý dům, dosáhl v případu mimosoudního vyrovnání a zaplatil několikamilionovou pokutu.
Nachdem Rattner seine Arbeit für das Weiße Haus erledigt hatte, räumte er die Vorwürfe durch eine Bußgeldzahlung in Höhe von einigen Millionen Dollar aus.
Obama čtyři roky sídlil v Bílém domě; nyní sídlí Bílý dům v něm.
Obama wohnt seit vier Jahren im Weißen Haus; jetzt wohnt das Weiße Haus in ihm.